Manuales relacionados para SENSEA EASY MIR 50/70 LED
Resumen de contenidos para SENSEA EASY MIR 50/70 LED
- Página 1 YEAR Guarantee MIR 50/70 LED MIR 60/70 LED MIR 70/70 LED MIR 80/70 LED MIR 90/70 LED MIR 100/70 LED MIR 120/70 LED EASY...
- Página 3 Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Nous vous conseillons de lire attentivement la notice d’installation, d’utilisation et d’entretien. Nous avons conçu ce produit pour vous apporter entière satisfaction. Si vous avez besoin d’aide l’équipe de votre magasin est à votre disposition pour vous accompagner. Le agradecemos haber comprado este producto.
- Página 4 Les sources lumineuses de cet appareil d'éclairage ne peuvent pas être réparées ; lorsque les sources lumineuses atteignent la fin de leur cycle de vie, l'ensemble du meuble d'éclairage doit être remplacé. Las fuentes luminosas de esta luminaria no pueden repararse; cuando las fuentes luminosas lleguen al fin de su vida útil, deberá...
- Página 5 AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque de basculement, ce meuble/objet doit être solidement fixé au mur à l'aide du dispositif de fixation fourni. Vérifier la pertinence et la solidité du mur afin de s'assurer que le mur puisse supporter la charge du meuble et chute du meuble/ objet et des blessures graves sur les personnes.
- Página 6 AVERTIZARE: Pentru a preveni răsturnarea, acest mobilier/acest obiect trebuie fixat în siguranță pe perete cu ajutorul dispozitivului de fixare furnizat. Verificați dacă peretele este adecvat și dacă este rezistent, pentru a vă asigura că acesta poate suporta greutatea mobilei/obiectului și că poate rezista la forțele generate la nivelul elementelor de fixare. Instalarea incorectă...
- Página 7 IMPORTANT, à conserver pour consultation ultérieure : Plan de la notice Piano delle istruzioni Огляд посібника à lire attentivement Esquema del folleto Σχεδιο οδηγιων Planul instrucțiunilor IMPORTANTE, Plano de instruções Plan instrukcji Overview of the guide conservar para consultar posteriormente : leer atentamente IMPORTANTE, conservar para futuras...
- Página 8 Matériel Material Material Materiale Υλικό Materiał Обладнання RO Material Equipment...
- Página 9 Préparation Preparación Preparação Preparazione Προετοιμασία Przygotowanie Προετοιμασία RO Pregătire Preparation 50cm 30cm 60cm 40cm...
- Página 10 70cm 50cm 80cm 60cm...
- Página 11 90cm 70cm 100cm 80cm...
- Página 12 120cm 100cm...
- Página 13 Montage Montaje Montagem Montaggio Μοντάζ Montaż Збірка RO Montaj Montage...
- Página 14 220-240V ~...
- Página 16 Câble miroir/Cable espejo/Cabo espelho...
- Página 18 220-240V ~ L = Marron-Marrón- Castanho-Marrone- zowy-...
- Página 19 ON/OFF ON/OFF ON/OFF...
- Página 20 Entretien Mantenimiento Manutenção Manutenzione Συντήρηση Konserwacja Обслуговування Maintenance RO Întreținere...
- Página 21 FR : Documents - ES : Documentos - PT : Documentação - IT : Documenti EL : Έγγραφα- PL : Dokumenty- UA : Документи RO : Documente - EN : Documents SYMBOLES D’AVERTISSSEMENT Indice de protection : Classe II. Double isolation. Lisez attentivement Protégé...
- Página 22 ATTENTION Ce produit porte un symbole relatif à la mise au rebut des déchets deproduits électriques et électroniques. Cela signi e que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères, mais doit être remis à un système de récupération conforme à...
- Página 23 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Tensión nominal 220-240V~ Frecuencia nominal 50Hz Potencia nominal EASY 50X70 / H70 X L50 / MAX.34W / LED 14.1W / 0.151A EASY 60X70 / H70 X L60 / MAX.36W / LED 14.1W / 0.160A EASY 70X70 / H70 X L70 / MAX.38W / LED 14.1W / 0.169A EASY 80X70 / H70 X L80 / MAX.41W / LED 14.1W / 0.182A EASY 90X70 / H70 X L90 / MAX.46W / LED 14.1W / 0.204A...
- Página 24 AVISO: Sempre que utiliza aparelhos elétricos, respeite as precauções de segurança de base para reduzir o risco de incêndio, de choques elétricos e de lesões corporais. Se o cabo exível externo desta luminária for dani cado, deve ser substituído pelo fabricante, ou pelo seu serviço pós-venda, ou por qualquer pessoa de quali cação equivalente, apenas para evitar qualquer risco.
- Página 25 SÍMBOLOS DE AVI Grado di protezione: Protetto contro i corpi Classe II. Doppio isolamento. Leggere attentamente IP44 solidisuperiori a 1 mm.Protetto contro gli spruzzi Questo apparecchio non può le istruzioni d’acqua da tutte le direzioni. essere collegato a terra. LED 220-240V Conforme ai Requisiti Questo prodotto contiene una sorgente luminosa IRC 80 - 4000K...
