Publicidad
UITPAKKEN
A következő témakörök kiválasztásának ellenőrzése a következő témakörök kiválasztása után lehetséges:
1 x Opblaasbare skippybal
1 x handpomp
1 x gebruikershandleiding
WAARSCHUWING: Alle verpakkingsmateriaI, zoals kleefband, plastic vellen, koorden en labels vormen geen onderdeel van dit speelgoed en dienen verwijderd te
worden.
DE PRODUCT OPBLAZEN
OPGELET: De bal met een luchtpomp (inbegrepen) opblazen dient door een volwassene te gebeuren. Ne használjon speciálisan az autópályák számára
kifejlesztett szivattyút vagy szivattyút. A bálon nem szabad keményen állni. Ne próbálja meg, hogy az összes padlást megnézze. Ellenőrizze rendszeresen az
opblaasniveau-t és állítsa le a bála opblazen-jét, amikor a hard aanvoelt megáll. A bála vezérlése minden használatra és rendszeres időközönként.
A megállót a kapun át a
Verwijder de pompa
1
3
nyitott bála tetején lévő
and breng de stop
megállóig kell megtenni.
opnieuw onmiddellijk in
the gat aan.
Geniet van eindeloos
Állítsa meg a szivattyú kis
4
2
springplezier.
részét a csőbe, és
kapcsolja be teljesen.
OPGELET: De bal leeg laten lopen dient door een volwassene te gebeuren. Zorg dat u de bal niet
doorboort als u de leegloopbuis gebruikt. Ne hagyja, hogy a bálon lévő lantot a bálon keresztül
vezessék, hanem hagyja, hogy a lantot egy hosszú és természetes módon kapcsolják be. Eenmaal
leeggelopen, vouw de bal op and berg deze in een koele, droge ruimte op.
Opmerking:
• A hőmérséklet-szabályozás biztosítja, hogy a termék ne legyen törött vagy tömör.
• A szokásos körülmények között a bála extra fényesre éghet.
OPGELET: Controle for gebruik is noodzakelijk.
WAARSCHUWINGEN
ONDERHOUD EN GARANTIE
• Nooit in water gebruiken. Verdrinkingsgevaar.
• Gebruik dit product alleen op een vlak oppervlak. Verijd scherpe, ruwe oppervlakken en hellingen.
• A termék használatára olyan helyeken van szükség, ahol akadályok vannak, mint például házak, garázsok, házak, túlnyúló helyek, vízvezetékek vagy elektromos
vezetékek.
OPMERKING: A terméket csak egy fényesre bevont, zárt ajtóval készítse el. Gebruik geen hard voorwerp om schoon te maken, dit can schade aan het product
• A termék használatára való hivatkozás vagy a termék használatának megakadályozása lehetővé teszi.
veroorzaken. A terméket nem szabad közvetlenül a helyiségben vagy a melegedőhelyen elhelyezni. A terméket egy tiszta, tiszta, tiszta helyen kell elhelyezni.
• Leeftijdsbereik: 3 jaar vagy annál idősebb.
Figyeljen erre a gebruikershandleidingre, ez fontos információkat tartalmaz. Figyeljen az esetleges rendkívüli helyzetekre. A használati utasítások a csomagoláson
• Maximális súly: 50 kg.
található címkén szerepelhetnek.
• Maximális kapacitás: egy fajta, nem haladja meg ezt a kapacitást.
Ez a termék a kétéves garanciával van ellátva. A garancia igénybevételéhez vagy a garancia fenntartásához forduljon a kereskedőhöz, és olvassa el a vonatkozó utasításokat.
Onze Garantie dekt om het even welke material- of fabricagefout, met uitzondering van schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing of door een
onachtzame actie uitgevoerd on dit apparaat (zoals ontmanteling, blootstelling aan warmte of vocht, enz.).
WAARSCHUWING! 3 év alatti gyermekek számára nem ajánlott. Gevaar voor verstikking - Kleine
onderdelen.
Hivatkozás: BG040series
Ontworpen en ontwikkeld in Europa - Vervaardigd in China
A szervizeléshez vegye fel a kapcsolatot a csapatokkal:
www.lexibook.com
© Lexibook®
AVERTISSEMENT
NEDERLANDS
AVERTISSEMENT
• Ne használjon magas nyomást a termék
kiengedéséhez.
• Ne hagyja el a terméket.
• La surveillance d'un adulte est indispensable.
