Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía del usuario
Una guía imprimible y descargable para tu Wiko Voix y sus funciones.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Wiko VOIX

  • Página 1 Guía del usuario Una guía imprimible y descargable para tu Wiko Voix y sus funciones.
  • Página 2 Índice Para comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Acerca de la guía del usuario .
  • Página 3 Almacenamiento ............. . 40 Sonido .
  • Página 4 Acerca de la guía del usuario Gracias por comprar tu nuevo smartphone WIko VoIx. Los siguientes temas explican la mejor forma de usar esta guía para aprovechar al máximo tu teléfono. Antes de usar el teléfono Lee la Guía de inicio rápido que vino con tu teléfono para usarlo adecuadamente.
  • Página 5 Familiarízate con tu teléfono Estos temas describen las partes principales y funciones clave de tu teléfono. Micrófono Conector de auriculares Indicador LED Receptor Cámara Cámaras delantera traseras duales Bandeja de Flash Teclas de Expulsar volumen Sensor bandeja de huellas de SIM digitales Tecla de encendido/...
  • Página 6 Parte Descripción Enchufa unos auriculares (se venden por separado) para Conector de escuchar música o conversar cómodamente con las manos auriculares libres. Inserta la tarjeta Nano SIM y la microSD (se venden por Bandeja de SiM separado) para obtener servicio y almacenamiento adicional. Receptor oye a la persona que llama y las indicaciones automáticas.
  • Página 7 Parte Descripción Ajusta el volumen para tonos de llamada, contenido Teclas de volumen multimedia, notificaciones y sonidos del sistema. • oprime para encender o apagar la pantalla. • Mantén oprimida para encender o apagar el teléfono. Tecla de encendido • oprime junto con la tecla para bajar el volumen para hacer una captura de pantalla.
  • Página 8 Configuración Instalar una tarjeta nano SIM/microSD 1. Inserta el pasador de la bandeja de SIM incluido en la ranura de la bandeja y retira la bandeja de SIM. 2. Coloca la tarjeta Nano SIM y la tarjeta microSD (no incluidas) con los contactos metálicos hacia abajo en la bandeja.
  • Página 9 Carga la batería 1. Conecta un extremo del cable de datos al puerto USB que se encuentra en la parte inferior del teléfono. 2. Conecta el otro extremo al adaptador de corriente. 3. Conecta el adaptador de corriente a un enchufe eléctrico para cargar la batería completamente.
  • Página 10 Para apagar el teléfono Puedes apagar el teléfono de dos maneras. • Usando la tecla de encendido 1. Mantén oprimida la tecla de Encendido. 2. Toca Apagar. • Mediante el panel de Configuración rápida 1. Desliza hacia abajo la barra de estado dos veces para ingresar al panel de Configuración rápida.
  • Página 11 Pantalla principal La pantalla principal es el punto de inicio de las aplicaciones, funciones y menús de tu teléfono. Puedes personalizar tu pantalla principal al agregar íconos, accesos directos y carpetas de aplicaciones, y más. La pantalla principal se extiende más allá de la pantalla inicial. Para agregar una nueva pantalla principal, arrastra el ícono de una aplicación al borde derecho de la pantalla principal y suéltalo.
  • Página 12 Barra de estado La barra de estado en la parte superior de la pantalla principal ofrece información del estado del teléfono y servicio a la derecha y alertas de notificaciones a la izquierda. Íconos de estado (a la derecha) Servicio de datos 3G Red (señal plena) Servicio de datos 4G LTE Wi-Fi...
  • Página 13 Panel de notificaciones 1. Desliza hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de notificaciones. 2. Desliza hacia la izquierda o hacia la derecha en una notificación para eliminarla o toca Borrar todo para borrar todas las notificaciones basadas en eventos (se mantendrán otras notificaciones en curso).
  • Página 14 Hacer conexiones Los temas de esta sección te explicarán cómo hacer conexiones desde llamadas telefónicas y guardar contactos, hasta mensajes de texto, correo electrónico, Internet y servicios internacionales. Teléfono Hacer una llamada 1. Desde la pantalla principal, toca Teléfono 2. Toca para abrir el teclado telefónico.
