Tabla de contenido
Publicidad
Términos de buceo usados por este reloj
A continuación se provee una explicación de lo términos visualizados por este reloj junto con
sus significados básicos.
<Algoritmo>
Este reloj emplea la fórmula de cálculo del Instituto de Defensa y Civil Canadiense de Medicina
Ambiental (Defense and Civil Institute of Environment Medicine (DCIEM)).
<Buceo con escafandra autónoma y buceo de superficie>
Este reloj distingue automáticamente entre el buceo de superficie y el buceo con escafandra
autónoma, de acuerdo a las condiciones siguientes, y registra los datos de registro
separadamente para cada tipo de buceo.
• Scuba diving (buceo con escafandra autónoma): Buceo continuo durante 3 minutos o más a
una profundidad de 1 m o más.
• Skin diving (buceo de superficie): Buceo continuo durante menos de 3 minutos a una
profundidad de 1 m o más.
<Una inmersión de buceo>
En este reloj, una inmersión de buceo constituye el tiempo de buceo inicial a una profundidad
de 1 m (inicio del buceo) desde la condición de modo de buceo preliminar hasta el momento en
que el modo de buceo se termina (fin del buceo).
<Buceo sin descompresión y tiempo límite sin descompresión (NDL)>
El buceo sin descompresión se refiere al buceo que permite al buceador ascender a la
superficie sin parar para la descompresión durante el curso de subida a superficie siguiendo a
la finalización de una inmersión de buceo. El tiempo límite durante el cual este buceo sin
descompresión es permitido, es referido como el tiempo límite sin descompresión. El tiempo
límite sin descompresión varía de acuerdo a la profundidad de buceo y al tiempo de buceo del
tiempo de inmersiones de buceo previo.
<Parada de seguridad>
Parada de seguridad se refiere a una parada temporaria hecha durante la salida a superficie
por razones de seguridad, para permitir la expulsión del nitrógeno en el cuerpo, y se realiza aun
si el tiempo límite sin descompresión no ha sido excedido. En el caso de haber buceado a una
profundidad de 18 m o más, la parada de seguridad siempre debe realizarse a 5 m de
profundidad por motivos de seguridad.
<Buceo con descompresión>
Esto se refiere al buceo más allá del tiempo límite sin descompresión. El buceo con
descompresión es extremadamente peligroso ya que el nitrógeno se acumula en el cuerpo en
niveles más allá de lo permisible. Nunca bucee de esta manera.
<Parada de descompresión>
Esto se refiere a una parada que debre realizarse para asegurar la descompresión necesaria
en el caso de haber realizado un buceo con descompresión. Cuando se sale a la superficie, es
necesario realizar una parada de descompresión en una profundidad predeterminada
(profundidad instruida de parada de descompresión) y tiempo predeterminado (tiempo instruido
de parada de descompresión).
<Tiempo de salida a superficie total>
Esto se refiere al tiempo mínimo requerido para ascender a la superficie desde la profundidad
actual, en el caso de una salida a superficie en un régimen de 18 m/min. o menos, mientras
realiza una parada de descompresión de acuerdo con las instrucciones de parada de
descompresión durante el buceo con descompresión.
39
Publicidad
Tabla de contenido
