Publicidad
Startup of the LCBS-W unit
The LCBS-W WiFi unit startup sequence is as follows.
Check to see if you are connected to the LoadConnect toolkit program or the LoadConnect PC config.
If you are not connected, or disconnect is selected, the LCBS-W unit will proceed as follows.
The first power up sequence of flashing green LED at 0.5 Hz will last for one minute.
If the SSID and password are manually entered then this is the end of the startup sequence.
For WiFi provisioning and WPS modes, after the flashing green LED at 0.5 Hz for one minute is complete, it will then flash the green
LED faster (at 10Hz) for a further two minutes.
Once this is done the LCBS-W unit will then connect to the router which will be indicated by a very slow flash (1 Hz) for about 10
seconds.
The unit should then send data to the cloud. This can be verified using the LoadConnect online application.
Démarrage de l'unité LCBS-W
La séquence de démarrage de l'unité WiFi LCBS-W est la suivante.
Vérifier si vous êtes connecté au programme LoadConnect toolkit ou à la configuration LoadConnect PC. Si vous n'êtes pas connecté
ou si vous avez choisi ''disconnect'' , l'unité LCBS-W va procéder comme suit.
La première séquence de mise sous tension de LED verte clignotante à 0,5 Hz durera une minute.
Si le SSID et le mot de passe sont entrés manuellement, c'est la fin de la séquence de démarrage .
Pour la connexion source WiFi et les modes WPS, une fois que la LED verte de 0.5hz a terminé de clignoter pendant une minute, elle
clignotera rapidement pendant deux minutes supplémentaires (à 10 Hz).
Une fois terminée, l'unité LCBS-W se connectera au routeur, ce qui sera indiqué par un flash très lent (1 Hz) pendant environ 10
secondes.
L'unité doit alors envoyer les données au serveur - Cloud. Ceci pouvoir être vérifié en utilisant l'application en ligne LoadConnect.
Inbetriebnahme der LCBS-W Einheit
Die Startsequenz der LCBS-W WiFi-Einheit ist wie folgt.
Überprüfen Sie, ob Sie mit dem LoadConnect-Toolkit-Programm oder der LoadConnect-PC-Konfiguration verbunden sind. Wenn Sie
nicht verbunden sind oder Trennen ausgewählt ist, geht die LCBS-W-Einheit wie folgt vor.
Die erste Einschaltsequenz des Blinkens der grünen LED mit 0,5 Hz dauert eine Minute.
Wenn die SSID und das Passwort manuell eingegeben werden, ist dies das Ende der Startsequenz.
Für WiFi-Bereitstellung und WPS-Modi blinkt die grüne LED nach dem Blinken der grünen LED mit 0,5 Hz für eine Minute für weitere
zwei Minuten schneller (mit 10 Hz).
Sobald dies geschehen ist, verbindet sich das LCBS-W-Gerät mit dem Router, was durch ein sehr langsames Blinken (1 Hz) für etwa
10 Sekunden angezeigt wird.
Das Gerät sollte dann Daten an die Cloud senden. Dies kann mit der Online-Anwendung LoadConnect überprüft werden.
Puesta en marcha de la unidad LCBS-W
La secuencia de inicio de la unidad Wi-Fi LCBS-W es la siguiente.
Compruebe si está conectado al programa LoadConnect Toolkit o al software LoadConnect PC Config. Si no está conectado, o está
seleccionada la opción de desconexión, la unidad LCBS-W procederá de la siguiente manera.
La primera secuencia de encendido con el indicador LED de color verde parpadeando a 0,5 Hz durará un minuto.
Si el SSID y la contraseña se introducen manualmente, este será el final de la secuencia de inicio.
Para los modos de aprovisionamiento Wi-Fi y WPS, una vez finalizado el parpadeo del indicador LED de color verde a 0,5 Hz durante un
minuto, este parpadeará más rápido (a 10 Hz) durante otros dos minutos.
Una vez terminado el parpadeo, la unidad LCBS-W se conectará al router, lo que se indicará mediante un parpadeo muy lento (1 Hz)
durante unos 10 segundos.
A continuación, la unidad debería enviar los datos a la nube. Esta acción puede verificarse con la aplicación en línea LoadConnect.
Avvio dell'unità LCBS-W
La sequenza di avvio dell'unità Wi-Fi LCBS-W è la seguente.
Controllare se si è connessi al programma Toolkit LoadConnect o alla configurazione del PC LoadConnect. Se non si è connessi o si
seleziona la disconnessione, l'unità LCBS-W procederà come segue.
La prima sequenza di accensione del LED verde lampeggiante a 0,5 Hz durerà un minuto.
Se l'SSID e la password vengono immessi manualmente, questa è la fine della sequenza di avvio.
Per il provisioning Wi-Fi e le modalità WPS, dopo che il LED verde lampeggiante a 0,5 Hz per un minuto è completo, il LED verde
lampeggerà più velocemente (a 10 Hz) per altri due minuti.
Una volta fatto ciò, l'unità LCBS-W si collegherà al router che sarà indicato da un lampeggio molto lento (1 Hz) per circa 10 secondi.
L'unità dovrebbe quindi inviare i dati al cloud. Questo può essere verificato utilizzando l'applicazione online LoadConnect.