  • Página 15 Rechazar una llamada y enviar un mensaje de texto Puedes rechazar una llamada entrante y enviar automáticamente un mensaje de texto rápido como respuesta a la persona que te llamó. 1. Cuando suene el teléfono, toca en la esquina inferior izquierda de la pantalla. 2.
  • Página 16 Contactos Desde la pantalla principal, desliza hacia arriba para acceder a Apps y toca Contactos Para agregar un contacto 1. Desde la pantalla Contactos, toca para agregar un contacto. 2. Usa el teclado para ingresar información. Cuando hayas terminado, toca GUARDAR. Para editar un contacto 1.
  • Página 17 Mensajes Envía mensajes instantáneos, multimedia y más con mensajes de texto y multimedia. Desde la pantalla principal, toca Mensajes Para enviar un mensaje de texto (SMS) 1. Desde la pantalla Mensajes, toca 2. Ingresa un nombre de contacto o número de teléfono móvil en el campo Para y toca el cuadro de texto y redacta tu mensaje.
  • Página 18 Gmail Usa Gmail para enviar, recibir y administrar tus mensajes de correo electrónico. Antes de usar Gmail, debes iniciar sesión con tu cuenta de Google en el teléfono. Desde la pantalla principal, desliza hacia arriba para acceder a Apps y toca Gmail Importante: Puedes usar la aplicación Gmail para administrar correos electrónicos de otras cuentas, como Hotmail, Outlook, Exchange y más.
  • Página 19 internet y redes sociales Los siguientes temas describen cómo conectarte a Internet y usarla en tu teléfono, y cómo acceder a los sitios de redes sociales más populares. Navegador Chrome Desde la pantalla principal, toca Chrome para navegar por Internet, buscar información y marcar tus páginas web preferidas para que puedas acceder a ellas con comodidad.
  • Página 20 Facebook Publica actualizaciones, mira qué están haciendo tus amigos, carga fotos, publica visitas y más con acceso a Facebook desde donde estés. 1. Desde la pantalla principal, desliza hacia arriba para acceder a Apps y toca Facebook 2. Ingresa tu número de teléfono móvil o correo electrónico y contraseña, y toca iniciar sesión, o toca Crear cuenta de Facebook para unirte a Facebook.
  • Página 21 Conectividad Los siguientes temas describen las opciones de conectividad de tu teléfono, como transferencia de archivos mediante USB, Wi-Fi, Bluetooth y más. Puedes usar el cable USB para conectar tu teléfono directamente a tu computadora y transferir música, fotos y otros archivos de contenido. 1.
  • Página 22 seguridad de las redes Wi-Fi que estén dentro del rango. 5. Toca una red Wi-Fi para conectarte, ingresa la contraseña (si es necesario) y luego toca CoNECTAR. 6. Tu teléfono se conectará a la red Wi-Fi. Verás en la barra de estado. Bluetooth 1.
  • Página 23 Aplicaciones y entretenimiento Los temas de esta sección explorarán las funciones que hacen que tu teléfono sea mucho más que un teléfono, desde la cámara y las aplicaciones de productividad hasta la música, el entretenimiento y mucho más. Cámara y video Puedes usar la cámara o cámara de video para tomar y compartir fotos y videos.
  • Página 24 Para tomar una foto 1. Desde la pantalla principal, toca Cámara . También puedes acceder a la cámara de una de estas maneras: • En la pantalla principal, desliza el dedo hacia arriba para acceder a las Apps y toca Cámara •...
  • Página 25 Google Fotos Con la app Google Fotos, puedes ver las fotos y los videos que hayas tomado, descargado o copiado a tu tarjeta de almacenamiento o memoria del teléfono. Puedes hacer ediciones básicas, como girar y recortar, en las fotos que están en tu tarjeta de almacenamiento o la memoria de tu teléfono.
