Publicidad
1. Washing instructions:
• Toys - Wipe with damp cloth
• The seat is the only
machine washable part
2. DO NOT submerge other parts of the product in water.
3. Remove the batteries for long-term storage or periods of non-use.
1. Instructions de lavage :
• Jouets - Essuyer avec un chiffon humide
• Le siège est la seule pièce lavable en machine
2. NE PAS immerger d'autres éléments du produit dans l'eau.
3. Retirez les piles pour un stockage à long terme ou des périodes de non-utilisation.
1. Instrucciones de lavado :
• Juguetes - pasar un paño húmedo
• El asiento es la
única pieza lavable a máquina
2. No sumergir las otras piezas del producto en agua.
3. Retirar las baterías para un almacenamiento prolongado o durante períodos de inactividad.
1. Instruções de lavagem:
• Brinquedos - Limpe com um pano úmido
• O assento é a única parte que
pode ser lavada na máquina de lavar
2. NÃO submergir outras partes do produto em água.
3. Remova as pilhas para armazenamento de longo prazo ou períodos sem uso.
1. Wasvoorschriften:
• Speelgoed - afnemen met vochtige doek
• De zitting is het enige deel dat
in de machine gewassen kan worden
2. Andere onderdelen van het product NIET in water onderdompelen.
3. Verwijder de batterijen bij langdurige opslag of bij perioden dat het niet gebruikt
wordt.
1. Waschanleitung:
• Spielzeug - Mit feuchtem Tuch abwischen
• Der Sitz ist das einzige
maschinenwaschbare Teil
2. Andere Teile des Produktes NICHT in Wasser eintauchen.
3. Entfernen Sie die Batterien für eine längerfristige Lagerung oder Nichtbenutzung.
1. Istruzioni per il lavaggio:
• Giochi - pulire con un panno umido
• Il sedile è l'unica
parte lavabile in lavatrice
2. NON immergere altre parti del prodotto in acqua.
3. Rimuovere le pile se il prodotto viene riposto o rimane inutilizzato per lunghi periodi.
x8
EN
A
FR
1. Puhdistus:
• Lelut – pyyhi kostealla liinalla
• Pesukoneessa voi pestä
ainoastaan istuimen
2. ÄLÄ upota muita osia tuotteesta veteen.
3. Poista paristot, jos varastoit tuotteen tai se on pitkään käyttämättömänä.
ES
1. Vaskeanvisning :
• Legetøj - aftørres af med fugtig klud
• Det sæde er den eneste
del, der kan maskinvaskes
2. UNDGÅ at nedsænke andre dele af produktet i vand.
3. Fjern batterierne, hvis produktet skal sættes til opbevaring eller ikke vil blive
brugt i længere tid.
PT
1. Tvättråd:
• Leksaker - Torka av med fuktig trasa
• Den sitt ä den enda tvättbara delen
2. Sänk INTE ned andra delar av produkten i vatten.
3. Ta ur batterierna för långtidsförvaring eller perioder utan användning.
NL
1. Vaskeanvisning:
• Leker - Tørk av med en fuktig klut
• Det setet er den eneste
delen som kan vaskes i maskin
2. IKKE senk andre deler av produktet i vann.
3. Ta ut batteriene for langtidsoppbevaring eller lengre perioder uten bruk.
DE
.قم بإ ز الة البطاريات لوقت تخزين أطول أو لف رت ات عدم االستعامل
IT
1. Οδηγίες πλυσίματος:
• Παιχνίδια - Σκουπίστε τα με ένα υγρό πανί
• Το κάθισμα είναι το μόνο
εξάρτημα που πλένεται στο πλυντήριο
2. ΜΗΝ βυθίζετε άλλα μέρη του προϊόντος σtp νερό.
3. Εάν πρόκειται να αποθηκεύσετε ή να μην χρησιμοποιήσετε το προϊόν για μεγάλο χρονικό
διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες.
B
:تعليامت للغسيل
1 .
دمى - امسحها بقطعة قامش رطبة
املقعد هو القطعة الوحيدة
القابلة للغسيل يف الغس ّ الة
.ال تغمر أج ز اء أخرى من املنتج بلامء
2 .
3 .
FI
DA
SV
NO
AR
EL
Publicidad
