Manuales relacionados para 3D Systems Cube Serie
Resumen de contenidos para 3D Systems Cube Serie
- Página 1 Cube ® Impresora 3D Segunda generación Guía del Usuario Dentro de este documento encontrará información sobre uso y seguridad.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Información importante sobre seguridad EN . -
Página 3: Introducción
3D Systems, Inc. Cubify, Cube y el logotipo de 3D Systems son marcas registradas de 3D Systems, Inc. El uso del sitio web Cubify.com implica la aceptación de sus condiciones de uso y de su política de privacidad . -
Página 4: Important Safety Information
Do not modify any safety features or make modifications to the Cube. Doing so is prohibited and voids warranty. • Use of print materials, or 3D prints other than 3D Systems print materials and genuine 3D Systems components may void warranty . -
Página 5: Sicherheitshinweise
Modifizieren Sie keine Sicherheitsmerkmale und nehmen Sie keine Änderungen am Cube-Drucker vor. Dies ist verboten und kann zum Erlöschen der Gewährleistung führen . • Die Verwendung von Druckmaterialien oder 3D-Drucken, die keine Originalteile von 3D Systems sind, kann zum Erlöschen der Gewährleistung führen . •... -
Página 6: Información Importante Sobre Seguridad
No modifique ninguna medida de seguridad ni realice modificaciones a la impresora Cube. Hacerlo está prohibido y anula la garantía . • El uso de materiales de impresión o de piezas impresas en 3D que no sean componentes auténticos de 3D Systems puede anular la garantía . •... -
Página 7: Consignes De Sécurité
Ne pas modifier les dispositifs de sécurité ou apporter des modifications au Cube. Cela est interdit et annule la garantie. • L’utilisation de matériaux d’impression ou d’imprimés en 3D autres que les composants 3D Systems d’origine peut entraîner l’annulation de la garantie . - Página 8 Non alterare le caratteristiche di sicurezza né apportare modifiche a Cube. Queste operazioni sono vietate e determinano l’annullamento della garanzia . • L’utilizzo di materiali di stampa o di componenti di stampa 3D non originali di 3D Systems può comportare l’annullamento della garanzia . •...
-
Página 9: Veiligheidssymbolen En Definities
Breng geen wijzigingen aan de veiligheidsvoorzieningen of de Cube aan . Dit is verboden en de garantie komt hierdoor te vervallen . • Door gebruik van printmaterialen of 3D-prints anders dan originele 3D Systems-onderdelen kan de garantie komen te vervallen . •... - Página 10 . • Brugen af andre printmaterialer eller 3D prints end de ægte 3D Systems komponenter kan ugyldiggøre garantien . • Det er påkrævet at en voksen holder opsyn; hold nøje øje med børn og træd ind hvis det er nødvendigt for at undgå...
- Página 11 高熱面の危険: このシンボルサインの近くまたはプリントジェット部には表面が高熱となっている部分がありま す。触れないように注意してください。高熱面で火傷することになります。 要注意: データの喪失、機器の損傷、または人身傷害を引き起こすような何かが起こる場合もあることを示しま す。 要注意: 人身傷害を引き起こす可能性のある危険個所を示します。 SIK 安全ガイドライン • 本項の安全ルールのすべてに従い、また本書のすべての要注意および警告事項を守ってください。 • 安全機能を修正したり、Cube に改変を加えたりしないでください。そうすることは禁じられており、保証は無効にな ります。 • 純正 3D Systems コンポーネント以外のプリント材料や 3D プリントの使用は、保証を無効にする場合があります。 • 大人の監視が必要です。子供が使用している時には身近で見守り、安全上の問題を未然に防ぎ、Cube が適切に使用さ れるよう、必要に応じて介入するようにしてください。小型の 3D プリントが幼児の手に届くことのないようにして ください。これらの 3D プリントは幼児にとっては、のどを詰まらせる危険物となります。 • Cube が動作中は、プリントジェット上のプリントチップが熱くなります。その部分が冷めるまでは、触れないように してください。 • プリント中に材料の色を変更しないでください。そうすると Cube を損傷させることがあります。...