  • Página 26 Productividad Usa tu teléfono para mantenerte productivo y organizado con el calendario, la navegación, las alarmas, las herramientas de oficina y más aplicaciones de productividad. Calendario Usa la aplicación Calendario para crear y administrar eventos, reuniones y citas. Desde la pantalla principal, desliza hacia arriba para acceder a Apps y toca Calendario .
  • Página 27 Google Maps Explora y muévete por el mundo con Google Maps. Encuentra lugares que te encantan, conecta con negocios que te interesen y desplázate con información del tráfico en tiempo real. Para buscar destinos Usa Google Maps para ubicar y ver un mapa de una dirección o destino específico. 1.
  • Página 28 Reloj La aplicación Reloj te permite definir alarmas, consultar diferentes husos horarios, usar un cronómetro, configurar un temporizador, organizar la hora de dormir y usar tu teléfono como reloj de escritorio. Desde la pantalla principal, desliza hacia arriba para acceder a Apps y toca Reloj Para fijar la fecha y la hora manualmente >...
  • Página 29 Cronómetro 1. Toca Cronómetro para acceder a la pantalla del Cronómetro. 2. Toca para iniciar el cronómetro. Toca para detenerlo. Toca para volver a poner el cronómetro a cero. Toca para añadir intervalos de vuelta. Hora de dormir 1. Toca Hora de dormir para acceder a la pantalla de la hora de dormir.
  • Página 30 Configuración Los temas de esta sección cubrirán las diferentes opciones y configuraciones de tu teléfono. Desde la pantalla principal, desliza hacia arriba para acceder a Apps y toca Configuración para acceder al menú de Configuración de tu teléfono. internet y redes Desde la pantalla Configuración, toca internet y redes Wi-Fi Para conectar tu teléfono a una red Wi-Fi...
  • Página 31 Modo de avión Desactiva todas las comunicaciones en redes. 1. Desde la pantalla Internet y redes, toca Modo de avión. 2. Desliza el control a la posición de Encendido para activar el Modo de avión. Compartir conexión y Punto de acceso móvil Comparte la conexión a Internet de tu teléfono con otros dispositivos.
  • Página 32 Ahorro de datos Para reducir el uso de datos, la función Ahorro de datos impide que algunas aplicaciones envíen o reciban datos en segundo plano. Desde la pantalla Internet y redes, toca Ahorro de datos. • Usar Ahorro de datos: Desliza el control a la posición de Encendido para activar el modo de guardado de datos.
  • Página 33 DNS privado 1. Desde la pantalla Internet y redes, toca DNS privado. 2. Selecciona el modo de DNS privado y toca GUARDAR para guardar. Alertas de emergencia inalámbricas Desde la pantalla Internet y redes, toca Alertas de emergencia inalámbricas. Desliza el control a la posición de Encendido para recibir notificaciones de alertas de emergencia inalámbricas.
  • Página 34 Preferencias de conexión Administra las diferentes preferencias de conexión. Desde la pantalla Dispositivos conectados, toca Preferencias de conexión. Bluetooth Escucha llamadas, conecta altavoces, transfiere datos y más de forma inalámbrica. Emparejar u olvidar un dispositivo “Bluetooth” en la página Consulta Para recibir datos con Bluetooth Cuando un equipo intenta enviar un archivo a tu teléfono a través de Bluetooth, verás un mensaje en la pantalla para que aceptes o rechaces el archivo.
  • Página 35 Impresión Conecta tu teléfono a una impresora en la misma red Wi-Fi. 1. Desde la pantalla Preferencias de conexión, toca Impresión. 2. Toca Agregar servicio. 3. Toca una opción para agregar una impresora por dirección IP o por Wi-Fi directo. Chromebook 1.
  • Página 36 de tu coche. Aplicaciones Ve las aplicaciones que se están ejecutando actualmente, administra las aplicaciones predeterminadas y más. Desde la pantalla Configuración, toca Apps Aplicaciones predeterminadas 1. Desde la pantalla Apps, toca Apps predeterminadas. 2. Establece la aplicación predeterminada para el navegador, el teléfono, los mensajes, etc.
