Manuales relacionados para Philips HTD3200
Resumen de contenidos para Philips HTD3200
- Página 1 Siempre a su disposición para ayudarle Registre el producto y obtenga asistencia en www.philips.com/welcome HTD3200 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
- Página 2 Contenido 7 Especificaciones del producto 1 Importante Seguridad Cuidado del producto 8 Solución de problemas Conservación del medioambiente 9 Aviso 2 El sistema de cine en casa Copyright Unidad principal Conformidad Mando a distancia Marcas comerciales 3 Conexión y configuración 10 Código de idioma Altavoces Conectores 11 Índice...
- Página 3 5 °C, desembale en contacto con el servicio de atención al el producto y espere hasta que su cliente de Philips para que se compruebe temperatura se equipare a la temperatura el dispositivo antes de su uso.
- Página 4 • Riesgo de explosión si las pilas de • Saque los discos del compartimento si no sustitución no son correctas. Sustitúyala va a utilizar el producto durante un largo sólo con una del mismo tipo o equivalente. periodo de tiempo. •...
- Página 5 2 El sistema de cine en casa Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre el cine en casa en www.philips.com/ welcome. Unidad principal a Compartimento de disco...
- Página 6 (Abrir/cerrar) Selecciona escenas de vídeo grabadas Abre o cierra el compartimento de discos, desde ángulos de cámara diferentes. o expulsa el disco. m REPEAT / PROGRAM c Botones de origen • Permite seleccionar o desactivar el • DISC: Cambia a la fuente de disco. modo de repetición.
- Página 7 SETUP Accede al menú de configuración o sale del mismo. x SLEEP Activa el modo de espera en el sistema de cine en casa después d que transcurra el tiempo. Controles EasyLink Con EasyLink, puede controlar el sistema de cine en casa y el televisor con los siguientes botones del mando a distancia del sistema de cine en casa.
- Página 8 3 Conexión y configuración Esta sección le ayuda a conectar el sistema de cine en casa a un televisor o a otros dispositivos, y también a configurarlo. Para obtener información sobre las conexiones básicas del sistema de cine en casa y los accesorios, consulte la guía de inicio rápido.
- Página 9 Conecta la entrada HDMI del televisor. Conexión d OPTICAL Conecte los altavoces y el subwoofer al sistema Conecta la salida de audio óptica del de cine en casa tal y como se describe en la televisor o de un dispositivo digital. guía de inicio rápido.
- Página 10 El conector HDMI ARC del televisor El conector HDMI del televisor podría podría estar indicado como HDMI IN o estar indicado como HDMI IN. HDMI. Para obtener información detallada acerca de los conectores disponibles en el televisor, consulte el manual del mismo. Active HDMI-CEC en el televisor.
- Página 11 Si utiliza una conexión de vídeo compuesto, Nota necesitará un cable de audio adicional para reproducir el audio del televisor a través del • Las conexiones de audio descritas en este manual de usuario son sólo recomendaciones. Puede utilizar sistema de cine en casa (consulte 'Conexión del también otras conexiones.
- Página 12 Ajuste del audio para dispositivos conectados Cuando conecte un dispositivo al sistema de cine en casa, compruebe los ajustes de audio. En el televisor y en otros dispositivos, active HDMI-CEC. Para obtener más información, consulte el manual de usuario del televisor y del otro dispositivo. Seleccione "Amplificador"...
- Página 13 4 Uso del sistema Modos de sonido Surround de cine en casa Disfrute de una experiencia de audio absorbente con los modos de sonido Surround. Seleccione SURR varias veces para seleccionar un modo Surround. En esta sección, le ayudaremos a utilizar el SURROUND: Crea una experiencia de •...
- Página 14 Botón Acción INFO Accede a las opciones avanzadas al reproducir Inicia, hace una pausa o archivos de audio, vídeo o (Reproducir/ reanuda la reproducción. multimedia. poner en pausa) Mostrar el menú de VCD y SVCD Detiene la reproducción. Muestra el menú de contenido en discos VCD Salta a la pista, capítulo o y SVCD.
- Página 15 Pulse OK para confirmar. DivX Nota Reproduce vídeos DivX desde: • un disco (consulte 'Discos' en la página • Mantenga pulsado AUDIO SYNC en el control remoto para acceder rápidamente al menú de configuración de 13), sincronización de audio. • un dispositivo de almacenamiento USB (consulte 'Dispositivos de almacenamiento USB' en la página 15).
- Página 16 • Muestra la información de la pista Conjunto de caracteres de subtítulos actual y el tiempo. • [Disco ir a:%c%2d:%2d%C]: Salta a Si los subtítulos no aparecen correctamente, cambie el conjunto de caracteres que es una parte específica del disco si se compatible con el subtítulo DivX.
- Página 17 [Previa]: Selecciona una vista previa del • Pulse de nuevo para detener la contenido del disco. reproducción de música. • [Repetir]: Selecciona un modo de repetición. Radio [Contador]: Selecciona la visualización • de la información del tiempo. Escuche la radio FM en el sistema de cine en Opciones de imagen casa y almacene hasta 40 emisoras de radio.
