Funciones de comunicación de datos
Los datos se transfieren entre los relojes o entre el reloj y computadora personal usando las
funciones de comunicación de datos. Existen dos maneras de transferir datos: el primero
relaciona el uso de la unidad de comunicación y el cable USB provisto con el reloj, y el segundo
relaciona el uso de la función de comunicación mediante infrarrojos.
1. Unidad de comunicación
La unidad de comunicación se usa cuando se transfieren datos entre el reloj y una
computadora personal y cuando se carga el reloj.
* Cuando se transfieren datos entre el reloj y una computadora personal usando la unidad de comunicación,
el controlador USB debe estar instalado en la computadora personal. (Para informarse sobre el
procedimiento para la instalación del software, refiérase a la sección titulada "
PRECAUCIÓN
La unidad de comunicación se compone de componentes electrónicos de precisión.
Manipule con cuidado.
• Almacene y utilice la unidad de comunicación en una temperatura de +10°C a +40°C y
una humedad de 20% a 80% (sin condensación de humedad). Además, evite almacenar
y usar la unidad de comunicación en ambientes sujetos a cambios repentinos de
temperatura.
• Evite almacenar y usar la unidad de comunicación en ubicaciones sujetas a la luz directa
del sol y altos niveles de polvo. Particularmente, no almacene ni utilice dentro de un
automóvil.
• No intente desarmar ni modificar la unidad de comunicación. Esto puede ocasionar una
falla de funcionamiento.
• La unidad de comunicación no de una construcción hermética al agua. No permita que el
agua salpique ni permita que se moje. Asegúrese que el reloj no se moja cuando se fija
a la unidad de comunicación.
• No utilice la unidad de comunicación muy próximo a un aparato de televisiónn o radio.
Esto puede ocasionar problemas durante la transferencia de datos.
• La unidad de comunicación es para ser usado exclusivamente con el CYBER
AQUALAND (Número de módulo D700/D706). No lo conecte a los relojes de otros
fabricantes u otros modelos de relojes Citizen.
• Solamente utilice el cable USB provisto. El uso de otros cables puede resultar en que se
produzcan interferencias u otros efectos adversos.
• No deje caer la unidad de comunicación ni la someta a golpes fuertes. Esto puede
ocasionar que se raje y tenga fallas de funcionamiento.
• Tenga en cuenta que el fabricante no es responsable de ninguna manera por daños,
pérdida de ganancias ni cualquier otra demanda hecha por una tercera parte, como
resultado del uso de esta unidad.
• También tenga en cuenta que el fabricante no es responsable por daños, pérdida de
ganancias ni cualquier otra demanda hecha por una tercera parte, como resultado de
reparaciones o fallas de funcionamiento de esta unidad.
Nombres y funciones de los componentes
LED (Diodo emisor de luz)
Este diodo indica que la unidad de comunicación se encuentra en la condición de carga.
Cuando el reloj está fijada a la unidad de comunicación, el LED se ilumina y se inicia la
carga. El diodo LED permanece iluminado durante la carga y se apaga al completarse la
carga.
Conector de cable USB
Este conector es para la conexión de la unidad de comunicación y una computadora
personal con el cable USB.
Software accesorio".)
51