  • Página 37 Notificaciones Administra la configuración de las notificaciones. Desde la pantalla Configuración, toca Notificaciones Configuración de la aplicación Controla las notificaciones de aplicaciones individuales. 1. Desde la pantalla Notificaciones, toca Configuración de aplicación. 2. Las apps se clasifican en cuatro tipos.. Selecciona una categoría de la lista desplegable y elige la aplicación para la que deseas ajustar la configuración de notificaciones.
  • Página 38 1. Desde la pantalla Notificaciones, toca Burbujas. 2. Desliza el control a la posición de Encendido para permitir que las aplicaciones muestren burbujas. Notificación de dispositivos y apps Controla qué apps y dispositivos pueden leer notificaciones. 1. Desde la pantalla Notificaciones, toca Notificaciones de dispositivos y apps. 2.
  • Página 39 Batería Controla el uso de batería de tu teléfono. Desde la pantalla Configuración, toca Batería Uso de la batería Desde la pantalla Batería, toca Uso de batería. Puedes ver el porcentaje de batería que usó cada aplicación desde la última carga completa. Ahorro de batería Desde la pantalla Batería, toca Ahorro de batería.
  • Página 40 Almacenamiento La configuración del almacenamiento te permite administrar el almacenamiento interno en tu teléfono y proporciona opciones de menú para una tarjeta SD opcional (no está incluida). Desde la pantalla Configuración, toca Almacenamiento Almacenamiento del dispositivo > Este dispositivo. 1. Desde la pantalla Almacenamiento, toca 2.
  • Página 41 Sonido Controla el audio de tu teléfono, desde los tonos de llamadas y las alertas hasta los tonos que suenan cuando tocas la pantalla y recibes notificaciones. 1. Desde la pantalla Configuración, toca Sonido 2. Arrastra los controles deslizantes para ajustar los volúmenes de Multimedia, Llamada, Tono y notificaciones y Alarma.
  • Página 42 Pantalla Ajusta elementos como el fondo de pantalla, el brillo o el tiempo de espera de la pantalla, entre otros. Desde la pantalla Configuración, toca Pantalla Nivel de brillo Desde Pantalla, toca Nivel de brillo y arrastra el control deslizante para ajustar el nivel de brillo de la pantalla manualmente.
  • Página 43 Otros ajustes de visualización Puedes realizar otros ajustes de visualización, como girar automáticamente la pantalla, tamaño de fuente, tamaño en pantalla, protector de pantalla, etc. Accesibilidad El menú de configuración de Accesibilidad te permite administrar las aplicaciones relacionadas con la accesibilidad. Los servicios de accesibilidad son funciones especiales que hacen que el teléfono sea más fácil de usar para personas con alguna discapacidad física.
  • Página 44 Tema oscuro Desde la pantalla Accesibilidad, toca Tema oscuro. Desliza el control a la posición de Encendido para activar el acceso al modo de tema oscuro. Puedes establecer un horario para el tema oscuro. Ampliación Desde la pantalla Accesibilidad, toca Ampliación. •...
  • Página 45 pantalla. • Cortar con el botón de encendido: Activa la función de cortar la llamada al oprimir la tecla de encendido. • Girar la pantalla automáticamente: Activa o desactiva la rotación de la pantalla. Vibración y potencia táctil Desde la pantalla Accesibilidad, toca Vibración y potencia táctil. •...
  • Página 46 • Acceso directo desde pant. bloqueo: Permite que la función de acceso directo se active desde la pantalla de bloqueo. Salida de texto a voz Desde la pantalla Accesibilidad, toca Salida de texto a voz. • Motor preferido: Establece el motor de texto a voz (Google es la opción predeterminada).
  • Página 47 Seguridad La configuración de Seguridad te ayudará a proteger tu teléfono y tus datos, y a mantener tu privacidad. Desde la pantalla Configuración, toca Seguridad Google Play Protect Google Play Protect limpia tu dispositivo y protege tus datos. Encontrar mi dispositivo La función Encontrar mi dispositivo te permite ubicar tu teléfono de forma remota y mantener tus datos seguros si lo pierdes.
