Bugaboo Bee5 Manual Del Usuario
Capota ventilada
Ocultar thumbs
Ver también para Bee5:
- Manual de instrucciones (324 páginas) ,
- Manual del usuario (36 páginas) ,
- Manual de instrucciones (132 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
bugaboo
bugaboo
bugaboo
bugaboo
-sonnendach mit lüftungsfenstern
®
δροσερή τέντα ήλιου bugaboo
bugaboo
bugaboo
przewiewna budka wózka bugaboo
вентилируемый капюшон bugaboo
bugaboo
strešica vozička prepustna na zrak
®
bugaboo
bugaboo
breezy sun canopy
®
bugaboo
breezy zonnekap
®
-prodyšná stříška kočárku
®
breezy sommerkaleche
®
capota ventilada bugaboo
-breezy-kesäkuomu
®
capote à fenêtres bugaboo
capottina breezy bugaboo
breezy sommerkalesje
®
capota ventilada bugaboo
bugaboo
breezy solsufflett
®
hafif rüzgar güneş gölgeliği
®
日よけメッシュキャノピー
®
bugaboo
브리지 선 캐노피
®
bugaboo
®
גגון שמש מאווררbugaboo
®
®
®
®
®
®
®
通风遮阳篷
®
Publicidad
Manuales relacionados para Bugaboo Bee5
Resumen de contenidos para Bugaboo Bee5
- Página 1 ® bugaboo -prodyšná stříška kočárku ® bugaboo breezy sommerkaleche ® bugaboo -sonnendach mit lüftungsfenstern ® δροσερή τέντα ήλιου bugaboo ® capota ventilada bugaboo ® bugaboo -breezy-kesäkuomu ® capote à fenêtres bugaboo ® capottina breezy bugaboo ® bugaboo breezy sommerkalesje ®...
- Página 2 bee...
- Página 8 • Bij warm en zonnig weer is het belangrijk dat uw kind zo koel mogelijk blijft. • Controleer regelmatig of uw kind • Probeer de Bugaboo Bee zo veel mogelijk in de schaduw te houden, om te voorkomen dat uw kind oververhit raakt.
- Página 9 Deze informatie kan onaangekondigd worden gewijzigd. Bugaboo International BV is niet aansprakelijk voor technische fouten of omissies in dit document. Het aangekochte product kan afwijken van het product zoals beschreven in deze gebruikershandleiding.
- Página 10 • Hold ofte øje med om dit barn viser tegn på overopvarmning. • Forsøg at holde Bugaboo Bee i skyggen for at undgå, at dit barn bliver for varmt. • I tilfælde af varmt og vindstille vejr, luk vinduet med lynlås op, læg forlængelsen med maskeåbninger til side eller luk breezy sommerkaleche op.
- Página 11 Oplysningerne heri kan ændres uden varsel. Bugaboo International BV påtager sig intet ansvar for tekniske fejl eller udeladelser heri. Det købte produkt kan være anderledes end produktet, der beskrives i brugervejledningen. De nyeste brugervejledninger kan hentes i vores serviceafdelinger eller på www.bugaboo.com.
- Página 12 πιο δροσερό. • Ελέγχετε συχνά το παιδί σας για ενδείξεις υπερθέρμανσης. • Προσπαθείτε να αφήνετε το Bugaboo Bee στη σκιά για να αποφύγετε την υπερθέρμανση του παιδιού σας. • Σε συνθήκες ζέστης και άπνοιας, ανοίξτε το παράθυρο με φερμουάρ, φυλάξτε τη δικτυωτή...
- Página 13 • En días soleados y calurosos, hay que mantener siempre al niño lo más fresco posible. • Compruebe con frecuencia si el niño presenta signos de exceso de calor. • Intente mantener el Bugaboo Bee en la sombra para evitar que el niño tenga un exceso de calor.
-
Página 14: Avertissements
• Surveillez votre enfant pour détecter tout signe indiquant qu’il présente une chaleur excessive. • Essayez de maintenir la Bugaboo Bee à l’ombre afin d’éviter que votre enfant ne soit exposé à une trop forte chaleur. • En cas de forte chaleur et d’absence totale de vent, ouvrez la fenêtre avec fermeture à... - Página 15 • Controllare spesso il bambino per verificare che non abbia troppo caldo. • Cercare di tenere il Bugaboo Bee all’ombra per evitare che il bambino abbia troppo caldo. • In caso di temperature elevate e assenza di vento, aprire la finestrella apribile con cerniera lampo, mettere da parte la reticella di estensione e aprire la capottina breezy.