Opstarten van de LCBS-W
De LCBS-W wifiunit start als volgt op.
Controleer of u verbonden bent met het LoadConnect toolkitprogramma of de LoadConnect PC Config. Als u niet verbonden bent, of
ontkoppeling is geselecteerd, gaat de LCBS-W-unit als volgt te werk.
v1.00
De eerste inschakelsequentie van knipperende groene led bij 0,5 Hz duurt een minuut.
Part No:
Als de SSID en het wachtwoord handmatig zijn ingevoerd, is dit het einde van de opstartprocedure.
SU6698
Voor WiFi provisioning en WPS modes, nadat de groene led gedurende één minuut bij 0,5 Hz knippert, zal de groene led nog twee
minuten sneller knipperen (bij 10Hz).
Zodra dit gebeurd is, zal de LCBS-W-unit verbinding maken met de router, wat wordt aangegeven door een zeer langzame flits (1 Hz)
16
gedurende ongeveer 10 seconden.
Het apparaat moet dan gegevens naar de cloud sturen. Dit kan worden gecontroleerd met de LoadConnect online applicatie
Setting the WIFI SSID and Password
The LCBS-W unit sends its load cell data to the cloud. In order to do this the unit must connected to a WiFi
router. To connect to the WiFi router the unit needs the name of the router (SSID) and password. There are three
methods of setting the SSID and password in the unit.
WPS PBC (Button) - WiFi Protected Setup via pushing a button on the router.
WiFi Provisioning
- Use a mobile phone app to set the router up.
Manual Entry
- Directly entering the Wifi Router SSID and password.
Définition du SSID WIFI et du mot de passe
L'unité LCBS-W envoie les données des cellules de charge au serveur - cloud. Pour ce faire, l'appareil doit être
connecté à un routeur WiFi. Pour se connecter au routeur WiFi, l'appareil a besoin du nom du routeur (SSID) et
du mot de passe. Il existe trois méthodes pour définir le SSID et le mot de passe dans l'unité.
WPS PBC (bouton)
- Configuration WiFi en appuyant sur un bouton du routeur.
Source Wi-Fi
- Utiliser une application de téléphone mobile pour configurer le routeur.
Saisie manuelle
- Entrer directement le SSID et le mot de passe du routeur Wifi.
Einstellen der WLAN-SSID und des Passworts
Die LCBS-W-Einheit sendet ihre Kraftmessdose Daten an die Cloud. Dazu muss das Gerät mit einem
WLAN-Router verbunden sein. Zum Verbinden mit dem WLAN-Router benötigt das Gerät den Namen des Rout-
ers (SSID) und das Passwort. Es gibt drei Methoden zum Einstellen der SSID und des Passworts im Gerät.
WPS PBC (Button)
- WLan Setup Schutz per Tastendruck am Router.
WLAN-Bereitstellung
- Verwenden Sie eine Mobiltelefon-App, um den Router einzurichten.
Manueller Eintrag
- Wi-Fi Provisioning» (Aprovisionamiento Wi-Fi)
Configuración del SSID y de la contraseña del SSID Wi-Fi
La unidad LCBS-W envía los datos de su celda de carga a la nube. Para ello, la unidad debe estar conectada a
un router Wi-Fi. Para conectarse al router Wi-Fi, la unidad necesita el nombre del router (SSID) y la contraseña.
Existen tres métodos para configurar el SSID y la contraseña en la unidad.
WPS PBC (botón)
- configuración protegida por Wi-Fi con tan solo pulsar un botón en el router.
Wi-Fi Aprovisionamiento Wi-Fi - utilice una aplicación de teléfono móvil para configurar el router.
Entrada manual
- introduzca directamente el SSID y la contraseña del router Wi-Fi.
Impostazione dell'SSID Wi-Fi e Password
L'unità LCBS-W invia i dati della cella di carico al cloud. Per fare ciò, l'unità deve essere collegata a un router
Wi-Fi. Per connettersi al router Wi-Fi, l'unità necessita del nome del router (SSID) e della password. Esistono tre
metodi per impostare l'SSID e la password nell'unità.
WPS PBC (pulsante)
- Configurazione protetta Wi-Fi premendo un pulsante sul router.
Provisioning Wi-Fi
- utilizza un'app per telefono cellulare per configurare il router.
Inserimento manuale
- inserimento diretto dell'SSID e della password del router Wi-Fi.
Wifi SSID en wachtwoord instellen
De LCBS-W-unit stuurt zijn loadcelgegevens naar de cloud. Hiervoor moet het apparaat verbonden zijn met een
wifirouter. Om verbinding te maken met de wifirouter heeft het apparaat de naam van de router (SSID) en het
wachtwoord nodig. Er zijn drie methoden om de SSID en het wachtwoord in het apparaat in te stellen.
WPS PBC (knop)
- WiFi Protected Setup via het indrukken van een knop op de router.
Wifi instellen
- Gebruik een mobiele telefoon-app om de router in te stellen.
Handmatige invoer
- Rechtstreeks invoeren van de SSID en het wachtwoord van de wifirouter.
v1.00
Part No:
SU6698
17
Publicidad
