Eaton LMR PLUS Manual De Instrucciones página 2

Características del producto
Pantalla principal
Generalidades
La pantalla principal muestra la presión actual del
sistema, fecha y hora, lectura de voltaje y amperios
para las tres fases, la frecuencia del sistema y
cualquier mensaje personalizado, alarmas o tem-
porizadores.
Punto de ajuste programado
La pantalla punto de ajuste muestra el punto de
arranque de presión, punto de parada de presión
programados y configuración de temporizador de
prueba semanal.
Estadísticas
La pantalla estadísticas permitirá que el usuario
se desplace en todas las estadísticas medidas
almacenadas en la memoria. Consulte el manual
de funcionamiento de LMR Plus IM05805020S
para obtener detalles específicos.
Diagnósticos
La pantalla diagnósticos permite que el usuario se
desplace por varios puntos de diagnóstico para
ayudarle a resolver problemas del sistema.
Historial de mensajes
El usuario puede desplazarse en todos los
mensajes guardados en la memoria del
controlador; los mensajes más recientes se
muestran primero.
Menú PRINT (imprimir)
Descripción
Toda la información de fallas y alarmas se envía
a la USB y a la impresora opcional a solicitud,
así como el estado de cada salida. El LMR Plus
almacena hasta 10K de eventos marcados con
fecha y hora. También se puede recuperar toda la
información y mostrarla en la pantalla LCD.
Guardar en la memoria USB
El controlador guarda cuatro archivos de texto
por separado, un archivo CSV y la página Web
integrada en la memoria externa USB. Los
archivos, en su tamaño máximo, se pueden
guardar varias veces en una memoria USB de 128
MB.
Los archivos que se guardan son: Informe de
estado, informe de diagnóstico, informe de
estadísticas, archivo de configuración y los últimos
10K de mensajes.
Menú Print (imprimir)
Puede obtener acceso al menú opcional de la
impresora a fin de seleccionar la función de
impresión deseada.
Las funciones incluyen: Imprimir mensajes, últimos
XX mensajes, fecha y hora, informe de estado,
informe de diagnóstico e informe de estadísticas.
Mensajes personalizados
Cuando selecciona este elemento, los mensajes
personalizados se pueden borrar de la memoria o
descargar de la memoria externa USB
BR05805047S/E
Características de los controladores para
bombas eléctricas contra incendios LMR PLUS
Voltaje completo de FD30 - en toda la línea
Actualización de firmware
Las revisiones de firmware se actualizan desde una
memoria USB externa. Todas las configuraciones
programadas anteriormente permanecen intactas
cuando se completa la actualización. Si hubiera
una falla en la actualización, el controlador se
revertirá automáticamente a la versión anterior de
firmware.
Página Web integrada
Generalidades
La página Web integrada es una herramienta
multifunciones que permite al usuario ver el
estado actual del controlador y visualizar todas las
lecturas actuales, puntos de ajuste e historial. Una
computadora externa
se puede conectar
por medio del puerto
Ethernet opcional para
obtener acceso a la
página. Cuando se
conecta, los puntos de
ajuste del controlador
se pueden programar
por medio de la página
Web.
Páginas múltiples
Existen 5 páginas que se pueden ver y que
muestran la pantalla principal, estadísticas,
diagnósticos, historial y puntos de ajuste
programados.
Puntos de presión
Los informes de presión guardados en la memoria
se pueden representar en una gráfica y se pueden
ordenar con base en la fecha y hora.
Puntos de ajuste programados
Todos los puntos de ajuste programados y su
estado actual se pueden ver en la página Web.
Mensajes personalizados
Los usuarios pueden crear mensajes
personalizados en una computadora y cargarlos
al controlador utilizando una memoria USB (tarjeta
de memoria). Hasta 10 mensajes personalizados
y hasta de 100 caracteres cada uno, se desplazan
continuamente en la cuarta línea de la pantalla
LCD una vez los carga.