- Página 26 VARIE ASSISTENZA CLIENTI, RIPARAZIONI, GARANZIA, ETC Fate riparare questo prodotto da una persona quali cata. Questo prodotto elettrico è conforme alle norme di sicurezza in vigore. Le riparazioni devono essere e ettuate da tecnici quali cati che usino dei pezzi di ricambio originali. Qualsiasi mancamento a queste istruzioni, potrebbe rivelarsi particolarmente pericoloso per l’utente. In questo caso, contattare il servizio d’assistenza clienti del negozio in cui avete e ettuatol’acquisto di questo prodotto.
- Página 27 220-240V~ Ονομαστική τάση 50 Hz Ονομαστική συχνότητα EASY 50X70 / H70 X L50 / MAX.34W / LED 14.1W / 0.151A Ονομαστική συχνότητα EASY 60X70 / H70 X L60 / MAX.36W / LED 14.1W / 0.160A EASY 70X70 / H70 X L70 / MAX.38W / LED 14.1W / 0.169A EASY 80X70 / H70 X L80 / MAX.41W / LED 14.1W / 0.182A EASY 90X70 / H70 X L90 / MAX.46W / LED 14.1W / 0.204A EASY 100X70 / H70 X L100 / MAX.48W / LED 14.1W / 0.213A...
- Página 28 ZALECENIA OGÓLNE JE E HN NE O H ON Napięcie nominalne 220-240V~ Częstotliwość 50 Hz EASY 50X70 / H70 X L50 / MAX.34W / LED 14.1W / 0.151A Moc znamionowa EASY 60X70 / H70 X L60 / MAX.36W / LED 14.1W / 0.160A EASY 70X70 / H70 X L70 / MAX.38W / LED 14.1W / 0.169A EASY 80X70 / H70 X L80 / MAX.41W / LED 14.1W / 0.182A EASY 90X70 / H70 X L90 / MAX.46W / LED 14.1W / 0.204A...
- Página 29 IP44 NE W Номінальна напруга 220-240V~ Номінальна частота 50 Hz EASY 50X70 / H70 X L50 / MAX.34W / LED 14.1W / 0.151A Номінальна потужність EASY 60X70 / H70 X L60 / MAX.36W / LED 14.1W / 0.160A EASY 70X70 / H70 X L70 / MAX.38W / LED 14.1W / 0.169A EASY 80X70 / H70 X L80 / MAX.41W / LED 14.1W / 0.182A EASY 90X70 / H70 X L90 / MAX.46W / LED 14.1W / 0.204A EASY 100X70 / H70 X L100 / MAX.48W / LED 14.1W / 0.213A...
- Página 30 SIMBOLURI DE AVERTIZARE IP44 Acest corp de iluminat nu poate dereglementare europene. de e nu poate trebuie înlocuit întregul corp de iluminat. întregul corp de iluminat trebuie înlocuit. AVERTISMENT: Ţ C lui de lucru. eri AVERTISMENT: poate reactiva. Corpul de iluminat trebuie instalat de un electrician cali cat conform normelor de cablare în vigoare din ţara respectivă.
- Página 31 Tensiune nominală 220-240V~ 50 Hz Frecvenţă nominală EASY 50X70 / H70 X L50 / MAX.34W / LED 14.1W / 0.151A Putere nominală EASY 60X70 / H70 X L60 / MAX.36W / LED 14.1W / 0.160A EASY 70X70 / H70 X L70 / MAX.38W / LED 14.1W / 0.169A EASY 80X70 / H70 X L80 / MAX.41W / LED 14.1W / 0.182A EASY 90X70 / H70 X L90 / MAX.46W / LED 14.1W / 0.204A EASY 100X70 / H70 X L100 / MAX.48W / LED 14.1W / 0.213A...
- Página 32 WARNING: using electrical appliances, comply basic safety precautions in order to reduce the of re, electric and personal If the cord of this luminaire is damaged, it must be replaced by the manufacturer, or his after sale service, or any person of equivalent quali cation only to avoid any cord must only be replaced by a GENERAL INSTRUCTIONS...
- Página 33 Conseils d’utilisation Conselhos de utilização Consejos de uso Consigli per l’uso Οδηγίες χρήσης Wskazówki dotyczące użytkowania Рекомендації щодо використання Instrucțiuni de utilizare Guidance for use Lumière fonctionnelle . N’importe quel dépend de vos préférences. Nous préconisons une lumière neutre se rapprochant de la lumière naturelle. Réglage : Afin d’obtenir les réglages précédemment préconisés, allumez votre miroir et maintenez le bouton jusqu’à...
- Página 34 Conseils d’utilisation Consejos de uso Conselhos de utilização Consigli per l’uso Οδηγίες χρήσης Wskazówki dotyczące użytkowania Рекомендації щодо використання Instrucțiuni de utilizare Guidance for use Lumière maquillage Il s’agit de l’éclairage le plus optimisé pour se maquiller. C’est une lumière frontale ayant le rendu couleur le plus conforme à la réalité afin Réglage : Afin d’obtenir les réglages précédemment préconisés, allumez votre miroir et maintenez ensuite le bouton jusqu’à...
- Página 36 Garantie 5 ans / 5 años de garantía / Garantia de 5 anos / Garanzia 5 Anni / Εγγύηση 5 ετών / Gwarancja 5-letnia / Гарантія 5 років / Garanţie 5 ani / 5-year guarantee Made in China ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001- Ronchin 59 790 - France Виробник: ТОВ...