пен и добавете доказателство за покупка (напр. разписка).
В съответствие с нашата политика за непрекъснато разра-
ботване на продукти ние си запазваме правото да променя-
ме без предизвестие спецификациите на продукта, опаков-
ката и документацията.
Изхвърляне и околна среда
При извеждане от употреба на уреда, продуктът не трябва да
се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това,
Ваша отговорност е да изхвърлите оборудването за отпадъ-
ци, като го предадете на определен пункт за събиране. Не-
спазването на това правило може да бъде санкционирано в
съответствие с приложимите разпоредби за изхвърляне на
отпадъци. Разделното събиране и рециклиране на Вашето
оборудване за отпадъци по време на изхвърлянето ще по-
могне за запазването на природните ресурси и за гаранти-
ране на рециклирането им по начин, който защитава човеш-
кото здраве и околната среда.
За повече информация за това къде можете да оставите от-
падъците си за рециклиране, моля, свържете се с местната
компания за събиране на отпадъци. Производителите и вно-
сителите не носят отговорност за рециклиране, третиране
и изхвърляне на околната среда, нито директно, нито чрез
обществена система.
Уважаемый клиент!
Благодарим вас за покупку этого прибора HENDI. Вни-
мательно прочитайте данное руководство пользователя,
уделяя особое внимание приведенным ниже правилам тех-
ники безопасности, прежде чем устанавливать и использо-
вать прибор в первый раз.
Инструкции по технике безопасности
• Данный прибор предназначен только для приготовления
на гриле продуктов, пригодных для приготовления на гри-
ле на открытом воздухе. Любое другое использование мо-
жет привести к травмам или повреждению прибора.
• Используйте прибор, как описано в руководстве.
• Не используйте прибор для нагрева легковоспламеняю-
щихся, опасных для здоровья жидкостей или веществ и
т. д.
• Данный прибор может использоваться только по назна-
чению и конструкции. Изготовитель не несет ответствен-
ности за любые повреждения, вызванные неправильной
эксплуатацией и неправильным использованием.
• Не вставляйте никакие предметы в корпус прибора.
• Не используйте прибор после его повреждения. Проверять
и при необходимости ремонтировать его сертифицирован-
ной ремонтной компанией.
• Данный прибор может использоваться только для тех це-
лей, для которых он изначально был предназначен.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Этот барбекюшница сильно нагрева-
ется, не перемещайте его во время работы.
• Поместите прибор на горизонтальный, устойчивый и чи-
стый пол.
• Не закрывайте прибор во время использования.
RU
• Во время использования всегда следите за барбекюшни-
цей.
• Никогда не позволяйте детям пользоваться прибором без
присмотра взрослых.
40
РУССКИЙ
• Избегайте перегрузки.
• Данный прибор не предназначен для использования ли-
цами (включая детей) с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями, а также ли-
цами, не имеющими опыта и знаний, если только они не
находятся под присмотром лица, ответственного за их без-
опасность, или не получили соответствующие инструкции
по эксплуатации прибора.
• Не используйте прибор, если он полностью не собран и все
детали надежно закреплены и затянуты.
• Не используйте для освещения бензин, керосин или спирт.
• Не эксплуатируйте прибор на расстоянии 3 м от стен, кон-
струкций или зданий.
• Не оставляйте зажженный прибор без присмотра. Всегда
держите детей и домашних животных в стороне. Всегда
следите за работой прибора.
• Все процедуры очистки и технического обслуживания сле-
дует выполнять, когда прибор полностью остынет, а золу
утилизировать надлежащим образом.
• Во время приготовления огнетушители должны быть легко
доступны. В случае возгорания масла/смазки используйте
сухой химический огнетушитель или грязь, песок или пи-
щевую соду. Не пытайтесь погасить водой.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не используйте спирт или бензин
для освещения или повторного освещения! Используйте
только пожарные, соответствующие стандарту EN 1860-3!
Основные части продукта
(Рис. 1 на стр. 3-4)
A: Тело
B: Верхние сетки
C: Ноги
D: Нижние решетки
E: Нескользящие ножки
F: Звездчатые болты
G: Головки болтов
Примечание: Содержание данного руководства относится
ко всем перечисленным элементам, если не указано иное.
Внешний вид может отличаться от показанных иллюстраций.
Сборка
• Снимите защитную пленочную упаковку.
• Обратитесь к поставщику, если имеются какие-либо по-
вреждения или неполнота, и не используйте прибор.
• Присоедините нескользящие ножки к ногам.
• Присоедините собранные ножки к корпусу с помощью при-
лагаемых звездчатых болтов.
• После закрепления ножек поместите верхние и нижние
решетки на корпус барбекюшницы.
• Убедитесь, что прибор надежно собран.
ПРИМЕЧАНИЕ! Инструменты для сборки не входят в ком-
плект.
Инструкции по эксплуатации
• Используйте прибор на открытом воздухе с хорошей вен-
тиляцией на расстоянии не менее 3 м от зданий и соору-
жений.
• Храните прибор вдали от легковоспламеняющихся мате-
риалов.
• Не перемещайте прибор во время использования.
• Установите прибор как можно ровнее.