Manuales relacionados para Hydrofarm autopilot APC8400
Resumen de contenidos para Hydrofarm autopilot APC8400
- Página 1 U S E R M A N UA L DIGITAL CO₂ CONTROLLER WITH INTEGRATED SENSOR APC8400 MANUEL D’UTILISATION EN FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . 7 MANUAL DE USUARIO EN ESPAÑOL .
- Página 2 Thank you for purchasing the Autopilot Digital CO Controller with Integrated Sensor! Our products are packaged and shipped with the utmost care. In the unlikely event that your item is incorrect, incomplete, or unsatisfactory, please contact Hydrofarm and we will resolve the issue. PACKAGE CONTENTS Controller Unit...
- Página 3 OPERATING INSTRUCTIONS 1. CO Trend Chart 2. AVG HI Reading of Chart 3. AVG LO Reading of Chart 4. Audible Alarm On/Off 5. Target Low Value 6. Target Hi Value 7. CO Reading 8. Zoom Level of Time – indicates the chart’s timespan 9.
- Página 4 OPERATING INSTRUCTIONS AVG HI / AVG LO At the top right corner of the display, there are two numerical indicators: AVG HI (2) and AVG LO (3). As the Zoom Level is changed, the AVG HI and AVG LO will reflect the average high and average low values on the chart of the selected parameter.
- Página 5 OPERATING INSTRUCTIONS MAX / MIN From the home screen, press ENTER. The trend chart will be replaced by “MAX,” and the maximum value will be shown in the main display area. Press ENTER again to view the minimum value. Press ENTER once again to return to the home screen.
- Página 6 Hydrofarm and the manufacturer assume no responsibility for any damage or loss suffered by the user or any third party arising through the use of this product or its malfunction.
- Página 7 M A N U E L D ’ U T I L I S AT I O N DIGITAL CO₂ CONTRÔLEUR AVEC CAPTEUR INTÉGRÉ APC8400...
- Página 8 Contrôleur avec Capteur intégré ! Nos produits sont emballés et expédiés avec le plus grand soin. Dans le cas peu probable où votre article serait incorrect, incomplet ou insatisfaisant, veuillez contacter Hydrofarm et nous résoudrons le problème. CONTENU DE L’EMBALLAGE •...
- Página 9 ÉCRAN LCD 1. Graphique de Tendance du CO 2. Lecture Graphique moyenne haute 3. Lecture Graphique moyenne basse 4. Alarme Sonore On / Off 5. Valeur Cible Faible 6. Valeur Cible Haute 7. Lecture du CO 8. Niveau de zoom du temps - indique l’intervalle de temps du graphique 9.
- Página 10 MANUEL D’UTILISATION AVG HI / AVG LO (MOYENNE HAUTE / MOYENNE BASSE) Dans le coin supérieur droit de l’écran, il y a deux indicateurs numériques: AVG HI (2) et AVG LO (3). Lorsque le niveau de zoom change, les valeurs AVG HI et AVG LO affichent les valeurs moyennes hautes et moyennes basses sur le graphique du paramètre sélectionné.
- Página 11 MANUEL D’UTILISATION MAX / MIN Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur ENTER. Le graphique de tendance sera remplacé par « MAX », et la valeur maximale sera affichée dans la zone d’affichage principale. Appuyez encore sur ENTER pour afficher la valeur minimale. Appuyez à nouveau sur ENTER pour revenir à l’écran d’accueil. Notez qu’après 10 secondes sans appuyer sur ENTER, l’appareil reviendra à...
- Página 12 à la médecine. Hydrofarm et le fabricant n’assument aucune responsabilité en cas de dommages ou pertes subi-e-s par l’utilisateur ou tout tiers résultant de l’utilisation de ce produit ou de son mauvais fonctionnement.
- Página 13 M A N UA L D E U S UA R I O CONTROLADOR DIGITAL DE CO₂ CON SENSOR INTEGRADO APC8400...
- Página 14 En el improbable caso de que este artículo no sea el correcto, se encuentre incompleto o no sea de su agrado, póngase en contacto con Hydrofarm para que podamos resolver su problema. CONTENIDO DE LA CAJA...
- Página 15 MANUAL E USUARIO 1. Gráfica de la evolución del CO 2. Lectura media más alta 3. Lectura media más baja 4. Activación/desactivación de la alarma sonora 5. Valor mínimo deseado 6. Valor máximo deseado 7. Lectura del CO 8. Ajuste del tiempo: indica el lapso de tiempo que se ilustra la gráfica 9.
- Página 16 MANUAL E USUARIO VALOR MEDIO MÁXIMO / VALOR MEDIO MÍNIMO En la esquina superior derecha de la pantalla hay dos indicadores numéricos: AVG HI (2) y AVG LO (3). Al cambiar el nivel de ajuste, estos indicadores muestran el valor medio máximo y el valor medio mínimo de la gráfica del parámetro seleccionado.
- Página 17 MANUAL E USUARIO MÁX./MÍN. Pulse ENTER en la pantalla de inicio. La gráfica de la evolución mostrará «MAX», y la pantalla principal mostrará el valor máximo. Pulse ENTER de nuevo para ver el valor mínimo. Pulse ENTER una vez más para regresar a la pantalla de inicio.
- Página 18 Ni Hydrofarm ni el fabricante asumen ninguna responsabilidad por los daños y perjuicios sufridos por el usuario o por terceros derivados del uso de este producto o de su mal funcionamiento.
- Página 19 NOTES / REMARQUES / NOTAS...
- Página 20 Hydrofarm’s warranty liability extends only to the replacement cost of the product. Hydrofarm will not be liable for any consequential, indirect, or incidental damages of any kind, including lost revenues, lost profits, or other losses in connection with the product. Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts or the exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you.