Tabla de contenidos
I.
Introducción ........................................................................................................................................................................................... 2
II.
Instrucciones de seguridad y advertencias .......................................................................................................................................... 2-3
III. Guía de instalación y capacidad de los rieles ......................................................................................................................................... 4
IV. Instrucciones de uso para el uso eléctrico ...........................................................................................................................................5-6
V.
Instrucciones de uso para el uso no eléctrico ......................................................................................................................................... 6
VI. Cuidado y mantenimiento ....................................................................................................................................................................6-8
VII. Guía de solución de problemas ............................................................................................................................................................8-9
VIII. Instrucciones para los modelos del paquete de seguridad (S) ................................................................................................................ 9
IX. Instalación del enganche de PCU/PCUL ................................................................................................................................................ 10
X.
Piezas de repuesto ............................................................................................................................................................................... 11
XI. Garantía y de seguro de responsabilidad ............................................................................................................................................. 12
I. Introducción
Felicitaciones por la compra de su nuevo Cambro Pro Cart Ultra
transportador aislado - lo suficientemente versátil como para mantener alimentos calientes o fríos. Si tiene más preguntas, por favor contacte a su Representante de
Ventas de Cambro
, visite www.cambro.com o llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente al 900.122.125 (Clientes internacionales por favor llame
®
al 918.125.580).
II. Instrucciones de seguridad y advertencias
IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones antes de usar y guárdelas para futuras referencias.
• Siga todas las advertencias marcadas en la unidad.
• Utilice únicamente el tipo de fuente de alimentación (tensión, fase, frecuencia) indicado en la etiqueta del calentador.
• No lo utilice si el cable de alimentación está deshilachado o dañado.
• Conecte la unidad a una fuente de alimentación con una toma de tierra .
• Utilice únicamente cables de alimentación y piezas de repuesto autorizadas por el fabricante.
• Advertencia: No utilice este equipo en condiciones de humedad.
• Advertencia: Desenchufe la unidad antes de limpiarla o repararla.
• Advertencia: Retire el cable de alimentación antes de limpiarlo. Limpie sólo con un paño húmedo.
• Advertencia: No lo sumerja en agua y nunca rocíe agua sobre o cerca del aparato.
• Advertencia: No moje el termómetro de ninguna manera.
• Advertencia: Desenchufe el cable de alimentación antes de retirar el módulo caliente o frío.
• Advertencia: Sólo el Agente de Servicio Autorizado de Cambro o un técnico calificado de equipo de servicio
de alimentos debe abrir la cubierta interior de cualquier artículo eléctrico para su reparación.
• Durante el funcionamiento normal, compruebe el apriete de los tornillos del calentador al menos una vez a la semana.
• Cualquier problema de funcionamiento no identificado y corregido por las instrucciones de este manual debe ser remitido
a un técnico de servicio cualificado (electricista o técnico de equipo de servicio de alimentos).
• Cuidado: La carga máxima para este carro es de 254 kg. Peso en vacío de 111,5 kg a 124,5 kg según la configuración.
• Cuidado: La carga máxima para cada juego de rieles es de 18,14 kg.
• Advertencia: No almacene en el interior del aparato sustancias explosivas como, por ejemplo, latas de aerosol con propulsor inflamable.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con
falta de experiencia y conocimientos, siempre que hayan sido supervisados o instruidos en el uso del aparato de forma segura y comprendan los
riesgos que conlleva. .
• Los niños no deben jugar con el aparato.
• Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento del usuario sin supervisión.
Para todos los módulos eléctricos PCU en frío, conéctelos a un receptáculo eléctrico de 100-120 VCA (modelos de 110 VCA) o 200-230 VCA
(modelos de 220 VCA) de 50/60 HZ. La etiqueta del producto ubicada en la unidad indica claramente los requisitos de alimentación.
Especificaciones eléctricas
(por compartimiento)
VOLTAJE REQUERIDO
AMP. MÁXIMOS
VATIOS / CALENTADOR O REFRIGERADOR
HERTZ
FASE
TIPOS DE ENCHUFE ALTERNATIVOS
DISPONIBLES PARA ESTOS PAÍSES
LONGITUD DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN
* Si el país no aparece en la lista, llame al Servicio de Atención al Cliente de Cambro para obtener más detalles.
2
! Este Manual del Propietario le proporciona una guía paso a paso para operar y mantener su nuevo
®
CALIENTE 110V
CALIENTE 220V
100-125 VAC
200-230 VAC
4,6a
2,3a
529w
506w
50/60
50/60
Única
Única
EE.UU., Canadá, México, China, Europa, Reino Unido, Irlanda, Australia,
Sudáfrica, Japón
2,7 m
Cuidado: Los rieles de metal y
la carcasa del calentador están
calientes cuando el carro está en uso.
FRÍO
100-230 VAC
3,26a, 1,42a
326.6w
50/60
Única