- Página 18 Reproducción de música Botón Acción Botones de Sintoniza de forma precisa Conecte el reproductor de MP3 al sistema desplazamiento una frecuencia de radio. de cine en casa tal y como se describe en (arriba/abajo) la guía de inicio rápido. Púlselo para detener la Pulse AUDIO SOURCE varias veces hasta instalación de emisoras de radio.
- Página 19 El sistema de cine en casa es compatible con puede cambiar a dicho modo con el mando Philips EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI- a distancia del televisor u otros dispositivos CEC (Consumer Electronics Control). Los HDMI-CEC.
- Página 20 SETUP. Pulse Seleccione [Conf. vídeo] y pulse OK. Seleccione [Config. HDMI] > [Config. de EasyLink] > [Control audio sist.] > [Activar] y, a continuación, pulse OK. • Para reproducir el audio mediante los altavoces del televisor, seleccione [Desactivar], y sáltese los pasos siguientes.
- Página 21 5 Cambio de los [Ajuste color]: ajustes de color • predefinidos. ajustes Resolución de la imagen Para disfrutar de salida de vídeo HDMI de En esta sección, le ayudaremos a cambiar los alta definición, configure los ajustes de vídeo ajustes del cine en casa. HDMI que mejor se adapten a la capacidad del televisor.
- Página 22 Menú del disco Idioma SETUP. Pulse Seleccione un idioma para el menú de inicio, el Seleccione [Conf. preferenc.] y pulse OK. audio y los subtítulos. Seleccione [Menú de disco] y pulse OK. Seleccione un idioma de menú para los Menú de inicio discos y, a continuación, pulse OK.
- Página 23 Clasificación Auto standby Algunos discos se graban con clasificaciones en Al reproducir un disco o un dispositivo de función de la edad. Puede configurar el sistema almacenamiento USB, cambie automáticamente de cine en casa para que sólo reproduzca el sistema de cine en casa al modo de espera si: discos correspondientes a un rango de edad •...
- Página 24 Seleccione [Configurac. general] y pulse Seleccione [Prot. pant.] > [Activar] y, a continuación, pulse OK. Pantalla Cambie el brillo del panel de visualización del sistema de cine en casa. SETUP. Pulse Seleccione [Configurac. general] y pulse Seleccione [Atenuar pant.] y pulse OK. Seleccione el brillo y, a continuación, pulse Aplicación de ajustes de fábrica...
- Página 25 6 Actualización de En el sitio Web de asistencia de Philips, busque su producto y localice la sección software Software y controladores. » La actualización del software está disponible en un archivo zip. Guarde el archivo zip en el directorio raíz Para continuar disfrutando de las mejores de su unidad flash USB o CD-R.
- Página 26 7 Especificaciones Formatos de archivo del producto • Audio: .mp3, .wma • Vídeo: .avi, .divx, .mpg, .mpeg • Imagen: .jpg, .jpeg Amplificador Nota • Potencia de salida total: 300 W RMS • Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios •...
- Página 27 Láser • Compatibilidad: USB de alta velocidad (2.0) • Tipo: láser semiconductor GaAIAs (CD) • Clase compatible: clase de almacenamiento • Longitud de onda: 645 – 665 nm (DVD), masivo USB (UMS) 770 – 800 nm (CD) • Sistema de archivos: FAT16, FAT32 •...
- Página 28 • Conecte el cable de audio del sistema sigue sin resolverse, puede obtener asistencia de cine en casa al televisor o a otros en www.philips.com/support. dispositivos. No necesita una conexión de audio independiente si el sistema de cine Unidad principal en casa y el televisor están conectados a...
- Página 29 • Asegúrese de que el sistema de cine en Reproducción casa esté conectado a un televisor con EasyLink de la marca Philips y que la No puede reproducir un disco. opción EasyLink esté activada (consulte • Limpie el disco. 'EasyLink' en la página 19).
- Página 30 9 Aviso DivX , DivX Certified y los logotipos Esta sección contiene los avisos legales y de asociados son marcas comerciales registradas marcas comerciales. de DivX, Inc. y se utilizan con licencia. ACERCA DE VÍDEOS DIVX: DivX es un Copyright formato de vídeo digital creado por DivX, Inc.
- Página 31 10 Código de idioma Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Ivrit 7269 Romanian 8279 Arabic 6582 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese...
- Página 32 11 Índice brillo búsqueda de tiempo activación HDMI-CEC clasificación modo de espera automático código VOD para DivX protector de pantalla códigos de región actualización de software conectores actualización conectores frontales comprobación de la versión actual conexión ajustes altavoces alimentación televisor (Compuesto) audio televisor (HDMI) audio HDMI...
- Página 33 HDMI menú de MP3/JPEG ajustes de vídeo menú de VCD/SVCD Philips EasyLink audio HDMI-CEC posición conectores posición preferencias idioma audio audio cambiar la contraseña código de idioma...
- Página 34 menú del disco solución de problemas modo de espera automático sonido Surround panel de visualización subtítulo protector de pantalla idioma subtítulo juego de caracteres subwoofer temporizador protector de pantalla especificaciones radio temporizador antena FM títulos botones de control escuchar la radio especificaciones unidad principal sintonización de emisoras...
- Página 35 Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. HTD3200_12_UM_V1.0...