Publicidad
Guide utilisateur / Guía de utilización / Manuale d'uso / Gebrauchsanweisung
AVERTISSEMENT / AVISO / AVVERTENZE /
Un mauvais usage et une utilisation abusive d'un trampoline peuvent
entraîner de sérieux dommages pour votre santé.
El mal uso o abuso de esta cama elástica puede provocarle serios daños a su
Un utilizzo scorretto o non autorizzato del tappeto elastico può provocare
seri danni alla salute degli utenti.
Wenn Sie die Sicherheitsvorschriften nicht befolgen, besteht
Verletzungsgefahr.
Consultez toujours un médecin avant d'entreprendre tout type d'activité
Consulte siempre a su médico antes del ejercicio de cualquier tipo de
Consultare sempre un medico prima di iniziare a praticare qualsiasi attività
Bevor Sie eine neue sportliche Aktivität betreiben, fragen Sie Ihren Arzt.
8
WARNUNG
salud.
physique.
actividad física.
fisica.
Guide utilisateur / Guía de utilización / Manuale d'uso / Gebrauchsanweisung
CONSIGNES DE SECURITE / NORMAS DE SEGURIDAD / REGOLE
2
DI SICUREZZA / SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
FRANÇAIS
1. Attention. Le trampoline doit être monté par un adulte conformément à la notice de
montage, et vérifié avant la première utilisation.
2. Attention. Max 35kg.
3. Attention. Un seul utilisateur à la fois. Risque de collision.
4. Attention. La surveillance d'un adulte est nécessaire.
5. Attention. Jouets non destinés aux enfants de moins de 36 mois.
6. Attention. Ne pas utiliser le tapis lorsqu'il est mouillé.
7. Attention. Vider les poches et les mains avant de sauter.
8. Attention. Limiter la durée d'utilisation continue (faire des pauses régulières).
9. Attention. Ne pas manger en sautant.
10. L'utilisateur ne doit pas porter de vêtements qui peuvent s'accrocher au produit (ex :
ceintures, lacets, bijoux, lunettes).
11. L'utilisateur doit toujours porter des chaussettes sur le trampoline.
12. L'utilisateur doit se tenir debout ou sauter autant que possible au centre de la toile.
13. Ne pas utiliser le trampoline dans des conditions humides ou venteuses.
14. Ne pas utiliser le trampoline sous l'influence d'un médicament.
15. Un espace minimum de 3 mètres doit être dégagé de tout obstacle au dessus du
trampoline.
16. Assurez-vous que les espaces en-dessous et à côté du trampoline sont exempts de tout
obstacle ou danger (2 m autour).
17. Vérifiez le trampoline avant chaque utilisation. Veillez à ce que le coussin de l'armature
soit correctement et fermement positionné. Remplacez toute pièce usée, défectueuse ou
manquante.
9
Publicidad