  • Página 48 Bloqueo de pantalla Desde la pantalla Seguridad, toca Bloqueo de pantalla. • Ninguno: Desactiva el bloqueo de pantalla. • Deslizar: Establece la acción de deslizar para desbloquear. • Patrón: Define un patrón de desbloqueo. Sigue las indicaciones para completar la configuración.
  • Página 49 Configurar la autenticación facial 1. Desde la pantalla Seguridad, toca Desbloqueo facial. 2. Ingresa tu patrón, PIN o contraseña. Importante: Para agregar un desbloqueo facial, primero debes configurar tu método de bloqueo de pantalla secundario. 3. Mantén los ojos abiertos y asegúrate de que tu rostro esté completamente visible y no esté...
  • Página 50 • Desliza el control de Bloqueo de la tarjeta SIM a la posición de Encendido para activar el bloqueo de la tarjeta SIM. El bloqueo de SIM necesitará que ingreses un PIN para usar tu equipo. • Toca Cambiar PiN de tarjeta SiM para cambiar el código PIN. Encriptación y credenciales Desde la pantalla Seguridad, toca Encriptación y credenciales.
  • Página 51 Privacidad Asegura tu dispositivo, protege tus datos y mantén tu privacidad. Desde la pantalla Configuración, toca Privacidad Puedes ajustar la siguiente configuración de Privacidad: • Panel de Privacidad: Muestra qué aplicaciones usaron permisos en el pase de 24 horas. • Administrador de permisos: Controla los permisos para las aplicaciones que usan tu cámara, ubicación, micrófono, contactos, almacenamiento, etc.
  • Página 52 • Servicio autocompletar de Google: Autocompleta tu información desde tu cuenta de Google. Desde la pantalla Privacidad, toca Servicio autocompletar de Google > CoNTiNUAR. Rellena las categorías con datos que quieres que se autocompleten, como tu dirección, formas de pago, etc. •...
  • Página 53 emergencia. • Precisión de la ubicación de Google: Usa GPS, Wi-Fi, Bluetooth, redes móviles y sensores para determinar tu ubicación. • Historial de ubicaciones de Google: Ver tu historial de ubicaciones. • Compartir ubicación de Google: Toca esta opción para compartir la ubicación en tiempo real de tus dispositivos con las personas que elijas.
  • Página 54 Seguridad y emergencia Completa tu información médica y de emergencia, ve alertas de emergencia y administra configuraciones en SOS de emergencia y servicio de ubicación. Desde la pantalla Configuración, toca Seguridad y emergencia Información de emergencia Agrega información médica y contactos de emergencia para ayudar al personal que te atenderá...
  • Página 55 equipo usará los servicios de ubicación de emergencia para enviar automáticamente tu ubicación al personal que te atenderá en caso de una emergencia. Alertas de emergencia inalámbricas Desde la pantalla Seguridad y emergencia, toca Alertas de emergencia inalámbricas. Desliza el control de Permitir alertas a la posición de Encendido para activar esta función.
  • Página 56 Bienestar digital y controles parentales Desde la pantalla Configuración, toca Bienestar digital y controles parentales Tus herramientas de Bienestar digital Usa el temporizador de aplicaciones y otras herramientas para controlar el tiempo de pantalla y de desconexión fácilmente. Desde la pantalla Bienestar digital y controles parentales, toca Mostrar tus datos para ver la información detallada.
  • Página 57 Controles parentales Te permite agregar restricciones de contenido y definir otros límites para ayudar a tus hijos a gestionar su tiempo de pantalla. Toca Configurar controles parentales para ajustar los controles parentales. Sistema Administra configuraciones detalladas para tu teléfono, como el idioma y los ajustes de entradas, gestos, fecha y hora, opciones de restablecimiento, etc.
  • Página 58 pantalla. • Teclado físico: Ver la configuración de teclado físico. • Toca Usar teclado en pantalla para activar la visualización de un teclado virtual mientras un teclado físico está activo. • Toca Combinaciones de teclas para ver las combinaciones de teclas existentes. Herramientas •...
