Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CARACTI_RISTIQUES
PRINCIPALES
DE LA
GI_NERATRICE
5 HP Briggs & Stratton moteur
Prises sur covre-enroutament
N0cessaire de portabilite
[
INSTALLATION
DU MANCHE
I
Outils neceseaires : deux petites des reglables ou une cle
rechet avec des douilles de 7/16" ainsi.
1.
Placez le manche (article 18) dans Is pattie reduite des
tubes droits _ la base tel qu'illustre dans le diagramme.
2.
Installez les boulons 1/4-20 x 1 114" (article 17) dace ]es
tubes de I'intadeur.
3.
Filetezz les Serous nyloc 1/4 (article 20) dans les boulons
et resserrez,
REMARQUE:
Ne rssserrez pas trop.
18
17_,/_
20
COVRE-ENROULEMENT
I
A&B.
PHse double de 120 V, 15 A
Cette prise double est c_lblee pour foumir 15 A. La
charge totale dolt capendant rester darts les limitesindiquees
sur la plaque signaletique.
C.
Disjoncteurs
Les prises sont protegees par un disjoncteur alternatif. En
cas de surcharge ou de court-circuit extedeur, le disjoncteur
saute. Si cela se produit, debrancher tout appareil relie _l la
generetrica et essayer de determiner [a cause du probleme
avant d'essayer de la reutiliser. Si le disjoncteur saute en
raison d'une surcharge, r_duire la charge. REMARQUE : La
generatrice ou les appareils branches dessus peuvent se
trouver abimes sita disjoncteur saute continuellement.
Appuyer sur le bouton du disjonoteur pour le reenclencher.
!
I
\.\
GARANTIE LIMITI E
(NON VALIDE EN MEXIQUE)
Ce produit est garanti par Coleman Powermate, Inc. pour
le consommateur au detail original contre tout vice de
fabrication et de materiau pour une periode de deux (2) ans
partir de la date d'achat au detail et la garentie ne peut etre
transferee. Cette garentie d'un an s'applique uniquement aux
appareils _ usage domestique. Si une generetice est utilisee _l
des fins commeroiales, sa p_riode de garantie est limitee aux
une (1) an suivant sa date d'achat.
Veuillez remplir et retourner [a carte-client ci-incluse de
fac,.on& ce que nous puissions vous joindre au cas peu
probable o_ la generetrica devreit 8tre modifiee pour des
raisons de securitY. II n'est pas necassaire de retoumer cette
carte pour que cette garantie entre en vigueur.
CE QUI EST COUVERT :Les pieces de rechange et la
main-d'oeuvre.
CE QUI N'EST PAS COUVERT :Les frais d'expedition
Coleman Powermate, Inc. des produitsdefectueux. Les freis
d'expedition au consommateur des produits repares. Les
balais, les fusibles, les pieds en caoutchouc et les prises de
courant femelles. Les dommages causes par un usage abusif,
un accident, une reparation incorrecte ou le non-entretien
normal de rappareil. Les alimentations de puissance ou les
moteurs couverts exclusivement par la garantie de leur
fabricant. Les articles vendus hors des _tats-Unis ou du
Canada. Tous autres frais y compris ceux des _ldes
dommages indirectsou accidentels ni les depenses imprevues,
y compris les dommages materiels. Certaines provinces ne
permettent pas I'exclusionou la limitationdes dommages
indirects ou acoidentels, et lee limitations ou exclusions ci-
dessus peuvent ne pas s'appliquer & votre cas.
GARANTIES IMPLICITES : Toutes les garanties
implicites, incluant la garentie implicitede commeroiabilite et
d'adaptation _l un usage particulier, se [imitent _ une dur_e d'un
(1) an _lpartir de la date d'achat au detail. _tant donne que
certaines provinces n'accaptent pas de limite quant _ la duree
de la garentie implicite, les limites prec_dentes pourreient ne
pas s'appliquer darts votre cas.
COMMENT OBTENIR LES PRESTATIONS DE
GARANTiE : Pieces de remplacement et service est
disponible _ Centres de Service de Coleman Powermate, Inc.
Pour trouver votre centre de service. Le plus rapproche,
composer le NUMI_RO SANS TOLL FREE 1-800-445-1805.
Dans le cas fort improbable un Centre de Service ne le treuver
pas. Veiller t_appeier _ Coleman Powermate, Inc. pour obtenir
un numero d'autorisationde retour. Tout appareil retourne
SANS numero d'autorisationde retour sera refuse.
Dans la mesure o_J toute stipulation de cette garantie est
interdite par les lois f_derales, provinciales ou locales et qu'll ne
peut y errs substitue, elle n'est pas apllicable. Cette garantie
vous donne des droits specifiques et vous pouvez aussi jouir
d'autres droita qui varient d'une province _ rautre.
French
3
Publicidad
