di pile e batterie quando si smaltisce il dispositivo, le sue batterie e accumulatori e i suoi
accessori elettrici ed elettronici. Secondo le norme questo dispositivo deve essere
smaltito separatamente alla fine della sua vita utile. Non smaltire il dispositivo, le sue
batterie e accumulatori o i suoi accessori elettrici ed elettronici insieme ai rifiuti urbani
non differenziati, poiché ciò sarebbe dannoso per l'ambiente. Per smaltire questo
dispositivo deve essere restituito al punto vendita o consegnato a un centro di
riciclaggio locale. Dovresti contattare il tuo servizio locale di smaltimento dei rifiuti
domestici per i dettagli.
KAT
ნარჩენების თავიდან მოშორების შესახებ ინფორმაცია. ეს სიმბოლოები გულისხმობს, რომ
თქვენი მოწყობილობის, მისი ბატარეების და აკუმულატორების და მისი ელექტრო და
ელექტრონული აქსესუარების გადაყრისას თქვენ უნდა დაიცვათ ელექტრო და ელექტრონული
აღჭურვილობის ნარჩენებისა (WEEE) და ბატარეისა და აკუმულატორის ნარჩენების თავიდან
მოშორების რეგულაციები. რეგულაციების თანახმად, ეს მოწყობილობა ექვემდებარება ცალ-
ცალკე გადაყრას მისი სარგებლიანობის ვადის ბოლოს. არ გადააგდოთ მოწყობილობა, მისი
ბატარეები და აკუმულატორები, ასევე მისი ელექტრო და ელექტრონული აქსესუარები
არასორტიზებულ მუნიციპალურ ნაგავსაყრელებზე, რადგან ეს ზიანს აყენებს გარემოს. ამ
აღჭურვილობის თავიდან მოშორების მიზნით, ის უნდა დაბრუნდეს გაყიდვის ადგილას ან
გაიგზავნოს თქვენს ადგილობრივ გადამუშავების ცენტრში. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს
ადგილობრივ საყოფაცხოვრებო ნარჩენების მართვის სამსახურს დეტალებისთვის.
KAZ
Кәдеге
жарату
туралы
ақпарат.
Бұл
таңба
құрылғыны,
оның
аккумуляторлары мен аккумуляторларын, сондай -ақ оның электрлік және
электронды керек -жарақтарын қоқысқа тастау кезінде электрлік және электронды
қондырғылардың қалдықтарын (WEEE), батарея мен аккумулятор қалдықтарының
ережелерін сақтауды білдіреді. Нормативтік құжаттар бұл жабдықты пайдалану
мерзімі аяқталғаннан кейін бөлек жинауды талап етеді. Құрылғыны, оның
батареялары мен аккумуляторларын, сондай -ақ оның электрлік және электронды
керек -жарақтарын сұрыпталмаған қалалық қалдықтармен бірге тастамаңыз,
себебі бұл қоршаған ортаға зиян тигізеді. Бұл жабдықты тастау үшін оны сату
орнына немесе жергілікті қайта өңдеу орталығына қайтару қажет.
LAV
Informācija par pārstrādi. Šis simbols norāda, ka, atbrīvojoties no ierīces, tās
baterijām un
akumulatoriem,
kā arī tās elektriskajiem un
elektroniskajiem
piederumiem, jāievēro elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu (WEEE) un bateriju
un akumulatoru atkritumu noteikumi. Noteikumi paredz, ka šīs iekārtas, beidzoties to
kalpošanas laikam, ir jālikvidē atsevišķi. Neizmetiet ierīci, tās baterijas un akumulatorus,
kā arī elektriskos un elektroniskos piederumus kopā ar nešķirotiem sadzīves
atkritumiem, jo tas kaitētu videi. Lai atbrīvotos no šo iekārtu, tā ir jānodod atpakaļ tā
tirdzniecības vai nodot vietējo uz pārstrādi. Lai saņemtu sīkāku informāciju, sazinieties
ar vietējo sadzīves atkritumu apglabāšanas dienestu.
LIT
Informacija apie perdirbimą. Šis simbolis nurodo, kad šalindami prietaisą, jo
baterijas ir akumuliatorius bei elektrinius ir elektroninius priedus privalote laikytis
Elektros ir elektroninės įrangos atliekų (WEEE) ir Baterijų ir akumuliatorių
aeno.com/documents
121