Urmet 2Voice 1083 Manual Del Sistema página 100

ATENCION
En algunos videointerfonos (por ej. 1750/1, 1750/5, 1750/6) no está
presente el puente de activación/desactivación del extremo de línea
(Z).
Por lo tanto, la conexión entrar-salir solo se puede hacer añadiendo
el accesorio ref. 1750/50, que se instala en el dispositivo anterior al de
fi n de línea, en el correspondiente alojamiento de la parte trasera del
videointerfono.
ACHTUNG
Auf einigen Videoanlagen (z. B 1750/1, 1750/5, 1750/6) ist der Jumper
zum Ein-/Ausschalten des Leitungsendes (Z) nicht vorhanden.
Die Ein-Ausgabe-Verbindung kann daher nur durch Hinzufügen
des Zubehörteils BN 1750/50 hergestellt werden, das in den Geräten
vor dem des Leitungsendes in dem entsprechenden Sitz auf der
Videoanlagenrückseite installiert wird.
100
DS1083-030D