Descargar Imprimir esta página

KEKO Preto K111PR Manual De Instalación página 4

Publicidad

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO | Instrucciones de Instalación | Instalation Instructions
13
A D
Torque de
Torque of
Par de
9 (N.m) ±2
Com os suportes em posição,coloque um Parafuso "A" com Arruela "D" de dentro para fora, juntamente com uma Arruela "D" e Porca "F" em cada
uma das furações que foram efetuadas. Não torquear.
Obs: para o Suporte Central pode ser necessário deslocar o acabamento plástico para conseguir passar a Arruela e a Porca.
With the brackets in place, place an "A" Screw with "D" Washer from the inside to the outside, along with a "D" Washer and "F" Nut in each of the holes
that were made. Do not torque.
Note: for the Central Support, it may be necessary to move the plastic nish to be able to pass the Washer and Nut.
Con los soportes en su lugar, coloque un Tornillo "A" con una Arandela "D" de adentro hacia afuera, junto con una Arandela "D" y una Tuerca "F" en cada
uno de los ori cios que se hicieron. No apriete.
Nota: para el Soporte Central, puede ser necesario mover el acabado plástico para poder pasar la Arandela y la Tuerca.
16
Q
C
A
Utilize arruelas e parafusos M6 nas furações presentes no suporte em destaque na imagem. Aplique o torque de 9 Nm. Realize também o aperto das
xações responsáveis pela interação dos suportes com o veículo, utilizando o torque informado no manual.
Use M6 washers and bolts in the holes present in the bracket highlighted in the image. Apply torque of 9 Nm. Also tighten the fasteners responsible for the
interaction of the supports with the vehicle, using the torque informed in the manual.
Utilice arandelas y tornillos M6 en los ori cios presentes en el soporte resaltado en la imagen. Aplicar un par de 9 Nm. Apretar también las jaciones
responsables de la interacción de los soportes con el vehículo, utilizando el par informado en el manual.
14
D F
17
Torque de
Torque of
Par de
9 (N.m) ±2
D F
A D
Q
C
A
Torque de
Torque of
Par de
9 (N.m) ±2
15
D
A
18
Q
C
F
D
A
Torque de
Torque of
Par de
9 (N.m) ±2

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Cromo k111cr