-
Página 16: Ostrzeżenia
økt temperatur under dekket. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. Bugaboo International BV skal ikke holdes ansvarlig for tekniske feil eller utelatelser i dette dokumentet. Det kjøpte produktet kan avvike fra produktet som er beskrevet i denne brukerhåndboken. - Página 17 • Monitorize a criança com frequência para detectar sinais de sobreaquecimento. • Tente manter o Bugaboo Bee à sombra para evitar aquecer demasiado a criança. • Em caso de condições meteorológicas de calor e vento reduzido, abra a janela com fecho de correr e guarde a extensão em rede ou abra a capota ventilada.
- Página 18 As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A Bugaboo International BV não se responsabiliza por erros ou omissões técnicas aqui contidos. O produto adquirido pode diferir do produto conforme descrito neste manual do utilizador.
- Página 19 • Otroka ves čas nadzorujte, da bi pravočasno opazili znake pregrevanja. • Poskrbite, da bo Bugaboo Bee ves čas v senci, da se otrok ne bi pregrel. • V primeru vročega vremena in brezvetrja odprite okence z zadrgo, pospravite podaljšek iz mrežice ali odprite strešico vozička, prepustno za zrak.
- Página 20 Det kan begränsa luftcirkulationen och leda till hög temperatur under skyddet. Den här informationen kan komma att ändras utan förvarning. Bugaboo International BV ska inte hållas ansvarigt för tekniska fel eller utelämnad information i detta dokument. Den produkt du har köpt kan skilja sig från produktbeskrivningen i den här användarhandboken.
- Página 21 • Sıcak ve güneşli hava koşullarında, bir çocuk daima mümkün olduğunca serin tutulmalıdır. • Çocuğunuzun aşırı sıcaklama emaresi göstermediğini sık sık gözleyin. • Çocuğunuz için aşırı ısınmasını engellemek için Bugaboo Bee’yu gölgede tutmaya çalışın. • Sıcak ve rüzgarlı hava koşullarında, fermuarlı pencereyi açın, gözenekli uzatmayı uzaklaştırın veya esintili güneş...
- Página 22 마십시오. 공기순환을 막아 커버 아래의 온도를 상승시킬 위험이 있습니다. 여기에 포함된 정보는 사전 통보없이 변경 될 수 있습니다. Bugaboo International BV는 여기에 포함된 기술적 오류 또는 누락에 대해 책임을지지 않습니다. 구입한 제품은 이 사용자가이드에 설명된 제품과 다를 수 있습니다. 가장...
- Página 23 BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER 및 Bugaboo 로고는 등록 상표입니다. Bugaboo 스트롤러는 ® 특허를 받았으며 디자인은 보호됩니다. bugaboo 通风遮阳篷 ® 警告 • 如未阅读并遵守所有警告和装配说明，可能会给您的孩子带来严重的人身伤害。 • 不要将您的孩子独自放在无人看管的婴儿车/儿童推车中。 • 在炎热的睛天，应尽可能让孩子凉爽。 • 经常查看孩子是否有太热的迹象。 • 尽量将 Bugaboo Bee 放到阴凉处，避免孩子晒得过热。 • 在炎热和无风天气的情况下，打开上拉窗口，收起网眼扩展部分或打开通风遮阳篷。 • 根据天气情况给孩子穿衣，避免他太热或太冷。 • 当您用完全展开的模式使用通风遮阳篷时，始终打开上拉窗口以便观察。避免阳光从上拉窗...
- Página 24 .ושמשי מאחר שהדבר עלול למנוע זרימת אוויר ולגרום לחימום יתר תחת הכיסוי לא תישא בחבות לשגיאותBugaboo International BV .המידע המוצג במסמך זה כפוף לשינויים ללא הודעה מראש .טכניות או להשמטות ככל שקיימות במסמך זה. המוצר הנרכש עשוי להיות שונה מהמוצר המתואר במדריך למשתמש...
- Página 25 לנוישנרטניא ובגוב :ןרצי bugaboo australia pty limited מ”עבIBBG :ןאובי service department suite 2 level 2 לארשי ,הילצרה -41 תיכשמ 156 edgecliff road woollahra, nsw 2025 .ןיסב רצוימ australia www.bugaboo.com 10046911UG Bugaboo Bee Breezy Sun Canopy rv000 inv1...