Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Réglez la date et l'heure
L'horloge sur 24 heures et le calendrier vous
permettent :
• D'arrêter automatiquement l'enregistrement
d'une émission télévisée,
• De programmer l'enregistrement automa-
tique d'une émission télévisée.
Vous devez régler la date et l'heure lors de
l'acquisition du magnétoscope-DVD.
• Lorsque vous mémorisez les chaînes sur votre
magnétoscope, la date et l'heure sont réglées
automatiquement à partir du signal reçu.
• N'oubliez pas de régler l'horloge au moment
du changement d'heure (été/hiver).
1
Appuyez sur la touche MENU, et appuyez
sur la touche OK ou ‹.
Langue
SETUP
L'horloge
DVD
Installation
Réglages Utilisateur
VCR
Veille Auto
Messages Ecran
PROG
FUNC
OK
2
Appuyez sur la touche œ ou ƒ pour
sélectionner L'horloge, et appuyez sur la
touche OK ou ‹.
3
Appuyez sur ¦¤ou ‹ pour sélectionner
l'heure, les minutes, le jour, le mois et l'an-
née. L'option sélectionnée apparait en surbril-
lance.Appuyez sur le bouton œ ou ƒ¤pour
les régler. L'option sélectionnée apparait en
surbrillance. Appuyez sur la touche OK.
SETUP
Heure
Date
DVD
12 : 00
01 / 01
VCR
PROG
FUNC
OK
Return
14 - Français
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
: Non
: Oui
Return
Menu
Année
2007 LUN
Menu
Vous pouvez maintenir les touches œ ou ƒ
•
appuyées pour faire défiler les chiffres plus
rapidement.
• Appuyez sur la touche MENU pour quitter le
menu
.
Choix de langue du menu
1
Appuyez sur la touche MENU, et appuyez
sur la touche OK ou ‹.
Le Langue est sélectionnée.
Langue
SETUP
L'horloge
DVD
Installation
Réglages Utilisateur
VCR
Veille Auto
Messages Ecran
PROG
FUNC
OK
2
Appuyez de nouveau la touche OK ou ‹.
Le menu Sélection Langue s'affiche.
SETUP
Language
DVD
VCR
PROG
FUNC
OK
3
Appuyez sur la touche œ ou ƒ pour sélec-
tionner la langue désirée,et appuyez sur la
touche OK ou ‹.
• Appuyez sur la touche MENU pour quitter
le menu.
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
: Non
: Oui
Return
Menu
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Return
Menu
Publicidad