-
Página 12: Características De La Impresora 3D Cube
CARACTERÍSTICAS DE LA IMPRESORA 3D CUBE El cabezal de impresión del chorro de impresión (Print Jet) calienta el material y produce un material muy fluido de plástico que va creando capas que se adhieren a la placa de impresión (Print Pad). Una vez que se crea cada capa, la placa de impresión va bajando de forma que una nueva capa se superpone a la anterior . -
Página 13: De Un Vistazo
DE UN VISTAZO Tubo de Cube Chorro de impresión Placa de impresión Pantalla táctil Botón de APAGADO/ENCENDIDO Interruptor de encendido y Función Menú Cartucho de materiales Fusible Conexión del cable de alimentación Puerto USB* Conexión de USB** *Solo para actualización de firmware. **Solo para subir archivos de Cube . -
Página 14: Requisitos Para La Impresora Cube
REQUISITOS PARA LA IMPRESORA CUBE PESO Y DIMENSIONES OPCIONES INALÁMBRICAS • Peso (sin cartucho): 4.3 kg (9.5 lb) • 802.11b/g con: Infraestructura WLAN o Modo Ad hoc SOFTWARE OPCIONES DE CONEXIÓN DIRECTA • Software gratuito para Windows y Mac OSX . Esta •... -
Página 15: Desembalar E Instalar La Impresora Cube
DESEMBALAR E INSTALAR LA IMPRESORA CUBE La impresora Cube Cartucho de Placa de impresión CubeStick™ Tubo de la materiales* impresora Cube Enchufe de Cable de Cable USB** Herramienta de Memoria extraíble alimentación alimentación desobstrucción*** Guía de Inicio Rápido *Verde neón incluido **Para descargar firmware **Para desobstruir filamentos en el chorro de impresión CONFIGURACIÓN DE SU CUBE Retire las piezas blancas de plástico ubicadas a cada lado de la caja empujando las pestañas hacia adentro y doblando las piezas hacia afuera. -
Página 16: Vincular La Impresora Cube Con Su Cuenta En Cubify
VINCULAR LA IMPRESORA CUBE CON SU CUENTA EN CUBIFY Cubify.com Crear una cuenta en es fácil y le permitirá acceder a fantásticos diseños y colecciones que estimulan e inspiran su creatividad. Una vez creada su cuenta, podrá activar su impresora Cube introduciendo el número de serie personal de Cube en la correspondiente barra situada bajo la pestaña Activate my Cube (Activar mi impresora Cube) . -
Página 17: Desbloquear La Impresora Cube
DESBLOQUEAR LA IMPRESORA CUBE ¡Una vez que Cube se haya vinculado a su cuenta de Cubify, podrá activar Cube y comenzar a imprimir! Su código de activación para desbloquear su impresora Cube aparecerá en la pantalla de “Felicitaciones” tras la activación de la impresora Cube en su cuenta de Cubify . -
Página 18: Descargar E Instalar El Software De La Impresora Cube Para Mac Osx
DESCARGAR E INSTALAR EL SOFTWARE DE LA IMPRESORA CUBE PARA MAC OSX Al descargar el software de Cube podrá experimentar para crear sus propios diseños. Download Cube Software (Descargar En el menú, haga clic en software de Cube). Haga doble clic en el archivo comprimido (zip) y Cubify Mac installer.dmg aparecerá... -
Página 19: Presentación Del Software De La Impresora Cube
PRESENTACIÓN DEL SOFTWARE DE LA IMPRESORA CUBE El software de Cubify permite manipular el diseño antes de enviarlo a Cube para su impresión . El software simula la placa de impresión de Cube para poder orientar, cambiar el tamaño y rotar la impresión en 3D y así obtener los mejores resultados. -
Página 20: Configuración De Wi-Fi
CONFIGURACIÓN DE WI-FI ESTABLECER UNA RED DE COMPUTADORAS (AD HOC) Una red ad hoc de computadoras es una conexión temporal de Cube a través de la computadora o de un teléfono inteligente inalámbrico. Las redes ad hoc solo pueden ser inalámbricas, para ello, hay que instalar un adaptador de redes inalámbricas en la computadora para poder configurar o unirse a una red ad hoc. -
Página 21: Cambiar De Una Conexión Ad-Hoc A Wlan (O Viceversa)
CAMBIAR DE UNA CONEXIÓN AD-HOC A WLAN (O VICEVERSA) Cierre el software de la impresora Cube . Desconecte la conexión inalámbrica de su impresora Cube por medio del menú de Acceso a Internet de su sistema operativo. Siga ahora los pasos para configurar WLAN / ad-hoc. Vuelva a abrir el software una vez que la impresora Cube se haya conectado con éxito a WLAN / ad-hoc. -
