Descargar Imprimir esta página

Kitchenware Beautiful Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Beautiful:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Portable To-Go Blender
Licuadora portátil para llevar
19404_05_06_07_08_BTFL Portable To-Go Blender_IM_R7.indd 1
19404_05_06_07_08_BTFL Portable To-Go Blender_IM_R7.indd 1
FRONT
Cover
®
Instruction Manual
Manual de instrucciones
BC
2023-06-15 11:34 AM
2023-06-15 11:34 AM

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Kitchenware Beautiful

  • Página 1 FRONT Cover ® Instruction Manual Manual de instrucciones Portable To-Go Blender Licuadora portátil para llevar 19404_05_06_07_08_BTFL Portable To-Go Blender_IM_R7.indd 1 19404_05_06_07_08_BTFL Portable To-Go Blender_IM_R7.indd 1 2023-06-15 11:34 AM 2023-06-15 11:34 AM...
  • Página 2 It’s where we cook and eat and bake and laugh and share our most beautiful moments together. That’s what inspired the creation of Beautiful, my new collection of easy-to-use kitchenware that you’ll want to keep out on your kitchen counter. So whether...
  • Página 3 Table of Contents Table of Contents Section 1: Safety Important Safeguards ..........Section 2: Instructions Getting To Know Your Portable To-Go Blender ...... Before Using The Portable To-Go Blender for the First Time ..Operation Instructions ........... Blend Mode ........... 13-14 Blend Technique ..........
  • Página 4 That’s what inspired the creation Medidas importantes de seguridad ......19-24 of Beautiful, my new collection Sección 2: Instrucciones of easy-to-use kitchenware that Conozca su licuadora portátil para llevar ......28 you’ll want to keep out on your Antes de usar por primera vez la licuadora portátil para llevar ..
  • Página 5 Section 1 Safety 19404_05_06_07_08_BTFL Portable To-Go Blender_IM_R7.indd 3 19404_05_06_07_08_BTFL Portable To-Go Blender_IM_R7.indd 3 2023-06-15 11:34 AM 2023-06-15 11:34 AM...
  • Página 6 IMPORTANT SAFEGUARDS Basic safety precautions should always be followed including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Close adult supervision is necessary when the Portable Blender is used by or near children. 3. Store your Portable Blender in a secure place, out of the reach of children.
  • Página 7 8. Take care when handling the base of the Portable Blender without the blending jar attached. CAUTION: KEEP HANDS AWAY FROM THE EXPOSED BLADES! Blades are sharp and can cause severe injury if touched. Assemble with clean blending jar immediately. IMPORTANT: As a safety precaution, your Portable Blender is equipped with a blending jar interlock system.
  • Página 8 13. To avoid spills and possible injury, always operate your Portable Blender with the lid tightly sealed. Make sure the drink strainer is securely screwed onto the blending jar before use. When travelling, make sure the drink strainer is screwed tightly onto both the blending jar and the lid.
  • Página 9 22. Do not operate any appliance after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return the appliance to the nearest authorized service facility for information on examination, repair or adjustment. 23. The use of attachments, including canning jars, is not recommended by the manufacturer and may cause injuries to persons.
  • Página 10 This device complies with part 15 of the instruction FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Página 11 NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Página 12 Section 2 Instructions 19404_05_06_07_08_BTFL Portable To-Go Blender_IM_R7.indd 10 19404_05_06_07_08_BTFL Portable To-Go Blender_IM_R7.indd 10 2023-06-15 11:34 AM 2023-06-15 11:34 AM...
  • Página 13 Getting To Know Your Portable To-Go Blender Product may vary slightly from illustration 1. Leak-Proof Blending Jar Lid with Carry Strap 2. Detachable Drink Strainer 3. 16 oz / 475 ml Tritan™ Blending Jar 4. 6-Tip Stainless Steel Blade 5. Blender Charging Base 6.
