Emisor on/off para conmutador y pulsador (16 páginas)
Resumen de contenidos para LEGRAND C2G C2G31017
Página 1
(US) HDMI® HDBASET + VGA , 3.5MM, RS232, AND IR OVER CAT EXTENDER DUAL GANG WALL PLATE TRANSMITTER - 4K 60HZ (FR) HDMI HDBASET + VGA, 3,5 MM, RS232 ET IR OVER CAT EXTENDER ÉMETTEUR À PLAQUE MURALE À DOUBLE GANG - 4K 60 HZ (ES) HDMI HDBASET + VGA, 3.5MM, RS232, E IR SOBRE CAT EXTENSOR TRANSMISOR DE PLACA DE PARED DE DOBLE GANG - 4K 60HZ Model C2G31017...
Página 3
Table of Contents (us) Table des matières (fr) Tabla de contenidos (es) Product Overview ..........2 Aperçu du Produit ..........10 Descripción General del Producto ....18 Features............3 Caractéristiques ..........11 Caracteristicas ..........19 Contenu de l’emballage ........11 Package Contents ...........
Página 4
(us) HDMI HDBaseT + VGA , 3.5mm, RS232, and IR over Cat Extender Dual Gang (us) Wall Plate Transmitter - 4K 60Hz Product Overview ④ ⑤ ⑦ ⑥ Rear Panel Front Panel Transmitter Transmitter ⑪ ① ⑧ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ②...
Página 5
(us) (us) HDMI HDBaseT + VGA , 3.5mm, RS232, and IR over Cat Extender Dual Gang (us) Wall Plate Transmitter - 4K 60Hz Features Package Contents HDMI and VGA inputs AV switching transmitter. • 1 x Wall Plate Transmitter • Supports automatic switching.
Página 6
(us) (us) HDMI HDBaseT + VGA , 3.5mm, RS232, and IR over Cat Extender Dual Gang (us) Wall Plate Transmitter - 4K 60Hz Cable Installation Warnings: Before wiring, disconnect the power from the device. • During wiring, connect and disconnect the cables gently. •...
Página 7
(us) (us) HDMI HDBaseT + VGA , 3.5mm, RS232, and IR over Cat Extender Dual Gang (us) Wall Plate Transmitter - 4K 60Hz Operation Input Select Button and Switching This transmitter will select an active input or the first-come first-served if both inputs are active. •...
Página 8
Wall Plate Transmitter - 4K 60Hz Upgrade This product supports firmware upgrading through Micro USB port. Please contact your supplier to get the latest upgrade tool “Legrand Product Firmware Updater”. Note:Don’t power off the device during upgrade process. Steps to upgrade FW: 1.
Página 9
(us) (us) HDMI HDBaseT + VGA , 3.5mm, RS232, and IR over Cat Extender Dual Gang (us) Wall Plate Transmitter - 4K 60Hz Upgrade Continued 4. Click “Browse” to select the upgrade bin file from the local PC and click “Update” to start upgrading firmware of the device. Note: Don’t power off the device during upgrade process.
Página 10
(us) HDMI HDBaseT + VGA , 3.5mm, RS232, and IR over Cat Extender Dual Gang (us) Wall Plate Transmitter - 4K 60Hz Important Safety Information Do not plug the unit in any outlet that does not have enough current to allow the device to function. Refer to the specifications in this manual for power level of the unit.
Página 11
HDMI HDBaseT + VGA , 3.5mm, RS232, and IR over Cat Extender Dual Gang (us) Wall Plate Transmitter - 4K 60Hz Notes ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________...
Página 12
HDMI HDBaseT + VGA, 3,5 mm, Rs232 Et Ir Over Cat Extender Émetteur À (fr) Plaque Murale À Double Gang - 4k 60 Hz Aperçu du Produit ④ ⑤ ⑦ ⑥ Panneau Panneau Émetteur Émetteur avant arrière ⑪ ① ⑧ ⑫...
Página 13
HDMI HDBaseT + VGA, 3,5 mm, Rs232 Et Ir Over Cat Extender Émetteur À (fr) Plaque Murale À Double Gang - 4k 60 Hz Caractéristiques Contenu de l’emballage Entrées HDMI et VGA Émetteur de commutation AV. • 1 x Émetteur de plaque murale •...
Página 14
HDMI HDBaseT + VGA, 3,5 mm, Rs232 Et Ir Over Cat Extender Émetteur À (fr) Plaque Murale À Double Gang - 4k 60 Hz Installation de Câble Mises en garde: Avant le câblage, débranchez l'alimentation de tous les • appareils. Pendant le câblage, connectez et déconnectez •...
