YATO YT-36725 Manual página 9

gulator knob in the middle of the operating range (III). Press
and hold the button lock preventing pressing, then press and
hold the magneto button (IV). The built-in ignition device will
ignite the gas at the outlet of the burner nozzle. Adjust the fl ame
height with the gas regulator. Keep the magneto button pressed
at all times during operation, but do not hold the button with
lock preventing unintentional pressing of the magneto. The
magneto button can be locked in the pressed position. To do
this, keep pressing the magneto button, move the button lock
in pressed position in its direction (V). With the magneto button
locked, it will be possible to operate until it is unlocked or the
gas container is emptied.
Burner extinguishing
If the magneto button is not locked, just release the pressure
on it, the gas supply will be cut off and the fl ame will extinguish.
If the magneto button lock in the pressed position is applied,
fi rst unlock it by moving the button lock in pressed position in
the direction away from the magneto button, and then release
the pressure on the magneto button, the gas supply will be cut
off and the fl ame will extinguish.
After extinguishing the burner, turn the gas regulator knob as
far as it will go in the direction of the minus symbol. Leave the
appliance on the stand in a vertical position to cool down.
Caution! Cooling the appliance with a water jet is forbidden.
Appliance maintenance
Clean the appliance with a soft, damp cloth. Remove heavier
soiling with suds dissolved in water. Do not use abrasive clean-
ing agents. In case of any faults and contamination of the noz-
zle, contact the manufacturer's service centre. It is forbidden
to clean the nozzle on your own, especially with sharp objects.
Do not modify the appliance. Do not use the appliance with
damaged parts.
Storage
Store the product in delivered unit packaging or similar closed
containers. Store the product in a dark, dry, and well-ventilated
place not accessible to unauthorised persons, especially children.
Store the appliance in a vertical position. Do not expose to tem-
O
perature above 50 C and avoid prolonged exposure to the sun.
EN
O R I G I N A L I N S T R U C T I O N S
PRODUKTBESCHREIBUNG
Der Gasbrenner ist zum Löten, Erwärmen und Trocknen aus-
gelegt. Die Versorgung mit der Propan-Butan-Gasgemisch aus
dem eingebauten Behälterist die Arbeit an den Orten möglich,
an den keine Energiequellen zur Verfügung stehen. Kleine Ab-
messungen und geringes Gewicht ermöglichen ein komfortab-
les und sicheres Arbeiten. Der störungsfreie, zuverlässige und
sichere Betrieb des Gerätes hängt von der ordnungsgemäßen
Verwendung ab, deshalb:
Wichtig: Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig
durch, um sich mit dem Gerät vertraut zu machen, bevor
Sie es mit dem Gas füllen. Bewahren Sie dieses Handbuch
zum späteren Nachschlagen auf.
Der Lieferant haftet nicht für Schäden, die durch die Nichtbe-
achtung der Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen dieser
Bedienungsanleitung verursacht werden.
ZUBEHÖR
Das Produkt wird komplett geliefert und muss nicht montiert
werden. Das Produkt wird mit dem leeren Gasbehälter gelie-
fert.
TECHNISCHE DATEN
Parameter
Katalog-Nr.
Versorgungsgas
Nennstrahl
Wärmebelastung
Gewicht (bei leerem Tank)
SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Gerät darf nur mit Butan oder einem Propan-Butan-Ge-
misch verwendet werden. Das Gerät hat einen eigenen Be-
hälter, der mit einem der oben genannten Gase gefüllt werden
DE
Maßeinheit Wert
YT-36725
Butan
[g/h] 13,1
[kW] 0,2
[kg] 0,2
9