REGULACI6N
DE LA PALANCA DE VELOCI-
DADES NEUTRO DEL CAMBIO MECANICO
El cambio mec&nico con diferencialy traccibn ante-
riortiene que estar on posici6n neutro cuando la
retativapalanca est,_en posici6n (cierre met&lice.
La regulaci6n ya est& predefinida por la Casa
constructora, pero si es necesario efectuar rn&s
regulaciones, proceder de la siguiente manera:
1. A3egumm, e que elcam biomec,_nicocon d_ren-
cial ytracci6n antedor est_ en posici6n neutro.
AVlSO: Cuando las ruedas posteriores deI trac-
tor se mueven libremente, el cambio mec&nico
est& en neutro.
2. Soltar el perno de regulacibn en la parte
anterior de la rueda posteriorderecha.
3, Colocar la palanca de velocidades en posiciSn
neutro.
4. Apretar a rondo el perno de regulaciSn.
AVISO: Desplazar el piano de trabajo de Ia sega-
dora hasta la posiciSn m&s baja para aumentar
el juego al fin de acceder al perno de regulaci6n.
Palancade Velocidadesdel
NeLrtroCierre
PARA REMOVER LAS RUEDAS PARA
HACER REPARACIONES
1, Bloquee el eje en forma segura.
2. Remueva lacubierta del eje, el ani!lo de reten-
ci6n y las arandelas para permitir la remoci6n
............
de las ruedas (la rueda trasera contiene una
Ilave cuadrada - no Ia pierda).
3, Repare la ilanta y vu_Ivala a montar.
Arandelas
Anillo de
Retenck_n
Cubierta
del eje
"\\
AVISO: En las ruedas traseras solamente: alinee
Ias ranuras en el cubo de Ia rueda trasera en el
eje. Inserte la Ilave cuadrada.
4. Vuelva a colocar Ias arandelas e inserte el
anillo de retenci6n en forma segura en la
ranura del eje.
5. Vueiva a colocar la cubierta del eje.
AVISO:
Para arreglar las Itantas perforadas y
p_ra prevenir que tenga llantas pinchadas a causa
de pequeSas fugas, compmr de su commereiante
Sears y utilizar el selropara Ilantas. Etsello previene
que las Ilantas se sequen y tarnbi_n la corrosiSn.
54
IMPRESt6N/INCLINACION
DE LAS RUEDAS
DELANTERAS
La impresi6n e inclinaciSn de tas ruedas del-
anteras de su nuevo tractor vienen asi de f_.brica
y son normales. La impresi6n y la inctinaciSn de
las ruedas delanteras no son regulabies. En caso
que se produzca algfin dar]o que afecte la irnpre-
siSn o ia inclinaciSnde las ruedas detanteras tal
como vinieron de f&brica, pSngase en contacto
con un centro de ser¢icios Sears u otto centro de
servicios autorizado.
PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR CON
UNA BATERIA BAJA
_I_ADVERTENCIA:
Las baterias de dcido-plo-
mo generan gases explosivos,
Mantenga tas
chispas, las llamas y los materiales para fumar
alejados de Jas baterias. Siempre use una pro-
tecciSn para los ojos alrededor de Ias baterlas.
Si su bateria est& demasiado baja como para
hacer arrancar el motor tiene que volverSe a
cargar. (Vea "Bateria" en la secciSn de Manten-
imiento de este manual).
Si so usan "cables de empalme" para un ar-
ranque de emergencia, siga este procedimiento:
IMPORTANTE: Su tractor esta equipado con
un sistema de 12 volts. El otto vehiculo tambi6n
tjene que tener un sistema de 12 volts. No use
la bateria de su tractor para hacer arranear a
otros vehiculos.
PARAADJUNTAR LOS CABLES DE EMPALME-
1. Conecte cada extremo deI cable ROJO con e!
terminal (A-B) POSITtVO (+) de cada bateria,
preocup&ndose de no haeer cortecircuito en
el chasis.
2. Conecte un extremo del cable NEGRO con
el terminal (C) NEGATIVO (-) de una bateda
completamente cargada,
3. Conecte el otto extremo del cable (D) NEGRO
con un buena CONEXION A TIERRA DEL
CHASIS, alejado del estanque de combus-
tible y de la bater[a.
PARA REMOVER LOS CABLES, INVIERTA EL
ORDEN
1. El cable NEGRO primero del chasis y luego
de la bateria completamente cargada.
2. El cable ROJO al 01timode ambas baterias.
E]ateria D_biI
Bateria
o Descargada
Completamente
Cargada