Dual CS 506 Instrucciones De Manejo página 22

Anslutning till fórstárkaren
Anslut kabeln som ár fórsedd med RCA (Cynch) anslutningar
till phono-magnet ingången i förstärkaren (svart = höger kanal,
vit = vänster kanal). Klän eller skruva fast den kabelskoförsedda
enkelledarkabeln till anslutningen markerad "GND" på baksidan
av förstärkaren.
Skulle däremot Er förstärkare vara utrustad med en DIN-ingäng,
så går det att byta ut phonokablen mot en originalkabel i DIN-
utförande.
DIN-kabelns beställningsnummer är 207 303.
Er HiFi-handlare står gärna till tjänst med rád hur ett sådant
byte skall gå till
Skulle Er förstärkare vara av äldre modell är det möjligt att
den saknar ingång för magnetpickuper. Dual rekommenderar i
dessa fall sin egen förförstärkare TVV 47, som gär att bygga in
i skivspelaren
Plastlock
Vid montering av locket, ställ skivspelaren med gångjärnen
mot. Er och kontrollera att lockets infästningar stär parallellt.
Deras läge motsvarar en öppningsvinkel av locket på 600. Locket
måste hállas i detta läge för att bakkanten skall kunna passas in
i gångjärnen.
Skulle locket inte stå stilla i önskat läge kan fjäderkraften ökas
genom att man skruvar på kordongmuttrarna. Kraften ökar vid
vridning moturs. En vridning på ett halvt varv är i regel tillräck-
ligt. Kontrollera att de båda gángjárnen är lika ställda, annars
kommer locket att stå snett.
Start och manövrering
Välj varvtal 33 1/3 eller 45 v/min, lossa tonarmsspärren och
fäll upp nälskyddet.
Vrid därefter ut tonarmen över skivan.
När tonarmen lyftes och förs ut över förlängningen av tonarms-
stödet börjar skivtallriken rotera. Skivan kan nu befrias från
ev. damm (t.ex. med antistatduk eller borste).
Med hjälp av tonarmsnedlägget kan pick-upen försiktigt sänkas
ned i ingångsspåret eller på speciellt önskat ställe på skivan.
Det erfordras endast en lätt beröring av manöverspaken (6).
Efter avspelning höjer sig tonarmen från skivan och tonarms-
nedläggets manöverspak återgår till utgångsläget. Skivspelaren
stänger därefter av automatiskt.
Vi rekommenderar att tonarmen säkras och nålskyddet fälls
ner efter avslutad spelning. Tonarmsnedläggets hävarm ställer
sig i utgångsläge.
Spelavbrott (Pause)
Ställ manöverspaken för tonarmslyftet i position Y . Efter en
tippning till position fortsätter avspelningen. De sist spelade
takterna upprepas.
Tekniska anvisningar Pickup-system
Läs igenom anvisningarna för det pickup-system som medföljer
Er skivspelare.
Montering av pick-up med 1/2" standard (se sidorna 27)
Beroende på leveransutförandet är apparaten försedd med eller
utan monteringsmaterial för pickuper med 1/2" fäste.
Er Dual HiFi-spelare har en tonarm som tillåter montering av
magnetiska pickupsystem med en vikt från 4,5 g till 10 g in-
klusive fästmaterial samt 1/2" standard. Skulle Ni vilja byta till
ett annat pickupsystem bör Ni följa dessa anvisningar
1) Tag bort monteringsskruven — om sådan finnes — (Fig. 4/S).
2) Tag av pickupsystemet genom att lossa på fästskruven (10),
men håll i elementet annars faller det ned och skadas (Fig. 5).
Sedan drar Ni ledningen från kontaktstiften på pu-systemet.
Med hjälp av fästmaterialet som medföljer pu-systemet eller
monteringsbryggan går det att montera system med 1/2"
fäste. För kontroll av överhänget samt nálens placering med-
följer en monteringsmall. Nålen är rätt monterad när nálspet
sen, sedd ovanifrän, är mitt i monteringsmallens V-form. Om
överhänget är rätt befinner sig nålen i den rektangelmärkta
delen av mallen (se Fig. 7).
