Página 1
STEREO M 2 www.teufelaudio.com/stereo-m2 Active Speaker Set...
Página 2
Kit d‘enceintes actives avec raccordement au réseau Conjunto de altavoces activos con conexión a la red Set di altoparlanti attivi con collegamento alla rete Actieve luidsprekerset met netaansluiting Aktywny zestaw głośnikowy z przyłączem sieciowym • STEREO M 2...
Página 3
Lautsprecher-Setup Room setup / Positionnement des haut-parleurs Instalación de altavoces / Posizionamento degli altoparlanti Luidsprekeropstelling / Ustawienie głośników STEREO STEREO M 2 STEREO M 2 Left Right STEREO M 2 •...
Página 4
Netzanschluss Power supply / Connexion au réseau Conexión a la red / Collegamento di rete Netaansluiting / Przyłącze sieciowe PRIMARY SPEAKER Teufel Home App SECONDARY SPEAKER • STEREO M 2...
Página 5
Lautsprecher verbinden Connect speakers / Connecter des haut-parleurs Conecta los altavoces / Collegare gli altoparlanti Luidsprekers aansluiten / Podłączanie głośników PRIMARY SPEAKER 1.5 s SECONDARY SPEAKER 1.5 s STEREO M 2 •...
Página 6
WiFi Verbindung WiFi connection / Connexion WiFi Conexión WiFi / Collegamento WiFi WiFi verbinding / Połączenie WiFi 1.5 s WIFI • STEREO M 2...
Página 7
Bluetooth® Verbindung Bluetooth® connection / Connexion Bluetooth® Conexión Bluetooth® / Collegamento Bluetooth® Bluetooth® verbinding / Połączenie Bluetooth® Bluetooth Bluetooth Device Teufel STEREO M 2 WIFI 1.5 s Bluetooth Bluetooth Device STEREO M 2 •...
Página 8
Lautstärke und Wiedergabe Volume and playback / Volume et lecture Volumen y reproducción / Volume e riproduzione Volume en afspelen / Głośność i odtwarzanie > AUX > WIFI > OPT WIFI • STEREO M 2...
Página 9
Anschlussarten Connection types / Types de connexion Tipos de conexión / Tipi di connessione Typen verbindingen / Typy połączeń AUX IN AUX > WIFI > OPT AUX > WIFI > OPT WIFI WIFI STEREO M 2 •...
Página 10
Storage temperature (from - to) / Température de stockage (de - à) / 20 °C – 60 °C Temperatura de almacenamiento (de - a) / Temperatura di conservazione (da - a) / Opslagtemperatuur (van - tot) / Temperatura przechowywania (od - do) • STEREO M 2...
Página 11
Radio connection secondary speaker / Liaison radio secondaire haut-parleurs / 5725 – 5850 MHz 6.7 dBm/4.8 mW Conexión de radio altavoz secundario / Connessione radio altoparlante secondario / Radioverbinding secundaire luidspreker / Połączenie radiowe z dodatkowym głośnikiem STEREO M 2 •...
Página 12
Kontaktformular www.teufel.de/kontakt Hereby, Lautsprecher Teufel GmbH declares that the radio equipment type STEREO M 2 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: Contact www.teufelaudio.com/contact www.teufel.de/konformitaetserklaerungen...