Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANT GMT35 Surface finishing machine
4.4.
NAMEPLATE
de
It may not be removed or covered.
If it is damaged or becomes very dirty, fit a new nameplate.
Contact the Hoffmann Group Customer Service.
1
en
Model:
12
Machine Code:
11
Serial no:
cs
10
Production date:
9
Machine weight:
8
Motor power / current:
7
Control voltage:
6
Input voltage / Phase:
5
da
Main supply fuse:
4
Fig. 1: Nameplate
es
1 Manufacturer
2 Manufacturer's address
3 CE mark
4 Main supply fuse
fr
5 Supply voltage / fre-
quency
6 Control voltage
4.5.
SOFTWARE
4.5.1.
Start screen
hr
1
2
hu
3
4
5
it
1 Fault display
2 Select manual mode
3 Select automatic mode
4 Select programming
nl
mode
5 Settings
i
Brief explanation of operating modes
Manual
pl
Automatic
Program
ro
4.5.2.
Keyboard layout:
i
Input on the screen menu displayed can be made using the key-
board layout shown here.
sl
26
2
Hoffmann Supply Chain GmbH
Poststraße 15 • 90471 Nuremberg • Germany
Garant GMT35
ZX100001610
XXXX
MM/YYYY
360 Kg
0.7 kW / 2.8 A
24 V
230 V / 50 Hz
10 A
7 Motor power / current
8 Machine weight
9 Date of manufacture
10 Serial number
11 Machine code
12 Equipment designation
Choose Mode
DD.MM.YYYYY | HH:mm:ss
Manual
Automatic
Program
6 Date and time
7 Select automatic mode
8 Select manual mode
9 Select programming
mode
For a quick start and for non-recurring
workpieces.
For recurring jobs and for access to exist-
ing pre-defined programs.
Storage of programs (work operations,
parameters, abrasive chips, duration).
Called up via Automatic.
q
w
a
y
Fig. 2: Keyboard input
3
Fig. 3: Inputting values
5.
Transport and erection
CAUTION
6
Falling or tipping machine
Crush hazards, laceration hazards and impact hazards for the
7
body and limbs.
» Transport work must be performed by persons who have been
8
instructed in the safety aspects of hoists and transport work.
» Adequately secure the working and swinging area.
» Use only tested and approved means of transport, lifting gear
9
and slings that are suitable for the weight and size of the unit.
» Do not enter under suspended loads or reach under them or
into their range of swinging.
» Move loads only under proper supervision. Before you leave the
workplace, first set down the load.
Immediately on receipt check the product for damage in trans-
port. Damaged products must not be installed or commissioned.
5.1.
TRANSPORT
Transport should be performed by specialists for mechan-
ical work, trained for use of the lifting gear and means of
transport employed. Experienced in the transport of
heavy and bulky items.
Wear safety helmet, safety shoes, protective gloves
ü The surface finishing machine is still fully packed.
ü A suitable place for erection has been selected.
ü Forklift truck or pallet truck rated for the weight of the item of
packaging.
1. Drive the forklift truck forwards so that the forks pass under
the pallet until they project beyond the far side.
2. Lift the pallet and transport it to the place of erection.
3. Put down the pallet.
4. Remove the packaging film.
t
e
r
z
u
i
d
f
g
s
h
j
x
c
v
b
n
m
3000 rpm
2
1
3
4
5
6
7
8
9
0
o
p
l
k
,
.
-
123
Publicidad