Página 22: Ajustes De Huecos En La Impresora
AJUSTES DE HUECOS EN LA IMPRESORA Debe haber una distancia apropiada entre el cabezal de impresión y la placa de impresión para asegurarse de que la primera capa impresa se adhiera adecuadamente . Cuando la impresora Cube está en funcionamiento, el cabezal de impresión y el inyector de chorro de impresión se calientan;... -
Página 23: Instalación Del Cartucho De Materiales
INSTALACIÓN DEL CARTUCHO DE MATERIALES Utilice unas tijeras para retirar el cartucho de su empaque . Setup (Configuración) Load Cartridge (Cargar cartucho) Next (Siguiente) . Pulse en la pantalla táctil, seleccione y pulse Retire el tornillo manual del lado del cartucho de materiales y retire la cinta azul del material . Reserve el tornillo para volver a usarlo en el cartucho si no ha usado todo el material durante la impresión. -
Página 24: Preparación De La Impresión
PREPARACIÓN DE LA IMPRESIÓN NOTA: Aplique el adhesivo CubeStick en la placa de impresión cada vez que comience una nueva pieza. PRECAUCIÓN: No utilice otro adhesivo diferente al CubeStick. De hacerlo así, podría dañar el cabezal y la placa de impresión. Asegúrese de usar el adhesivo CubeStick de segunda generación para la impresora Cube de segunda generación. -
Página 25: Imprimir Su Primera Pieza
IMPRIMIR SU PRIMERA PIEZA NOTA: La impresora Cube ha pasado por pruebas de impresión de piezas antes de salir de fábrica. Es posible que esas piezas de prueba se hayan imprimido con un color de material diferente del que usted está usando. Por lo tanto, puede ser que todavía quede una pequeña cantidad de material en el chorro de impresión. -
Página 26: Imprimir Desde Una Memoria Extraíble Usb
IMPRIMIR SU PRIMERA PIEZA (continuación) IMPRIMIR DESDE UNA MEMORIA EXTRAÍBLE USB Si está usando una memoria extraíble USB para descargar un archivo de Cube, inserte la memoria USB en el puerto USB de su computadora . Abra la capeta de archivos en la que se ubique el archivo de Cube y guárdelo en la memoria USB . -
Página 27: Sustituir El Cartucho De Materiales
SUSTITUIR EL CARTUCHO DE MATERIALES No cambie el color del material o el cartucho durante la impresión, ya que, de hacerlo, la impresora Cube podrá sufrir daños. Una vez que el mensaje aparezca en la pantalla táctil, retire el tubo de la impresora Cube de la parte superior del chorro de impresión . -
Página 28: Impresión Desde La Nube Con Cubify.com
IMPRESIÓN DESDE LA NUBE CON CUBIFY.COM Haga clic en My Cubify y seleccione My Account (Mi cuenta) . My Downloads (Mis descargas) . Haga clic en Si desea descargar un archivo para guardarlo en su computadora o impresora utilizando el software de la impresora Cube, haga clic en DOWNLOAD (DESCARGAR) . -
Página 29: Mantenimiento De La Impresora Cube
MANTENIMIENTO DE LA IMPRESORA CUBE LIMPIEZA DEL EXTERIOR • Utilice un paño sin pelusas y agua para limpiar el exterior de la impresora Cube. Humedezca el paño con agua y limpie cualquier resto visible en las superficies externas. LIMPIEZA DE LA PLACA DE IMPRESIÓN •... -
Página 30: Instrucciones Para Nivelar La Placa De Impresión
INSTRUCCIONES PARA NIVELAR LA PLACA DE IMPRESIÓN La placa de impresión puede desnivelarse durante el transporte de su Cube. Si esto ocurre, por favor, siga las instrucciones para nivelar la placa de impresión para obtener una experiencia de impresión óptima. La placa de impresión puede nivelarse con los dos pernos de ajuste ubicados debajo de la parte frontal y trasera de la placa . -
Página 31: Inclinar De Adelante Hacia Atrás
INCLINAR DE ADELANTE HACIA ATRÁS Si el hueco entre la placa de impresión y el cabezal del chorro de impresión se ubica en la parte delantera o trasera de la placa, ajuste la placa utilizando el perno de ajuste situado en la parte trasera (B). Si el hueco aparece en un lado, la placa está... - Página 32 333 Three D Systems Circle | Rock Hill, SC | 29730 Cubify .com ©2013 3D Systems, Inc. Reservados todos los derechos . Cubify, Cube y el logotipo de 3D Systems son marcas registradas de 3D Systems, Inc. pn 350341-01, Rev. C...