Publicidad
7.5 Información adicional
Para obtener más información sobre Videodrop, haga clic en About (Acerca de).
La versión del software y el número de serie de Videodrop se muestran en esta ventana.
7.6 Mensajes de advertencia y error
7.6.1 Mensajes de advertencia
En el siguiente cuadro, se resumen los mensajes de advertencia que pueden aparecer en qvirCLS.
Mensaje de advertencia/información
Camera initialization. Please wait. (Inicio de la cámara. Aguarde un
momento.)
Connection error. (Error de conexión.)
Videodrop not powered or/and usb cable not connected.
(Videodrop no está enchufado o el cable USB no está conectado.)
Read only mode activated. (Modo de solo lectura activado.)
Connection error. (Error de conexión.)
Camera cable not connected. (Cable de la cámara no conectado.)
Read only mode activated. (Modo de solo lectura activado.)
Videodrop is already running. (Videodrop ya se está ejecutando.)
Impossible to run two Videodrop sessions. (No es posible ejecutar
dos sesiones de Videodrop.)
Connection error. (Error de conexión.)
Videodrop is already running in another windows session.
(Videodrop ya se está ejecutando en otra sesión de Windows.)
Impossible to run two Videodrop sessions or Videodrop not
powered or/and usb cable not connected. (No es posible ejecutar
dos sesiones de Videodrop, Videodrop no está conectado o el cable
USB no tiene conexión.)
No camera installed on this computer. (No hay ninguna cámara
instalada en este equipo.)
Please install Matrox or ActiveSilicon. (Instale Matrox
o ActiveSilicon.)
Read only mode activated. (Modo de solo lectura activado.)
Matrox and Active Silicon frame grabbers are detected.
(Se detectan los dispositivos de captura de imágenes Matrox
y Active Silicon.)
Matrox frame grabber will be ignored. (Se ignorará el dispositivo
de captura de imágenes Matrox.)
Camera saturation is outside optimal range. (La saturación de la
cámara está fuera del rango óptimo.)
We recommend to adjust saturation. (Recomendamos ajustar la
saturación.)
A Preview cannot be exported. (No se puede exportar una vista
previa.)
24
|
CORNING VIDEODROP
Significado/Recomendaciones
Mensaje normal cuando qvirCLS se abre e inicia el protocolo de
comunicación con la cámara.
Mensaje normal si qvirCLS se utiliza en modo de solo lectura
(Videodrop no está conectado solo para visualizar mediciones
previamente guardadas).
De lo contrario, asegúrese de que la fuente de alimentación de
Videodrop esté conectada a una toma de corriente que funcione;
que el interruptor de alimentación esté en ON (encendido) y que
los cables USB estén conectados correctamente.
Asegúrese de que la fuente de alimentación de Videodrop
esté conectada a una toma de corriente que funcione; que el
interruptor de alimentación esté en ON (encendido) y que el cable
de vídeo USB esté conectado correctamente.
No se pueden iniciar dos ventanas qvirCLS simultáneamente en la
misma cuenta de Windows.
No se pueden iniciar dos ventanas qvirCLS simultáneamente en
dos cuentas de Windows diferentes. Compruebe que Videodrop
esté correctamente enchufado y conectado.
Cierre la sesión de Videodrop abierta anteriormente para abrir una
nueva.
Comuníquese con el equipo de soporte de Corning (Videodrop@
corning.com) o con su representante local.
Comuníquese con el equipo de soporte de Corning (Videodrop@
corning.com) o con su representante local.
Cuando se hace clic en Record (Registrar) y la saturación está fuera
del rango de saturación recomendado, el uso de la herramienta
de ajuste de saturación (acceso rápido en el mensaje emergente)
permite alcanzar rápidamente el rango adecuado.
Registre los datos antes de exportar el resultado.
Publicidad