Página 15
HDMI HDBaseT + VGA, 3,5 mm, Rs232 Et Ir Over Cat Extender Émetteur À (fr) Plaque Murale À Double Gang - 4k 60 Hz Opération Bouton de sélection d'entrée et commutation Cet émetteur sélectionnera une entrée active ou le premier arrivé premier servi si les deux entrées sont actives. •...
Página 16
1. Connectez le port Micro USB de l’appareil à un PC. 2. Connectez l’adaptateur secteur fourni à l’appareil et mettez l’appareil sous tension. 3. Cliquez pour exécuter le logiciel « Legrand Product Firmware Updater ». L'interface du logiciel est la suivante : Introduction du « Firmware Updater » : 1: Sélectionnez C2G31017.
Página 17
HDMI HDBaseT + VGA, 3,5 mm, Rs232 Et Ir Over Cat Extender Émetteur À (fr) Plaque Murale À Double Gang - 4k 60 Hz Mise à Niveau a Continué 4. Cliquez sur "Parcourir" pour sélectionner le fichier bin de mise à niveau à partir du PC local et cliquez sur "Mettre à jour" pour lancer la mise à...
Página 18
HDMI HDBaseT + VGA, 3,5 mm, Rs232 Et Ir Over Cat Extender Émetteur À (fr) Plaque Murale À Double Gang - 4k 60 Hz Consignes de Sécurité Importantes Ne branchez pas l’appareil dans une prise dont l’alimentation électrique est insuffisante pour que l’appareil puisse fonctionner, Pour le niveau d’alimentation électrique requis pour cet appareil, référez-vous aux spécifications indiquées dans cette notice d’utilisation.
Página 19
HDMI HDBaseT + VGA, 3,5 mm, Rs232 Et Ir Over Cat Extender Émetteur À (fr) Plaque Murale À Double Gang - 4k 60 Hz Remarques ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________...
Página 20
HDMI HDBaseT + VGA, 3.5mm, Rs232, E Ir Sobre Cat Extensor Transmisor De (es) Placa De Pared De Doble Gang - 4k 60hz Descripción General ④ ⑤ ⑦ del Producto ⑥ Transmisor Transmisor Panel Panel frontal posterior ⑪ ① ⑧ ⑫...
Página 21
HDMI HDBaseT + VGA, 3.5mm, Rs232, E Ir Sobre Cat Extensor Transmisor De (es) Placa De Pared De Doble Gang - 4k 60hz Características Contenido del Paquete 1 x Transmisor de placa de pared Entradas HDMI y VGA Transmisor de conmutación AV. •...
Página 22
HDMI HDBaseT + VGA, 3.5mm, Rs232, E Ir Sobre Cat Extensor Transmisor De (es) Placa De Pared De Doble Gang - 4k 60hz Instalación de Cables Advertencias: Antes de realizar el cableado, desconecte la alimentación • de todos los dispositivos. Durante el cableado, conecte y desconecte los cables con •...
Página 23
HDMI HDBaseT + VGA, 3.5mm, Rs232, E Ir Sobre Cat Extensor Transmisor De (es) Placa De Pared De Doble Gang - 4k 60hz Operación Botón de selección de entrada y conmutación Este transmisor seleccionará una entrada activa o el orden de llegada si ambas entradas están activas. •...
Página 24
1. Conecte el puerto Micro USB del dispositivo a una PC. 2. Conecte el adaptador de corriente proporcionado al dispositivo y encienda el dispositivo. 3. Haga clic para ejecutar el software "Legrand Product Firmware Updater". La interfaz del software es la siguiente: Introducción del "Actualizador de firmware”: 1: Seleccione C2G31017 •...
Página 25
HDMI HDBaseT + VGA, 3.5mm, Rs232, E Ir Sobre Cat Extensor Transmisor De (es) Placa De Pared De Doble Gang - 4k 60hz Actualización Continuada 4. Haga clic en "Examinar" para seleccionar el archivo bin de actualización de la PC local y haga clic en "Actualizar" para comenzar a actualizar el FW del dispositivo.
Página 26
HDMI HDBaseT + VGA, 3.5mm, Rs232, E Ir Sobre Cat Extensor Transmisor De (es) Placa De Pared De Doble Gang - 4k 60hz Información de Seguridad Importante No conecte la unidad en una toma que no tenga suficiente corriente para permitir que el dispositivo funcione. Consulte las especificaciones de este manual para el nivel de energía de la unidad.
Página 27
HDMI HDBaseT + VGA, 3.5mm, Rs232, E Ir Sobre Cat Extensor Transmisor De (es) Placa De Pared De Doble Gang - 4k 60hz Notas ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________...