Página 1
Tybox 5150 www.deltadore.com Atención El pack Tybox 5150 está compuesto por un emisor Tybox 5101 y un receptor RF6200. Hay dos versiones del emisor Tybox 5101. Para conocer la versión del emisor, pulse la tecla «mode» durante varios segundos hasta que aparezca el primer menú...
Página 2
Tybox 5101 RF 6200 230 V~ +/-10%, 50 Hz 2 x 1,5V LR03 - AAA Alkaline Tybox 5150 1,8 W max 868,7 MHz -> 869.2 MHz (EN 300 220) - 300 m max. Maximum wireless power < 10 mW Category 2 receiver Output 5A max., 230V~ (Type 1.C)
Página 3
Association radio / Draadloze verbinding / Funkzuordnung / Associazione radio / Radio association / Asociación vía radio / Przypisanie radiowe >3s mode mode mode ..>3s Per uscire dalla modalità, premere simultaneamente e brevemente i tasti mode e +. ❶...
Página 4
Manual de instalación y utilización Tybox 5150 www.deltadore.com Resumen Instalación Instalación del emisor ....................3 Ubicación ..........................3 1.2 Fijación en la pared ......................3 1.3 Fijación sobre el soporte ....................3 Instalación del receptor ....................4 2.1 Ubicación ..........................4 2.2 Fijación / conexión .......................4 Asociar el receptor al emisor ..................
Página 5
INSTALACIÓN 1. Instalación del emisor 1.1 Ubicación mode mode mode El termostato puede fijarse a la pared o mode ~1,50 m colocarse sobre un mueble, en un lugar térmicamente representativo de la zona a regular, a unos 1,50 m del suelo aproximadamente y alejado de cualquier fuente de calor (chimenea, influencia del sol…) y de las >...
Página 6
2. Instalación del receptor >20 cm 2.1 Ubicación 1,50 m El receptor debe instalarse a una distancia mínima de 20 cm de cualquier superficie metálica (por ejemplo : la bomba de calor) y, aproximadamente, a 1,50 m del suelo para favorecer la conexión radio con el emisor.
Página 7
4. Configure su equipo mode mode > 5s > 5s mode ❶ Pulse brevemente una tecla para ❸ Pulse la tecla + o - para realizar ❹ Pulse la tecla "mode" durante activar la visualización. el ajuste y la tecla "mode" para 5 segundos para salir del menú...
Página 8
5. Asociación con la aplicación Tydom Abrir la aplicación Tydom desde el smartphone o la tablet y, a continuación : Ajustes -> Mis equipos -> Añadir un equipo -> Calefacción -> Hidráulica -> TYBOX 5150 (RF6200)... y seguir las instrucciones.
Página 9
8. Desasociación del receptor al emisor En caso de avería, es posible que deba desasociar un producto y/o volver a asociar uno nuevo. Inicialización radio del emisor mode mode mode >3s >3s ❶En el Tybox, pulse brevemente en ❷ En la pantalla aparece rF-- ❸...
Página 10
UTILIZACIÓN 1. Descripción Visualización de la temperatura Modo Calefacción Elección del modo Modo Climatización Teclas de ajuste Señal de desgaste de las pilas Orden en curso mode 2. Consulta o modificación de las temperaturas ❶ Pulse una tecla para activar la pantalla. Para pasar de Calefacción ( ) a Climatización ( ), pulse 2...
Página 11
Las teclas están bloqueadas. Aparece “----” en la pantalla. Para desactivarlas temporalmente (hasta el siguiente modo >5s en espera, pulse simultáneamente durante 5 segundos teclas + y -. Para desactivarlas de forma permanente, consulte el menú de configuración CF02. mode FIN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL TYBOX 5150 SEGUNDA VERSIÓN EN LA PÁGINA WEB.
Página 13
Indica che una deroga della temperatura TYBOX 5200 Befehl nicht gesendet werden konnte. di riferimento è in corso sull’emettitore Wiederholen Sie den Vorgang. TYBOX 5150 associato Indica puntualmente che si è verificato (es.: TYBOX 2020 WT). un conflitto di trasmissione radio e che 00 : Fonction thermostat / Thermostat function il comando non è...