  • Página 14 Before Using The Portable To-Go Blender for the First Time 1. Carefully unpack the Portable To-Go Blender and remove all packaging materials. Check the contents to ensure that all attachments (Tritan™ blending jar, lid, and drink strainer) are present and have been received in good condition.
  • Página 15 Operating Instructions 1. Install the blending jar until the line on the back of the motor base is aligned with the line on the back of the blending jar. The white illuminated POWER ON/OFF button will flash 3 times. (Figure 1) IMPORTANT: The Portable Blender should Figure 1 not be operated when the blending jar...
  • Página 16 WARNING: If the battery temperature gets too high, the POWER ON/OFF button will turn red and begin flashing. The Portable Blender will turn OFF. Allow the Portable Blender to rest before continuing. 6. To help keep your beverages and other drinks, ice or chunk-free, add the drink strainer.
  • Página 17 User Maintenance Instructions This appliance requires little maintenance. It contains no user-serviceable parts. Any servicing requiring disassembly other than cleaning must be performed by a qualified appliance repair technician. Care & Cleaning Instructions 1. Take care when handling the base of the Portable Blender without the blending jar attached.
  • Página 18 Troubleshooting PROBLEM CAUSE SOLUTION The Portable Blender • The blender jar is not • The blending jar interlock system will not turn ON. The assembled correctly. is not engaged. The Portable white POWER ON/OFF Blender will not turn ON unless the •...
  • Página 19 Limited Two-Year Warranty ™ Sensio Inc. dba Made by Gather The warranty is only valid for hereby warrants that for a period the original retail purchaser from of TWO YEARS from the date of the date of initial retail purchase and is not transferable.
  • Página 20 How To Obtain Warranty Service You must contact Customer Service at Also, include a copy of the original our toll-free number: 1-877-775-3564. sales receipt. Carefully package A Customer Service Representative the tagged product with the sales will attempt to resolve warranty receipt, and send it (with shipping issues over the phone.
  • Página 21 Sección 1 Seguridad 19404_05_06_07_08_BTFL Portable To-Go Blender_IM_R7.indd 19 19404_05_06_07_08_BTFL Portable To-Go Blender_IM_R7.indd 19 2023-06-15 11:34 AM 2023-06-15 11:34 AM...
  • Página 22 MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. La supervisión atenta de un adulto es necesaria cuando la licuadora portátil es utilizada por niños o cerca de ellos.
  • Página 23 6. Para evitar causar daños o fugas a la jarra y la base, no mezcle líquidos calientes. 7. Nunca coloque ningún accesorio de la licuadora portátil en un horno de microondas o congelador. 8. Tenga cuidado al manipular la base de la licuadora portátil sin la jarra de licuar colocada.
  • Página 24 10. Los utensilios, un raspador o una espátula pequeña se pueden usar ÚNICAMENTE cuando la licuadora portátil no esté funcionando. 11. Nunca coloque la base de su licuadora portátil en el lavavajillas. 12. Para evitar los derrames, después de licuar, siempre deje que los ingredientes se asienten en su licuadora portátil antes de desenroscar la tapa.
  • Página 25 16. NUNCA haga funcionar su licuadora portátil con una jarra de licuar vacía, ya que esto puede dañar la licuadora. 17. NUNCA ponga a cargar su licuadora portátil cuando esté mojada. 18. Use solo cables de carga USB de alta calidad (cargador de teléfono, computadora o automóvil) y el cable USB-C provisto con su licuadora portátil.
  • Página 26 25. El electrodoméstico solo se debe usar con el cargador de batería suministrado con el electrodoméstico o con cargadores de batería listados/certificados según Information Technology (Computer) Equipment (ITE), fuentes de alimentación listadas/certificadas por ITE o unidades de potencia listadas como Clase 2. 26.
  • Página 27 Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC. Instrucción La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
  • Página 28 NOTA: Este equipo ha sido probado y se determinó que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial.
