Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Teufel STEREO M 2
Resumen de contenidos para Teufel STEREO M 2
- Página 1 Descripción técnica e instrucciones de uso STEREO M 2 Conjunto de altavoces activos...
- Página 2 (modo Bluetooth® y wifi) ....21 Conexión de los altavoces Ajuste del volumen ......21 con cable para altavoces ....14 Función de silencio .......21 Preajustes .......... 22 Memorización de preajustes ..22 Selección de preajustes ....22 Proximity Sensing ......22 • STEREO M 2...
- Página 3 Chromecast built-in™ ....24 Limpieza y mantenimiento ..... 25 Limpieza de los altavoces ....25 Actualización de software ....25 Solución de errores ........ 26 Restablecimiento de los valores de fábrica ......27 Datos técnicos ........28 • STEREO M 2 3...
- Página 4 © Lautsprecher Teufel GmbH designed to work specifically with the Teufel STEREO M 2 UM ES V1.0 PD technology identified in the badge and has been certified by the developer to Validez de las instrucciones de meet Apple performance standards.
- Página 5 Telefax: +49 (0)30 300 930 930 la confirmación de pedido que ha recibido como documento PDF. Asistencia en línea: 2. Número de serie www.teufelaudio.com/service ► Se indica en la parte trasera del altavoz. www.teufel.de/service Contacto: www.teufelaudio.com/contact www.teufel.de/kontakt • STEREO M 2 5...
- Página 6 Seguridad Uso indicado Explicación de las advertencias El conjunto de los altavoces STEREO M 2 Las advertencias relativas a acciones se está compuesto por dos altavoces encuentran delante de aquellos pasos activos (1 altavoz primario y 1 altavoz que puedan entrañar un peligro.
- Página 7 Comprobación del volumen de suministro Volumen de suministro (1) Altavoz primario «STEREO M 2» (2) Altavoz secundario «STEREO M 2» (3) 2 cubiertas protectoras (4) 2 cables de alimentación, 1,80 m ►...
- Página 8 = girar en el sentido de las = mantener pulsado (4 s) agujas del reloj N.º Tecla Función Accionamiento → Ajuste de AUX IN, WiFi u OPTICAL IN como fuente de reproducción – Pág. 20 (> AUX > WiFi > OPT >) → Ajuste de Bluetooth® como fuente de reproducción – Pág. 20 → Emparejamiento de dispositivos Bluetooth® (Pairing) 1,5 s – Pág. 23 → Borrado de la lista de Bluetooth® – Pág. 23 → Reproducción de la pista anterior/siguiente (modo Bluetooth® y wifi) – Pág. 21 • STEREO M 2...
- Página 9 (> AUX > WiFi > OPT >). → Fuentes de reproducción (Sources) – Pág. 23 Indica la calidad de la conexión de red. (13) → Estado de conexión – Pág. 18 LED de Indican determinados estados del dispositivo (14) estado (p. ej., función de silencio, emparejamiento Bluetooth®, etc.) • STEREO M 2 9...
- Página 10 Conexiones 19 20 Conexiones y teclas en el altavoz primario Conexiones y teclas en el altavoz secundario • STEREO M 2...
- Página 11 Insertar → OPTICAL IN (20) – Pág. 15 (21) SECONDARY Insertar / → Conexión de los altavoces con cable para altavoces – Pág. 14 Aplicación (22) PRIMARY (23) LAN → Conexión de red con cable LAN – Pág. 18 Insertar (24) USB (tipo C) Insertar → Actualización de software – Pág. 25 (25) SERVICE (tipo C) (26) POWER (altavoz primario) → Conexión de alimentación – Pág. 16 Insertar (27) POWER (altavoz secundario) • STEREO M 2 11...
- Página 12 ► Para colocar la cubierta protectora, sitúela desde delante en el altavoz de modo que la cubierta protectora se fije magnéticamente al altavoz. ☑ La cubierta protectora está colocada. • STEREO M 2...
- Página 13 Puede conectar los dos altavoces bien inalámbricamente por radio o mediante cable con un cable óptico de altavoz (no STEREO M 2 - L STEREO M 2 - R incluido en el volumen de suministro). Encontrará cables para altavoz adecuados Triángulo...
- Página 14 Los LED situados encima de las dos además en la aplicación Teufel Home. teclas PAIR (15) / (16) en los altavoces → Aplicación Teufel Home – Pág. 17 primario y secundario se iluminan de manera fija.
- Página 15 (extraer el conector) para evitar que se enciendan de manera accidental. 2. Conecte el reproductor a las conexiones correspondientes (19) y (20) del altavoz primario (1). INDICACIÓN Encontrará el cable adecuado en nuestra tienda web. • STEREO M 2 15...
