2. Produktübersicht
c
d
e
f
g
h
Rückseite
i
j
6 6
Kurzanleitung go-e Charger Gemini V 1.4
a
RFID-Chip
b
Resetkarte
a
b
c
Anschlusskabel
d
Gehäuse
e
RFID-Lesegerät
f
Druckknopf
g
LED-Ring
h
Typ 2 Dose
i
Typenschild
j
Versiegelte Schraube
EN
2. Product overview
a
RFID chip
Back
b
Reset card
i
Rating plate
c
Connection cable
j
Sealed screw
d
Housing
e
RFID reader
f
Button
g
LED ring
h
Type 2 socket
FR
2. Aperçu du produit
a
Puce RFID
Face arrière
b
Carte de réinitialisation
i
Plaque signalétique
c
Câble de raccordement
j
Vis scellée
d
Boîtier
e
Lecteur RFID
f
Bouton poussoir
g
Anneau à LED
h
Prise de type 2
ES
2. Visión general del producto
a
Chip RFID
Parte trasera
b
Restablecer tarjeta
i
Placa de características
c
Cable de conexión
j
d
Carcasa
Tornillo sellado
e
Lector RFID
f
botón
g
Anillo LED
h
Toma de tipo 2
IT
2. Panoramica del prodotto
a
Chip RFID
Parte posteriore
b
Reset card
i
Targhetta dati
c
Cavo di collegamento
j
Vite sigillata
d
Alloggiamento
e
Lettore RFID
f
Pulsante
g
Anello LED
h
Presa di tipo 2
TR
2. Ürüne genel bakış
a
RFID çipi
Arka sayfa
b
Sıfırlama kartı
i
Tip plakası
c
Bağlantı kablosu
j
Mühürlü cıvata
d
Gövde
e
RFID okuyucu
f
Basma düğmesi
g
LED halka
h
Tip 2 kutu
NL
2. Productoverzicht
a
RFID-chip
Achterzijde
b
Resetkaart
i
Typeplaatje
c
Aansluitkabel
j
Afgedichte schroef
d
Behuizing
e
RFID-lezer
f
drukknop
g
Led-ring
h
Type 2 bus
EL
2. Επισκόπηση προϊόντος
α
τσιπ RFID
Πίσω πλευρά
β
κάρτα επαναφοράς
γ
θ
πινακίδα στοιχείων
καλώδιο σύνδεσης
δ
ι
περίβλημα
σφραγισμένη βίδα
ε
αναγνώστης RFID
στ
κουμπί πίεσης
ζ
δακτύλιος LED
η
κουτί τύπου 2
SE
2. Produktöversikt
a
RFID-chip
Baksida
b
Återställningskort
i
Typskylt
c
Anslutningskabel
j
Förseglade skruvar
d
Hölje
e
RFID-läsare
f
Tryckknapp
g
LED-ring
h
Typ 2-uttag
PT
2. Visão geral do produto
a
Chip RFID
Parte de trás
b
Cartão de reposição
i
Placa de tipo
c
Cabo de ligação
j
Parafuso selado
d
Caixa
e
Leitor RFID
f
Botão de pressão
g
Anel LED
h
Caixa do tipo 2
Kurzanleitung go-e Charger Gemini V 1.4
HU 2. A termék áttekintése
a
RFID-csip
Hátulnézet
b
Visszaállító-kártya
i
Típustábla
c
Csatlakozókábel
j
Lezárt csavar
d
Burkolat
e
RFID-olvasó
f
Nyomógomb
g
LED-gyűrű
h
2-es típusú aljzat
DK
2. Produktoversigt
a
RFID-chip
Bagside
b
Resetkort
i
Typeskilt
c
Tilslutningskabel
j
Forseglet skrue
d
Kabinet
e
RFID-læser
f
Trykknap
g
LED-ring
h
Type 2-dåse
FI
2. Tuotekuvaus
a
RFID-siru
Takana
b
Nollauskortti
i
Tyyppikilpi
c
Liitäntäkaapeli
j
Suljettu ruuvi
d
Kotelo
e
RFID-lukija
f
Painike
g
LED-valorengas
h
Tyypin 2 pistorasia
NB 2. Oversikt over produktet
a
RFID-brikke
Bakside
b
Reset card
i
Typeskilt
c
Tilkoblingskabel
j
Forseglet skrue
d
Deksel
e
RFID-leser
f
Trykknapp
g
LED-ring
h
Type 2-kontakt
RU
2. Описание изделия
a
Чип RFID
Задняя сторона
b
Карта сброса
i
Заводская табличка
c
Кабель питания
j
Опломбированный винт
d
Корпус
e
Сканер RFID
f
Кнопка
g
Светодиодное кольцо
h
Розетка типа 2
PL
2. Przegląd produktu
a
Chip RFID
Tył
b
Karta resetowania
c
i
Tabliczka znamionowa
Kabel
d
j
Zaplombowana śruba
Obudowa
e
Czytnik RFID
f
Przycisk
g
Pierścień LED
h
Gniazdo typu 2
CS
2. Informace o produktu
a
RFID čip
Zadní strana
b
Resetovací karta
c
i
Typový štítek
Přívodní kabel
j
Zaplombovaný šroub
d
Kryt
e
Čtečka RFID
f
Ovládací tlačítko
g
Kroužek LED
h
Krabice typ 2
BG
2. Описание на продукта
a
RFID чип
Задна страна
b
Карта за
i
Типова табелка
c
Съединителен
j
Запечатан винт
d
Корпус
e
RFID четец
f
Бутон
g
Светодиоден
h
Контакт тип 2
7 7