  • Página 59 siguientes gestos de navegación: • Para ir a la pantalla principal, desliza la parte inferior de la pantalla principal hacia arriba. • Para alternar aplicaciones, desliza la parte inferior de la pantalla hacia arriba, sostenla y luego, suelta. • Para volver a la pantalla anterior, desliza la pantalla desde el borde izquierdo o derecho.
  • Página 60 • Elegir zona horaria: Selecciona manualmente tu zona horaria. Esta opción solo está disponible cuando la función Zona horaria automática está desactivada. • Usar ubicación para establecer zona horaria: Usar la ubicación para establecer la zona horaria. • Usar configuración regional predeterminada: Usar el formato de hora predeterminado.
  • Página 61 Los usuarios también pueden ajustar las configuraciones del equipo que afectan a todos, como el Wi-Fi. Desde la pantalla Sistema, toca Varios usuarios. Para modificar la información de tu perfil Desde la pantalla Varios usuarios, toca Tú (Propietario). Toca para agregar una foto, ingresa un nombre y toca Aceptar para confirmar.
  • Página 62 Agregar usuarios desde la pantalla de bloqueo Desde la pantalla Varios usuarios, desliza el control a la posición de Encendido para activar esta función. Desde la pantalla de bloqueo, arrastra la barra de estado hacia abajo para mostrar el panel de configuración rápida, toca para acceder a la pantalla Configuración de usuario.
  • Página 63 Acerca del dispositivo Accede a información importante del teléfono, ve información legal y de seguridad, etc. Desde la pantalla Configuración, toca Acerca del dispositivo • Nombre del dispositivo: Toca para editar el nombre que muestra tu teléfono. • Número de teléfono: Muestra tu número de teléfono. •...
  • Página 64 Seguridad y uso Los temas de esta sección te presentarán cómo usar tu teléfono móvil de manera segura. Leer antes de continuar EL TELÉFONO NO ESTÁ COMPLETAMENTE CARGADO CUANDO LO SACAS DEL EMPAQUE. NO INTENTES QUITAR LA TAPA TRASERA O LA BATERÍA. Información de salud importante y medidas de seguridad Cuando uses este producto, deberás tomar las medidas de seguridad que se indican a continuación para evitar posibles responsabilidades jurídicas y daños.
  • Página 65 escritorio o portátil. Antes de conectar este producto a una computadora, verifica que la conexión a tierra se haya realizado correctamente. El cable de suministro eléctrico de las computadoras de escritorio o portátiles tiene un conductor de descarga a tierra y un enchufe con conexión a tierra.
  • Página 66 Para reducir el riesgo de incendios o quemaduras, no desarmes, destruyas ni perfores la batería. Tampoco pongas en cortocircuito los contactos o circuitos externos. No expongas la batería a temperaturas superiores a los 113 °F (45 °C) ni la deseches en el agua ni el fuego. El teléfono y la batería, como equipo de una sola pieza, se deben desechar de acuerdo con las reglamentaciones medioambientales locales que correspondan o según la guía proporcionada con el producto.
  • Página 67 inspeccionen. • El uso inadecuado de la batería puede causar incendios, explosiones u otros riesgos. Si la batería presenta alguna fuga: • Evita que el líquido que se fuga de la batería entre en contacto con la piel o la ropa. Si ya ocurrió...
  • Página 68 Restricciones ambientales No uses el producto en gasolineras, depósitos de combustible, fábricas de productos químicos ni en lugares donde se llevan a cabo actividades con cargas explosivas. Tampoco utilices el equipo en atmósferas potencialmente explosivas, como áreas de abastecimiento de combustible, depósitos de combustible, espacios bajo cubierta en embarcaciones, fábricas de productos químicos, instalaciones donde se transfiere o almacena combustible o productos químicos, o espacios donde el aire contiene sustancias o partículas, por ejemplo, granos, polvo o polvos metálicos.
  • Página 69 Medidas de seguridad referidas a la exposición a energía de RF • Evita el uso del teléfono cerca de estructuras metálicas (por ejemplo, la estructura de acero de un edificio). • Evita el uso del teléfono cuando se encuentra cerca de fuentes electromagnéticas potentes, como hornos de microondas, altavoces, televisores y radios.
