Publicidad
(When the power is turned on and off, you will hear a
noise. This is caused by the opening of an air valve and'
does not indicate a malfunction.)
Toda la pantalla parpadeara durante unos 2 segundos, y luego
se visualizara un cero, indicando que la unidad esta lista.
(Figura 5-1)
(Cuando se conecte y desconecte la alimcntacion usted oira un
ruido. Esto se debe a la abertura de una valvula de aire y no
indica ningun problema en el funcionamiento.)
2. Press the start button and inflation will begin automatically.
Presione el boton de inicio y la inflation empezara
automat icamente.
Fig. 5-1
Figura 5-1
SYSTOUCmmPg
DIASTOLIC nvnHg
000.000
uuuuuu
[
M
R
PULSE'nai.
♦
SYSTOLE mmHg
DiASTQUCmrortq
n
n
u
u
PUlSEtan.
• Inflation will continue until about 150 mmHg.
(Fig. 5-2)
La inflation continuara hasta 150 mmHg
aproximadamente. (Figura 5-2)
Fig. 5-2
Figura 5-2
SYSTOLE mmHq
DIASTOLE mnHg
tr n
iju
PUlSEAwi.
3. Measurement starts. (Fig. 5-3)
La medida empieza. (Figura 5-3)
• The pressure gradually decreases.
La presion disminuye gradualmente.
Fig. 5-3
Figura 5-3
SYSTOLE nrtig
DIASTOLE mnHg
PULSB'min.
• The symbol " • " flashes on the display to indicate that measurement is in
progress.
El simbolo " • " parpadea en la pantalla para indicar que se esta realizando la medida.
4. The blood pressure reading is displayed when
measurement is completed. (Fig. 5-4)
La presion arterial se visualiza cuando lermina la medida.
(Figura 5-4)
• The blood pressure reading is displayed as soon as
measurement is completed.
La indication de la presion arterial se visualiza tan
pronto como termina la medida.
Fig. 5-4
Figura 5-4
SYSTOLE ircnHq
DtASTOUCwriHq
. mo
: iuu
PULSEi'min.
SYSTOUCmniHg
DiASIOUCmmHg
i ii o
~ljTl
IL LI
i j
PUlS&smv.
5. Your pulse rate is automatically displayed alternately
with your blood pressure readings. (Fig. 5-5)
12
Publicidad