  • Página 29 Sección 2 Instrucciones 19404_05_06_07_08_BTFL Portable To-Go Blender_IM_R7.indd 27 19404_05_06_07_08_BTFL Portable To-Go Blender_IM_R7.indd 27 2023-06-15 11:34 AM 2023-06-15 11:34 AM...
  • Página 30 Conozca su licuadora portátil para llevar El producto puede diferir ligeramente del que aparece en las ilustraciones 1. Tapa de la jarra de licuar a prueba de fugas con correa de transporte 2. Colador de bebida desmontable 3. Jarra de licuar Tritan™ de 16 oz/475 ml 4.
  • Página 31 Antes de usar por primera vez la licuadora portátil para llevar 1. Desempaque con cuidado la licuadora portátil para llevar y elimine todos los materiales de embalaje. Verifique el contenido para asegurarse de que todos los accesorios (jarra de licuar Tritan™, tapa y colador de bebida) estén incluidos y se hayan recibido en buenas condiciones.
  • Página 32 Instrucciones de funcionamiento 1. Coloque la jarra de licuar hasta que la línea en la parte posterior de la base del motor esté alineada con la línea en la parte posterior de la jarra de licuar. El botón de ENCENDIDO/APAGADO iluminado en blanco parpadeará 3 veces.
  • Página 33 2. Para APAGAR la licuadora portátil en cualquier momento, presione el botón de ENCENDIDO/APAGADO una vez para DETENER la operación de licuado. 3. Verifique los resultados y, si es necesario, agregue más líquidos: agua, jugos, caldo, café, alcohol o líquido para mezclar. 4.
  • Página 34 4. Agregue líquido adicional, trozos de fruta congelada o cubos. Agite la licuadora portátil para distribuir el contenido y LICUAR hasta alcanzar la consistencia deseada. Modo de pulso 1. El modo PULSO es perfecto cuando se desea una consistencia más gruesa. PULSO se usa para preparar guacamole, salsa, humus, hielo picado.
  • Página 35 3. Llene la jarra de licuar con agua hasta la línea de llenado MAX y agregue una gota de detergente líquido para vajilla. LICUAR durante 1 ciclo (30 segundos). 4. Repita el procedimiento sin detergente. Agregue agua a temperatura ambiente hasta la línea de llenado MAX.
  • Página 36 Solución de problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La licuadora • La jarra de licuar • El sistema de interbloqueo de la jarra de portátil no se no está colocada licuar no está enganchado. La licuadora enciende. El correctamente. portátil no se encenderá a menos que botón blanco de la jarra de licuar esté...
  • Página 37 Garantía limitada de dos años Mediante la presente, Sensio Inc. Esta garantía es válida únicamente ™ para el comprador minorista dba Made by Gather . garantiza que, original a partir de la fecha de durante el plazo de DOS AÑOS a partir compra minorista inicial y no es de la fecha de compra, este producto transferible.
  • Página 38 Cómo obtener el servicio de garantía Debe comunicarse con el Servicio día, número de caso y descripción de atención al cliente a nuestro del problema. Además, incluya una número telefónico gratuito: copia del recibo de compra original. 1-877-775-3564. Un representante Envuelva cuidadosamente el producto del Servicio de atención al cliente etiquetado con el recibo de compra,...
  • Página 39 INSIDE back cover 19404_05_06_07_08_BTFL Portable To-Go Blender_IM_R7.indd 37 19404_05_06_07_08_BTFL Portable To-Go Blender_IM_R7.indd 37 2023-06-15 11:34 AM 2023-06-15 11:34 AM...
  • Página 40 BACK Cover Sensio Inc. dba Made by Gather™ New York, NY 10016/USA www.beautifulbydrew.com 19404_19405_19406_19407_19408 R7 19404_05_06_07_08_BTFL Portable To-Go Blender_IM_R7.indd 38 19404_05_06_07_08_BTFL Portable To-Go Blender_IM_R7.indd 38 2023-06-15 11:34 AM 2023-06-15 11:34 AM...