Publicidad
3.
CONTENUTO IMBALLO
PACKAGING CONTENTS
CONTENIDO DEL EMBALAJE
CONTENU DE L'EMBALLAGE
L'apparecchio è confezionato e consegnato in una scatola di
cartone con una protezione adeguata. Oltre all'apparecchio,
all'interno della scatola sono presenti:
a)
il manuale di installazione
b)
le staffe di fissaggio ed il kit viti di fissaggio
El aparato se embala y entrega en una caja de cartón con la
protección adecuada. Además del aparato, dentro de la caja
encontrará:
a)
el manual de instalación
b)
los soportes de fijación y el kit de tornillos de fijación
4.
DIMENSIONI
DIMENSIONS
MEDIDAS
DIMENSIONS
mm
102
BBX100
( inch )
( 4,0 )
mm
102
BBX150
( inch )
( 4,0 )
mm
102
BBX200
( inch )
( 4,0 )
A
B
C
162
202
( 6,4 )
( 8,0 )
162
202
( 6,4 )
( 8,0 )
162
202
( 6,4 )
( 8,0 )
The device is packaged and delivered in a cardboard box with
adequate protection. In addition to the appliance, inside the box
there are:
a)
the installation manual
b)
the fixing brackets and the fixing screws kit
L'appareil est emballé et livré dans une boîte en carton avec
une protection adéquate. En plus de l'appareil, il y a à l'intérieur
de la boîte:
a)
le manuel d'installation
b)
les équerres de fixation et le kit de vis de fixation
D
E
F
322
362
402
( 12,7 )
( 14,3 )
( 15,8 )
322
362
402
( 12,7 )
( 14,3 )
( 15,8 )
322
362
402
( 12,7 )
( 14,3 )
( 15,8 )
4 / 12
G
H
I
522
562
661
( 20,6 )
( 22,1 )
( 26,0 )
522
562
1020
( 20,6 )
( 22,1 )
( 40,2 )
522
562
1410
( 20,6 )
( 22,1 )
( 55,5 )
L
M
806
904
( 31,7 )
( 35,6 )
1165
1275
( 45,9 )
( 50,2 )
1555
1666
( 61,2 )
( 65,6 )
Publicidad
