Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CARACTERiSTICAS
DE GENERADORES
]
1
MAYORES
5 HP BHggs & Stratton motor
Recept_culos sobre el placa lateral
Juego de transporte
[
MANEJO
DE LA INSTAClON
I
Herramientes necesarias:
Dos Ilaves ajustables pequer_as o
de trinquete con dados de 7/16".
1.
Ponga la agarradera (item 18) sobre la porcibn reducida
de ias caras verticales de la base, como se muestra en el
diagrama.
2.
Instale los pemos de 1/4-20 x 1 1/4" (item 17) en los tubos
del exterior.
3.
Inserte Lastuercas "nyloc" de 1/4 (item 20) sobm los
pernos y aprietelas.
NOTA: No las apriete demasiado.
18
17__
20
PLACA LATERAL
I
A & B.
Recept_culo dt_plex de 120 voltios
Este d_plex est_ partido de modo que puedanextraerse
15 amp de corrientedesde cada mitad del receptdculo,
Sin embargo, la potencia total extraida debe mantenerse
dentrode losvalores nominales de la placa de
identificacibn.
C.
Interruptor
Losrecept_culos se protegenmediante un cortacircuitosde
CA. Si se sobrecarga el generador u ocurre un cortocircuito
externo, el cortacircuitossaltar& Si esto ocurre, desconecte
todas las cargas el(_ctricas y trate de determiner la causa del
problema antes de tratar de user el generador nuevamente. Si la
sobmcarga cause qua salte el cortacircuitos,reduzca la carga.
NOTA: Si salte continuamente el cortacircuitos, se podria
dafter el generador o el equipo. El cortacircuitospuede
restaurarse pulsandoel botbndel cortacircuitos.
! ,,I
_'\
B
/
I
E
Ii I
--
j
GARANTIA LIMITADA
(NO ES VALIDA EN MEXICO)
Este producto est& garantizado por Coleman Powermate,
Inc. al consumidor minorista original con respecto a defectos
en los materiales y la mano de obra durante un periodo de dos
(2) aflos es v_iida solamente para los productos usados en
aplicaciones para el consumidor. En caso de usarse un
generador de otra serie en una aplicaci6n comercial, entonces
el periodo de cobertura de la garantia estar_ limitado a un (1)
afio a partin de la fecha de compra.
Favor de completar y devolver la Tarjeta de Informacibn
del Cliente para que podamos comunicamos con usted en el
caso poco probable en que debamos recuperar el equipo por
razones de seguddad. No se requiem devolver esta tadeta
para que la garantia sea velida.
LO QUE ESTA CUBIERTO:
Repuestos y mano de obra,
LO QUE NO ESTA CUBIERTO:
Los gastos de transporte
a Coleman Powermate, inc. en el caso de productos
defectuosos. Losgastos de transporte al consumidor de los
pmductos reparados. Las escobillas, los fusibles, los pies de
caucho y los recept_culos. Los datlos causados por abuso,
accidente, reparadbn incorrecta o por no realizar el
mantenimiento normal. Las unidades de energia o motores
que est_n cubiertos exclusivamente por las garantias de su
fabdcante. Las ventas fuera de los Estados Unidos, Canad_ y
Mexico. Cualquier otro gasto incluyendodaflos emergentes,
daflos o gastos incidentales, incluyendodaflos a la propiedad.
Algunos estados no permiten la exclusibn o limitaci6n de daf_os
incidentaleso emergentes, de modo que la limitaci6n o
exclusion anterior podria no ser aplicable en su caso particular.
GARANTIAS IMPLICITAS:
Cualquier garantla implicit&
inclusive las Garantias Implicitas de Comercializcibn y
Adecuacibn para un Objetivo en Particular, se limitan a un (1)
aflo de duracibn a partir de la fecha de compra. Algunos
estados no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de
duraci6n de las garantias implicitas, por Io tanto las
limitaciones anteriores tal vez no se apliquen a su caso.
COMO OBTENER SERVICIO A TRAVES DE LA
GARANTIA: Adjunte al producto su nombm, direcoibn, una
descripcibndel problem& su m3mem telefbnico y evidencia de
la fecha de compra minorista (factura de ventas). Embale y
devuelva el producto (con los gastos de transporte pagados)
a:, Coleman Powermate, Inc., Attn: Warranty Service Dept., P,
O. Box 6001, Kearney, Nebraska 68848
Hasta el punto en que cualquier disposicibn de esta
garantla este prohibido pot las leyes federales, estatales o
municipales y no pueda tenet prioridad, no ser_ aplicable. Esta
garantia le otorga ciertos derechos especificos y quiz_s
tambi_n tenga otros derechos que vadan de un estado a otro.
4
Spanish
Publicidad
