Hansgrohe PHARO Duschtempel 115 SL 40 Sensotronic Instrucciones De Montaje página 74

DT 90/100/115 SL
COMMANDE K IV LITE
5. Douche avec la douchette manu-
elle
L'appui sur la touche douchette manuelle
G active (touche rétroéclairée brillant) ou
désactive (touche rétroéclairée faiblement)
la douchette manuelle. La température
actuelle de l'eau mixte est affichée à l'écran.
6. Douche avec la douchette zénithale
L'appui sur la touche douchette zénithale
D active (touche rétroéclairée brillant) ou
désactive (touche rétroéclairée faiblement)
la douchette zénithale. La température
actuelle de l'eau mixte est affichée à l'écran.
7. Douche avec les douchettes
latérales
L'appui sur la touche douchettes latérales
E active (touche rétroéclairée brillant) ou
désactive (touche rétroéclairée faiblement)
les douchettes latérales. La température
actuelle de l'eau mixte est affichée à l'écran.
8. Hydromassage
La fonction hydromassage n'est disponi-
ble que lorsque les douchettes latérales
sont activées. La touche hydromassage F
est alors rétroéclairée faiblement. Après
activation, la touche hydromassage F est
rétroéclairée brillant, la température actuelle
de l'eau mixte est affichée à l'écran et les
douchettes latérales
commencent à fonctionner. Au bout de 5
secondes, elles s'arrêtent et les douchettes
latérales centrales se mettent à fonctionner,
au bout de 5 secondes, elles s'arrêtent et
les douchettes latérales supérieures se
mettent à fonctionner, et ainsi de suite.
L'intervalle de temps peut se régler entre 1
et 50 secondes. Après appui sur la touche
mode C (
/ ), l'intervalle de temps
actuel, p. ex. 005 SEC PULSE, s'affiche à
l'écran. Les touches de sélection C
( / ) permettent d'entrer une autre
valeur. Au bout de 10 secondes, la
température actuelle de l'eau mixte s'affiche
de nouveau à l'écran. Un appui sur la
touche hydromassage F permet d'arrêter
le fonctionnement périodique. Un appui
simultané sur la touche douchettes latérales
E désactive les douchettes latérales ainsi
que l'hydromassage.
Il est possible d'activer deux points de
distribution au maximum, p. ex. douchette
zénithale et douchettes latérales.
74
DT 90/100/115 SL
MANDO K IV LITE
5. Duchar con la teleducha
Pulsar el botón de la teleducha G para
activar la teleducha (botón tiene
iluminación de fondo clara) o para
desactivarla (botón tiene iluminación
de fondo atenuada). En el display
figura la temperatura de agua mixta
actual.
6. Duchar con la ducha fija
Pulsar el botón de la ducha fija D para
activar la ducha fija (botón tiene
iluminación de fondo clara) o para
desactivarla (botón tiene iluminación
de fondo atenuada). En el display
figura la temperatura de agua mixta
actual.
7. Duchar con las duchas laterales
Pulsar el botón de la ducha lateral E
para activar las duchas laterales
(botón tiene iluminación de fondo
clara) o para desactivarlas (botón tiene
iluminación de fondo atenuada). En el
display figura la temperatura de agua
mixta actual.
8. Hidromasaje
La función de hidromasaje sólo está
disponible con duchas laterales acti-
vadas. Entonces, el botón de hidro-
masaje F tiene iluminación de fondo
inférieures
atenuada. Después de haberlo acti-
vado, el botón de hidromasaje F tiene
iluminación de fondo clara, en el dis-
play está indicada la temperatura de
agua mixta actual y las duchas latera-
les inferiores empiezan a funcionar.
Después de 5 seg. cambia a las duchas
laterales centrales y después de otros
5 seg. más a las superiores. Se pueden
ajustar intervalos entre 1 - 50 seg.
Después de pulsar la tecla Modo C
( /
valo actual, p. ej. 005 SEC PULSE. Con
los selectores C (
programarse un otro valor. Después de
10 seg. está indicado de nuevo en el
display la temperatura de agua mixta
actual. Pulsando el botón de
hidromasaje F se puede desactivar de
nuevo el servicio por intervalos. Si luego
se pulsa el botón de la ducha lateral E,
se desactivan las duchas laterales y
también la función de hidromasaje.
Se pueden activar como máximo dos
consumidores a la vez, p. ej. ducha fija y
duchas laterales.
) aparece en el display el inter-
/ ) puede
DT 90/100/115 SL
STYRING K IV LITE
5. Brusebad med håndbruser
Håndbruseren tændes ved at trykke på
håndbrusertasten G (taste med lys
baggrundsbelysning) og slukkes på
samme måde (taste med svag
baggrundsbelysning). I displayet vises
den aktuelle vandtemperatur.
6. Brusebad med hovedbruser
Hovedbruseren tændes ved at trykke
på hovedbrusertasten D (taste med lys
baggrundsbelysning) og slukkes på
samme måde (taste med svag
baggrundsbelysning). I displayet vises
den aktuelle vandtemperatur.
7. Brusebad med sidebrusere
Sidebruserne tændes ved at trykke på
sidebrusertasten E (taste med lys
baggrundsbelysning) og slukkes på
samme måde (taste med svag
baggrundsbelysning). I displayet vises
den aktuelle vandtemperatur.
8. Hydromassage
Hydromassage-funktionen kan kun
benyttes, når sidebruserne er tændt. Så
er hydromassagetasten F forsynet med
svag baggrundsbelysning. Når
funktionen er
hydromassagetasten F forsynet med lys
baggrundsbelysning, i displayet vises
den aktuelle vandtemperatur og de
nedeste sidebrusere går i gang. Efter 5
sek. skiftes til mellembruserne, efter
yderligere 5 sek. til de øverste
sidebrusere. Intervaltiden kan indstilles
fra 1 - 50 sek. Når der trykkes på
funktionstasten C ( /
den aktuelle intervaltid i displayet (f.eks.
005 SEC PULSE). Med indstillingstasten
C ( / kan der indstilles en anden
værdi. Efter 10 sek. vises den aktuelle
vandtemperatur igen i displayet.
Intervalfunktionen slukkes igen ved at
trykke på hydromassagetasten F.
Trykkes med det
sidebrusertasten E, slukkes sidebruserne
og hydromassagen.
Der kan maks. være tændt for to funktioner
ad gangen (f.eks. hovedbruser og
sidebrusere).
tændt, er
, fremkommer
samme på