Puntos de activación
El mensaje se puede programar para que aparezca
en puntos de activación específicos como fecha
y hora determinados, número específico de
operaciones, número específico de horas de
funcionamiento o en cualquier punto de alarma
individual.
Todos los puntos de activación se pueden
seleccionar como valores Y/O.
Menú de programación
Generalidades
El menú de programación de LMR Plus se divide
en 8 submenús distintos. Cada submenú contiene
información relacionada con su función específica.
A continuación se encuentra una breve descripción
de cada submenú.
.
Para obtener más información, visite: www.chfire.com
Idioma
El submenú de idioma permite al usuario
seleccionar inglés, francés, español u otros
idiomas para visualizarlos en la pantalla de LCD.
Se pueden cargar varios idiomas en el controlador.
Comuníquese con la fábrica para obtener detalles.
Regional
Las configuraciones regionales incluyen la
capacidad de programar la fecha al ajustar el mes,
día, año y día de la semana. Así mismo, la hora
actual se puede ajustar en el reloj de 24 horas.
Presión
Se pueden programar una diversidad de
configuraciones de presión en el submenú presión.
Estas configuraciones incluyen la desactivación del
transmisor de presión, configuración del punto de
arranque, punto de parada, alarma de baja presión,
alarma de alta presión, modo de parada, interruptor
de presión de prueba (para unidades de espuma),
apagado de succión baja (apagado de espuma
baja), variación de presión y registro de presión
por hora. Consulte el manual de funcionamiento de
LMR Plus IM05805020S para obtener más detalles.
Temporizadores
Los temporizadores de LMR Plus que se pueden
programar incluyen: Temporizador de período de
funcionamiento (RPT), modo de arranque RPT,
temporizador de aceleración (AT), temporizador de
prueba semanal, temporizador de falla de arranque
(FST) y temporizador de arranque en secuencia
(SST). Consulte el manual de funcionamiento de
LMR Plus IM05805020S para obtener más detalles.
Puntos de ajuste de alarma
Existen cinco puntos de alarma ajustable que el
usuario puede programar. Estos incluyen: Rotación
de fase, sobrevoltaje (OV), bajo voltaje (UV), sobre
frecuencia (OF) y baja frecuencia (UF). Consulte
el manual de funcionamiento de LMR Plus
IM05805020S para obtener más detalles.
Entradas/salidas personalizadas
Existe la posibilidad de que el tablero de E/S de
energía acepte hasta 9 entradas adicionales y
9 salidas adicionales. Cada una de las entradas
se puede etiquetar utilizando una de las 11
descripciones de entrada preestablecidas o se
le puede asignar una descripción personalizada
programada por el usuario. Las salidas opcionales
se pueden programar para indicar hasta 25
condiciones de salida. Igualmente, se pueden
programar dos diodos fotoemisores de alarma
opcionales hasta para 12 condiciones de alarma.
Todas las entradas, salidas y diodos fotoemisores
opcionales se pueden enlazar, según sea
necesario.
Las entradas se pueden programar para energizar
la salida de alarma común, enlazar a relés y diodos
fotoemisores opcionales y asegurar hasta que las
restablezca el usuario.
Las salidas se pueden programar para seguridad
contra fallas y asegurar hasta que las restablezca
el usuario.
Las entradas y salidas opcionales se pueden
programar con funciones de retardo de tiempo.
Menú de configuración del sistema
La sección del menú de configuración del sistema
está protegida con contraseña y contiene ajustes
como voltaje del sistema, frecuencia, índice CT,
etc. Consulte el Boletín técnico PU05805035K/D
para obtener detalles.
Contraseña del menú principal
El usuario puede programar una contraseña para
proteger el acceso al Menú principal. Consulte
el manual de funcionamiento de LMR Plus
IM05805020S para obtener más detalles.
1- 2
Julio de 2011