Bugaboo bee5 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para bee5:
- Manual de instrucciones (324 páginas) ,
- Manual del usuario (32 páginas) ,
- Manual de instrucciones (132 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
bugaboo europe & asia
bugaboo international bv
paasheuvelweg 9 a-b
1105 be amsterdam zuidoost
the netherlands
bugaboo americas
bugaboo north america inc.
2150 park place, suite 150,
el segundo, ca 90245
united states of america
bugaboo australia
bugaboo australia pty limited
service department suite 2 level 2
156 edgecliff road woollahra, nsw 2025
australia
www.bugaboo.com
010988 UG bugaboo bee
5
breezy sun canopy rv007
bugaboo Japan K.K.
東京都渋谷区神宮前
6丁目33-14
神宮ハイツ501
⊩150-0001
부가부코리아(유)
(bugaboo korea ltd.)
서울특별시
송파구 오금로 97
방이동, 진넥스빌딩 8층
1577-0680
korea
日本
japan
Publicidad
Manuales relacionados para Bugaboo bee5
Resumen de contenidos para Bugaboo bee5
- Página 1 Japan K.K. bugaboo europe & asia 東京都渋谷区神宮前 bugaboo international bv 6丁目33-14 paasheuvelweg 9 a-b 神宮ハイツ501 1105 be amsterdam zuidoost ⊩150-0001 the netherlands 日本 japan bugaboo americas bugaboo north america inc. 부가부코리아(유) 2150 park place, suite 150, el segundo, ca 90245 (bugaboo korea ltd.)
- Página 2 ® bugaboo ® bugaboo strešica vozička prepustna na zrak ® ha f rüzgar güne gölgeliği bugaboo ® 通风遮阳篷 bugaboo ® 브리지 선 캐노피 bugaboo ® 日よけメッシュキャノピー bugaboo ® capota de sol ventilada bugaboo ® גגון שמש מאווררbugaboo ®...
- Página 10 TM ® BUGABOO en de Bugaboo logo's, FROG, kind oververhit raakt. GECKO, CAMELEON, BEE, DONKEY en BUFFALO zijn geregistreerde handelsmerken van Bugaboo • De breezy zonnekap biedt...
- Página 11 • Cords, buckles and straps can signs of overheating. cause a choking hazard. Make • Try to keep the Bugaboo Bee in the sure to keep them securely shade to avoid overheating of your fastened and out of the child's child.
- Página 12 Reißverschlussfenster, um Ihr Kind im Serviceabteilungen angefordert werden. TM ® Blick zu haben. Vermeiden Sie, dass Ihr BUGABOO sowie die Bugaboo Logos, FROG, GECKO, CAMELEON, BEE, DONKEY und BUFFALO Kind direktem Sonnenlicht durch das sind registrierte Warenzeichen von Bugaboo Reißverschlussfenster ausgesetzt wird.
- Página 13 Bugaboo, FROG, GECKO, CAMELEON, BEE, DONKEY et BUFFALO sont des marques déposées venant de la fenêtre avec fermeture à de Bugaboo International BV. Des brevets ont été glissière. déposés pour les modèles de poussette Bugaboo • Veillez à ce qu'il y ait suffisamment d'air et leur design est protégé.
- Página 14 • Asegúrese de que el niño lleve la ropa adecuada para el tiempo © Copyright 2017 Bugaboo® International BV. La que haga, para que no tenga información contenida en este documento está sujeta a cambios sin notificación previa. Bugaboo demasiado calor ni demasiado frío.
- Página 15 • Los cordones, las hebillas y las verificare che non abbia troppo correas pueden presentar un caldo. riesgo de estrangulamiento. • Cercare di tenere il Bugaboo Bee Asegúrese de mantenerlos bien all'ombra per evitare che il bambino sujetos y fuera del alcance del abbia troppo caldo.
- Página 16 • Certifique-se da existência de bugaboo.com. TM ® BUGABOO e os logótipos da circulação de ar (fresco) suficiente na Bugaboo, FROG, GECKO, CAMELEON, BEE, DONKEY e BUFFALO são marcas registadas da Bugaboo capota ventilada para evitar aquecer International BV.
- Página 17 φυλάξτε τη δικτυωτή επέκταση ή ανοίξτε τη δροσερή τέντα ηλίου. δροσερή τέντα ήλιου • Βεβαιωθείτε ότι το παιδί σας είναι © Copyright 2017 Bugaboo® International BV. Οι σωστά ντυμένο για τις καιρικές πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν oδηγό συνθήκες που επικρατούν ώστε να...
- Página 18 • Kontrollera ofta att barnet inte visar εμπλοκής, φυλάξτε τη δικτυωτή tecken på överhettning. επέκταση στη θήκη της όταν δεν • Försök hålla Bugaboo Bee i skuggan, χρησιμοποιείται. för att undvika att ditt barn överhettas. • Τα κορδόνια, οι πόρπες και τα λουριά...
- Página 19 Du kan be om våre nyeste bruksanvisninger hos serviceavdelingene våre • En breezy sommerkalesje kan ikke eller på www.bugaboo.com. TM ® BUGABOO og gi 100 % beskyttelse mot UV-stråler. Bugaboo-logoene FROG, GECKO, CAMELEON, BEE, DONKEY og BUFFALO er registrerte varemerker For maksimal beskyttelse mot for Bugaboo International BV.