- Página 16 (1). 2. Conecte el segundo cable de alimentación (4) a la conexión POWER (27) del altavoz secundario (2). 3. Conecte los dos cables de alimentación (4) a una toma de corriente. ☑ Los altavoces están conectados. • STEREO M 2...
- Página 17 Configuración del altavoz Aplicación Teufel Home ► Configurar los servicios de streaming. ► Ajustar/modificar la fuente de Utilice la aplicación Teufel Home para reproducción (Source). Controlar la configurar los altavoces. Además, reproducción también es posible controlar los (reproducir, pausar, retroceso, avance, altavoces a través de la aplicación.
- Página 18 Red fuerte, El LED que se encuentra sobre la tecla conexión mediante parpadea. Ethernet 2. Abra la aplicación Teufel Home y siga Vista general de las indicaciones de RED las instrucciones de la aplicación. ☑ El altavoz está ahora conectado a Internet.
- Página 19 ■ Manejo a través de la aplicación El lapso de tiempo para cambiar al Teufel Home. modo de espera puede modificarse a → Aplicación Teufel Home – Pág. 17 través de la aplicación Teufel Home. → Aplicación Teufel Home – Pág. 17 Encendido y apagado INDICACIÓN ► Para encender, pulse la tecla (10).
- Página 20 La fuente de reproducción (Source) fuente de reproducción (Source). también puede ajustarse o modificarse El altavoz busca automáticamente a través de la aplicación Teufel Home. dispositivos ya emparejados (lista de → Aplicación Teufel Home – Pág. 17 Bluetooth®). Si el altavoz detecta uno de estos dispositivos en su entorno, INDICACIÓN...
- Página 21 Los tres LED de estado centrales (14) ► Pulse la tecla (8). se iluminan. ☑ ☑ Se inicia la siguiente pista. El altavoz se silencia. ► Pulse la tecla (10) de nuevo. ☑ El altavoz vuelve a sonar. • STEREO M 2 21...
- Página 22 La función de detección de proximidad tecla de preajustes seleccionada. (Proximity Sensing) puede activarse y desactivarse a través de la aplicación Selección de preajustes Teufel Home. ► Pulse la tecla (9). → Aplicación Teufel Home – Pág. 17 ☑ Se reproduce el preajuste seleccionado. • STEREO M 2...
- Página 23 Fuentes de reproducción (Sources) Bluetooth® 4. Seleccione el altavoz «Teufel STEREO M 2» en la lista de dispositivos El Bluetooth® permite conectar al Bluetooth®. altavoz un reproductor compatible de La tecla (6) se ilumina en blanco. forma inalámbrica. Para establecer esta ☑...
- Página 24 → Conexión de Internet – Pág. 18 ► Chromecast built-in puede activarse TuneIn mediante la aplicación Teufel Home. TuneIn Radio combina deportes en directo, música, noticias y podcasts. TuneIn Radio está integrada directamente en la aplicación Teufel Home y puede utilizarse sin necesidad de configuración adicional.
- Página 25 2. Elimine las manchas persistentes con un paño ligeramente humedecido con agua y un detergente neutro. 3. A continuación, seque las superficies húmedas frotándolas con un paño seco y suave, sin ejercer presión. ☑ El altavoz está limpio. • STEREO M 2 25...
- Página 26 Problemas con la ► Conecte un filtro de red al equipo. alimentación eléctrica. Utilización de una ► Cambie la regleta de enchufes o regleta de enchufes conecte directamente el altavoz a la toma de enchufe de pared. • STEREO M 2...
- Página 27 ► Pulse la tecla RESET (17) con un objeto puntiagudo (p. ej., un clip). ☑ Se restablecen los ajustes de fábrica del altavoz. Se borran todos los ajustes personales. • STEREO M 2 27...
- Página 28 65 mW / 18,14 dBm 5470–5725 MHz 5725–5850 MHz Por la presente, Lautsprecher Teufel GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico STEREO M 2 es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente:...
- Página 30 Asistencia en línea: www.teufel.de www.teufelaudio.com/service www.teufel.ch www.teufel.de/service www.teufelaudio.at Contacto: www.teufelaudio.nl www.teufelaudio.com/contact www.teufelaudio.be www.teufel.de/kontakt www.teufelaudio.fr www.teufelaudio.pl Toda la información sin garantía. www.teufelaudio.it Reservado el derecho a realizar cambios www.teufelaudio.es técnicos y corregir errores. Teufel STEREO M 2 UM ES V1.0 PD...