  • Página 70 Usa únicamente la antena que viene incorporada al equipo. El uso de antenas no autorizadas o modificadas puede afectar la calidad de la llamada, además de dañar el teléfono. También puede provocar una pérdida de rendimiento y elevar los niveles del coeficiente de absorción específica (SAR, por sus siglas en inglés) de tal modo que superarían los límites recomendados, además de causar el incumplimiento con los requisitos establecidos por las normas locales de tu país.
  • Página 71 Precauciones generales Eres el único responsable por el uso del teléfono y sus consecuencias. Debes apagar el teléfono siempre que su uso esté prohibido. El uso del teléfono está sujeto a las medidas de seguridad pensadas para proteger a los usuarios y a su entorno. Evita aplicar presión excesiva al teléfono No apliques presión excesiva en la pantalla y el dispositivo para evitar dañarlos.
  • Página 72 • No utilices sustancias químicas agresivas, como solventes o aerosoles, para limpiar el teléfono ni sus accesorios. • No pintes el teléfono ni sus accesorios. • No intentes desarmar tu teléfono ni sus accesorios. Solo el personal autorizado debe hacerlo. •...
  • Página 73 Evita usar el dispositivo después de un cambio drástico en la temperatura Cuando llevas tu teléfono entre entornos con mucha diferencia en humedad o temperatura, se puede formar condensación dentro o fuera del teléfono. Para evitar dañar el teléfono, deja pasar suficiente tiempo para que la humedad se evapore antes de usarlo.
  • Página 74 Ajusta el volumen Baja el volumen antes de usar auriculares u otros dispositivos de audio. Limpieza Antes de limpiar el equipo, desconéctalo del tomacorriente. Para la limpieza, no uses limpiadores líquidos o en aerosol. Usa un paño limpio para la limpieza, pero NUNCA uses agua para limpiar la pantalla LCD.
  • Página 75 Llamadas de emergencia Este teléfono, como cualquier teléfono móvil, funciona con señales de radio y no se puede garantizar que las conexiones se realicen correctamente en todas las condiciones. Por lo tanto, no debes depender solamente de un teléfono móvil para realizar llamadas de emergencia.
  • Página 76 Identificaciones de agencias regulatorias Normativa FCC Este teléfono móvil cumple con la sección 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este teléfono no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este teléfono debe aceptar todas las interferencias que reciba, incluso las que puedan causar un funcionamiento no deseado.
  • Página 77 Información sobre la exposición a RF (SAR) Este teléfono móvil cumple con las exigencias gubernamentales referidas a la exposición a ondas de radiofrecuencia. El teléfono está diseñado y fabricado de tal modo que no se superen los límites de exposición a energía de radiofrecuencia establecidos por la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) del gobierno de Estados Unidos.
  • Página 78 Con respecto a su uso en el cuerpo, este teléfono se probó y cumple con las pautas de exposición a RF de la FCC para su uso con un accesorio que no contenga metal y que coloque el teléfono a una distancia mínima de 1.5 cm del cuerpo. El uso de otros accesorios puede no garantizar el cumplimiento con las pautas de exposición a RF de la FCC.
  • Página 79 Garantía Con esta garantía del fabricante (en adelante: la “Garantía”), TINNO USA INC. (en adelante: el “Fabricante”) garantiza que este producto no tiene defectos de material, diseño o fabricación. La duración de esta Garantía se especifica en el artículo 1 a continuación.
  • Página 80 Implementación de la Garantía Si tu producto está defectuoso en condiciones normales de uso y mantenimiento, para aprovechar la garantía, ponte en contacto con el centro de asistencia TINNO a través de nuestro sitio web (http://www.tinno.us) o llamando al (855) 945-6872. El centro de Asistencia TINNO te dará...
  • Página 81 ” y está autorizado a utilizar “ ” y las otras marcas comerciales de WIko. La marca nominativa y los logotipos Bluetooth® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de tales marcas se produce bajo licencia. Todas las otras marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

Este manual también es adecuado para:

U616at