F
UNCIONAMIENTO DEL
T
RANSMISIÓN POR
Funcionamiento del Sistema VOX
El sistema VOX produce la conmutación automática del transmisor y el receptor en base a la entrada
de voz hacia el micrófono. Cuando se tiene este sistema de conmutación habilitado, no se necesita
oprimir el conmutador del PTT para transmitir.
1. Oprima el botón [ FUNC ] momentáneamente y desplace la perilla SELECT a continuación, tantas
veces como sea necesario, hasta que la Columna de Múltiples Funciones "d" [ RPT, REV, VOX ]
aparezca exhibida en el visualizador.
2. Presione la tecla [ C ] ( VOX ) a continuación con el objeto de activar el circuito VOX. El ícono " "
aparece entonces al costado izquierdo de la indicación "VOX", acompañado de la notación
correspondiente a dicha función sobre el visualizador.
3. Sin presionar el conmutador del PTT, hable a través del micrófono con un tono de voz normal.
Cuando comience a hablar, se debe activar automáticamente el transmisor. Una vez que concluya
sus emisiones, el transceptor debería pasar automáticamente al modo de recepción (después de
un breve retardo).
4. Con el objeto de cancelar el sistema VOX y restablecer la acción normal del PTT, oprima
nuevamente la tecla [ C ] ( VOX ) . Lo anterior hará que el ícono " " desaparezca junto con la
notación "VOX" del visualizador, para indicar que ha sido inhabilitado dicho sistema de control.
5. El usuario puede ajustar la Ganancia del sistema VOX de modo de prevenir que el transmisor sea
activado accidentalmente en un medio ruidoso: Para ajustar la Ganancia VOX:
Estando aún dentro de la Columna de Múltiples Funciones "d" [ RPT, REV, VOX ] , oprima
firmemente la tecla [ C ] ( VOX ) durante un segundo. Ésta es una función de "mando directo",
de modo que recupera en forma instantánea el Modo No-088 [ VOX GAIN ] del Menú.
Al mismo tiempo que habla por el micrófono, gire la perilla de SINTONÍA justo hasta el
punto en donde es activado rápidamente el transmisor por el sonido de su voz, pero sin que el
ruido de fondo logre accionar dicho mecanismo.
Una vez que haya seleccionado la regulación óptima, oprima nuevamente el botón [ FUNC ]
durante un segundo para almacenar esta nueva instrucción y continuar utilizando el equipo en
la forma habitual.
6. También es posible ajustar el "Intervalo de Reposición" para el circuito VOX (el retardo entre los
estados de transmisión y recepción una vez que ha cesado la comunicación) a través del sistema
del Menú. El periodo de retardo original es de 500 ms, pero si desea emplear uno diferente:
Oprima firmemente el botón [ FUNC ] durante un segundo para activar el modo del Menú.
Después de rotar la perilla SELECT e ingresar al Modo No-001 [ EXT MENU ] , proceda a
desplazar el control de Sintonía para hacer efectivo este parámetro del Menú y habilitar la
modalidad ampliada de dicho ítem.
Gire la perilla SELECT a continuación con el objeto de seleccionar ahora el Modo No-087
[ VOX DELAY ] del Menú.
Desplace la perilla de SINTONÍA al mismo tiempo que emite un sonido breve como "Ah",
por ejemplo, y escuche la duración del retardo de modo de definir el intervalo deseado.
Una vez que termine de realizar tales ajustes, oprima firmemente el botón [ FUNC ] durante un
segundo para almacenar esta última instrucción y continuar utilizando el equipo en la forma
habitual.
FT-857 Manual de Instrucciones
B
L
ANDA
ATERAL
T
RANSMISOR
Ú
AM
NICA Y
49