- Página 20 • Når breezy sommerkaleche er trukket helt ud under brug, skal du altid åbne breezy sommerkaleche vinduet med lynlås, så du kan holde © Copyright 2017 Bugaboo® International BV. øje med dit barn. Undgå direkte sollys Oplysningerne indeholdt i dette dokument kan på dit barn gennem vinduet med blive ændret uden varsel. Bugaboo® International...
- Página 21 • Breezy-kesäkuomu ei tarjoa 100 % com. TM ® BUGABOO ja Bugaboo-logot, FROG, suojaa UV-säteilyä vastaan. Parhaan GECKO, CAMELEON, BEE, DONKEY ja BUFFALO ovat aurinkosuojan saavuttamiseksi on Bugaboo International BV -yhtiön rekisteröityjä...
- Página 22 100% ochranu Bugaboo jsou patentovány a jejich design je chráněn. před UV zářením. Abyste zajistili maximální ochranu dítěte před sluncem, kombinujte použití VAROVÁNÍ prodyšné stříšky kočárku s dalšími • Nepřečtení a nedodržení všech ochrannými prostředky, jako upozornění a pokynů k montáži jsou například opalovací...
- Página 23 • Aby uniknąć przegrzania dziecka, • Sznurki, klamry i paski mogą należy ustawić Bugaboo Bee w cieniu. doprowadzić do zadławienia. Należy • W gorące i wietrzne dni, należy je prawidłowo przymocować i otworzyć zapinane okienko, przechowywać...
- Página 24 от солнца в полную длину, а также логотипы Bugaboo, FROG, GECKO, CAMELEON, BEE, DONKEY и BUFFALO являются открывайте окошко на застежке- зарегистрированными торговыми марками молнии, чтобы наблюдать за компании Bugaboo International BV.Коляски компании Bugaboo и их конструкция защищены ребенком. Избегайте попадания на...
- Página 25 DONKEY in BUFFALO so regisrirane blagovne znamke podjetja Bugaboo International BV. • Strešica vozička, prepustna za zrak, Vozički Bugaboo so patentirani, njihovi modeli pa ne zagotavlja 100-odstotne zaščite varovani. pred UV žarki. Za najboljšo možno zaščito pred soncem uporabite...
- Página 26 En güncel kullanıcı kılavuzlarımıza servis departmanlarımızdan veya engelleyin. www.bugaboo.com adresinden ulaşılabilir. TM ® • Çocuğunuzun aşırı ısınmaması BUGABOO ve Bugaboo logoları, FROG, GECKO, için esintili güneş kanopisinden CAMELEON, BEE, DONKEY ve BUFFALO Bugaboo International BV’nin kayıtlı ticari markalarıdır. yeterli (soğuk) hava sirkülasyonu Bugaboo çocuk arabası...
- Página 27 外线防护。为了获得最佳防晒效 • Ateşten uzak tutun. 果，除透气遮阳篷外，还要采取 其他防晒措施，如涂抹防晒霜和 通风遮阳篷 穿上防护服。 © Copyright 2017 Bugaboo® International BV • 长时间暴露在阳光下可能会危害 版权所有。本文所载信息可在未经通知的 您孩子的健康。 情况下 予以变更。Bugaboo® International BV 无须对本文 中的技术性错误或遗漏负 • 为避免任何缠绕机会，不用时请将 责。 所购买的产品可 能与用户指南中所描 网眼扩展部分收到口袋里。 述的产品有所不同。 可登 录 www.bugaboo. • 绳、扣环和肩带会造成窒息危 com 或在我们的服务部门索取我 们最新的...
- Página 28 • 아이가 과열되지 않도록 Bugaboo 보관하십시오. Bee에 그늘을 만들어 줍니다. • 덥거나 바람이 없는 날씨에는 日よけメッシュキャノピー 지퍼 창을 열거나 그물식 © Copyright 2017 Bugaboo® International BV. 확장부를 사용하거나 브리지 선 本書に記 載されている情報は予告なしに変更さ 캐노피를 여십시오. れる場合があります。Bugaboo® International BVは、本書に含まれる技術上の過失 に対し • 기상 상태에 따라 아이가 너무...
- Página 29 アップウィンドウを必ず開けて © Copyright 2017 Bugaboo® International BV. ください。 ただし直射日光がジ As informações contidas neste documento estão ップアップウィンドウからお子 sujeitas a alteração sem aviso prévio. A Bugaboo International BV não se responsabiliza por erros 様に当たらないようにしてくだ técnicos ou omissões contidos no presente. O さい。...
- Página 30 • Fios, fivelas e correias podem • Tente manter o Bugaboo Bee na provocar risco de engasgar. sombra, para evitar excesso de Certifique-se de que estão bem calor para a criança. presos e fora do alcance da • Em caso de tempo quente e sem criança.
- Página 31 השתמשו בגגון השמש המאוורר Bugaboo, FROG, GECKO, CAMELEON, BEE, הינם סימנים מסחרייםBUFFALO - וDONKEY יחד עם אמצעי הגנה נוספים מפני . הטיולוניםBugaboo International BV רשומים של השמש, כגון קרם הגנה או פריטי . והעיצוב מוגנים בפטנטBugaboo של .לבוש...