3)
22
4) Ledningarna på tonarmshuvudet förbindes med kontakterna
på pickupsystemet enligt följande skala
röd R höger kanal
grön RG höger kanal (signal-jord)
blå GL vänster kanal (signal-jord)
vit L vánster kanal
5) Sätt den kompletta monteringsbryggan mot tonarmshuvudet
och fäst den genom att vrida fästskruven (10) medsols.
6) Drag av den skyddskåpa av plast som är placerad på baksidan
av motvikten och montera den skiva (tilläggsmassa) som
följer med som extra tillbehör.
7) Efter denna ändring är det viktigt att Ni balanserar ut ton-
armen som det är beskrivet i avsnitten ''Utbalansering av
tonarmen",
Efter att ha monterat ett pickupsystem med 1/2" fäste bör Ni
kontrollera följande punkter
— nälens höjd då tonarmslyftet är i position
— nålens nedläggningspunkt vid skivans ingängsspär.
Skulle avvikelser föreligga bör Ni läsa igenom "Tonarmsnedlägget"
(sida 23).
Pickup nål
Nålen utsätts givetvis för förslitning vid avspelning. Därför bör
en diamantnál kontrolleras efter ca 300 speltimmar. De flesta
radiohandlare har utrustning för detta. Utslitna eller skadade
nålar kan på mycket kort tid förstöra skivorna. Använd alltid
de ersáttningsnálar som rekommenderas för pickupen. Felaktig
nåltyp orsakar hörbar kavalitetsförsämring och större skivslitage.
Nälhällaren och diamantnálen är mycket känsliga för stötar,
slag eller oförsiktig beröring. För att kontrollera stiftet hoss
fackhandlaren behöver det bara plockas loss. Detta beskrivs i
nästa stycke.
Stiftets säkring mot borttagning
Till vänster om fästsskruven (10) på ändan av tonarmen är
stiftet säkrat genom en liten skruv mot oönskad borttagning.
När Ni vill ta bort stiftet, skruvar Ni bort den lilla skruven och
svänger tonarmen (9) bakåt. Nu kan Ni dra stiftet snätt framåt.
Balansering av tonarmen
En exakt tonarmsbalansering är framför allt viktig när pickup-
system med litet nältryck används. Tonarmen behöver endast
balanseras en gäng men det kan vara tillrådligt att kontrollera
den ibland.
Tonarmen är dynamiskt balanserad när den svävar fritt i vågrätt
läge, d.v.s. varken pekar uppät eller nedát utan efter tippning
ätergär till vägrätt läge.
Tonarmen grovbalanseras genom att motvikten förskjuts. Fin-
inställning sker genom vridning av motviktens främre räfflade
del (2)
1. O-ställ skalorna för nåltryck (4) och antiskating (5).
2. Lossa tonarmsspärren och lyft av armen från stödet. Sätt
tonarmsnedlágget (6) i position Y .
3. Om tonarmen inte pendlar in och stannar I vägrätt läge, lossa
fästskruven (3) och gör en grovjustering av motvikten genom
att förskjuta motvikten sá att ungefärlig balans erhälles. Läs
därefter åter fast motvikten med skruven.
4. Finjustera balansen genom att vrida den främre räfflade
delen av motvikten.
5. Ställ in náltryck och antiskating.
Inställning av nålanliggningskraften
Varje pickup-system erfordrar en bestämd anliggningskraft för
att erhälla optimal återgivning. Uppgifter för det i verket mon.
terade systemet finns på bifogade datablad
När tonarmen är exakt utbalanserad, ställ in anliggningskraften
genom att vrida inställningsratten (4) till önskat värde, Inställ
ningen kan göras kontinuerligt mellan O - 30 mN (0-3 p) och
skalans siffermarkering betyder
1 = 10mN 4 1p
2 = 20mN A 2p
3 = 30mN 2 3p