• Le product peut prendre feu s'il est expozé s'est à expozé à
laute flame, ne jamais laisser leisser produit au contact avec
une source de chaleur excessive, c'est à dire la lumière du
soleil, cigaretta ou forte température, stb....
• A hegyes tárgyak leeresztést és a záródás elvesztését
okozhatják. A sérülésveszély elkerülése érdekében kerülje
az éles tárgyakkal való érintkezést.
• Suivez toutes ces consignes de sécurité pour éviter tout
risque de blessures graves.
FIGYELMEZTETÉS
FIGYELMEZTETÉS
• Ne használjon nagynyomású szivattyút a felfújáshoz.
• Ne fújja fel túlságosan.
• A felnőttek felügyelete elengedhetetlen.
• A termék nyílt láng hatására meggyullad, soha ne hagyja,
hogy a terméket túlzott hőhatásnak tegye ki, pl. tartós
napfénynek, cigarettának vagy magas hőnek stb....
• Az éles alkatrészek/tárgyak a termékek felületének
szivárgását és elvesztését okozhatják, a gyermekek
sérülésének elkerülése érdekében tartsa ezt a terméket távol
minden éles alkatrésztől/tárgytól játék közben.
• A súlyos sérülések elkerülése érdekében tartsa be ezeket a
szabályokat.
ADVERTENCY!
ADVERTENCY!
• No utilice la bomba de alta presión para hinchar.
• No hinche demasiado.
• Siempre debe haber un adulto vigilando a los niños.
• El producto se puede incendiar si se le expone a una llama
desnuda, no exponga nunca el producto al calor excesivo,
como por ejemplo, a la luz del sol directa durante largos
periodos de tiempo, a los cigarrillos o al calor extremo,
stb....
• Los objetos o partes afiladas pueden producir escapes de
aire y pérdida del soporte del producto. Para evitar que los
niños sufran cualquier tipo de herida, mantenga este
producto alejado de todo objeto o parte afilada durante el
periodo de juego.
• Siga estas instrucciones para evitar lesiones graves.
AVISO
AVISO AVISO
FIGYELEM FIGYELEM
• Ne használjon magas nyomású bombát a feltöltéshez.
FIGYELEM
• Nem szabad túlzásba vinni.
• Felnőtt felügyelete szükséges.
• O produto incendeia-se se for exposto a chamas sem
proteção. Soha nem engedi meg, hogy a termék túlzott
kalóriatartalomnak legyen kitéve, mint például a napfénynek
FIGYELEM
való hosszan tartó kitettség, szivarok vagy elevado kalória,
stb....
• Afiados pieces/objetos podem fazer com que o produto
FIGYELEM
comece a verter e perca força. Para evitar lesőes em
crianças, mantenha este produto afastado de peças/objetos
• Ne használjon nagynyomású szivattyút a felfújáshoz.
afiados durante a utilização.
• Ne fújja fel túlságosan.
• A súlyos sérülések elkerülése érdekében tartsa be ezeket a
• Felnőtt felügyelete szükséges.
szabályokat.
• A termék nyílt lángok hatására meggyulladhat, soha ne tegye
ki a terméket túlzott hőhatásnak, pl. tartósan napfénynek,
cigarettának vagy magas hőnek stb. kitéve.
• Az éles tárgyak/alkatrészek szivárgást és szakadást
okozhatnak a termékben; a gyermekek sérülésének és
sérülésének elkerülése érdekében a terméket használat
közben tartsa távol az éles tárgyaktól/alkatrészektől.
• A súlyos sérülések elkerülése érdekében tartsa be ezeket a
szabályokat.
WARNUNG WARNUNG
WARNUNG
• Keine Hochdruckpumpe zum Aufpumpen verwenden.
• Nicht zu fest aufpumpen.
• Die Aufsicht eines Erwachsenen ist unbedingt erforderlich.
• Das Produkt wird Feuer fangen, wenn es mit einer offen
Flamme in Berührung kommt. Schützen Sie das Produkt vor
übermäßiger Wärme, z. B. längeres Liegen in der Sonne,
Zigaretten oder große Hitze usw.
• Spitze Teile/Objekte können die Oberfläche des Produktes
beschädigen und zum Entweichen von Luft und somit zum
Verlust der Tragkraft führen. Um Kinder vor Verletzungen
zu schützen, halten Sie dieses Produkt fern von sämtlichen
spitzen Teilen/Objekten während des Spielens.
• Folgen Sie diesen Regeln, um schwere Verletzungen
zu vermeiden.
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
• A terméket ne használja a hogedrukpompa segítségével.
• A termék nem kemény.
• Toezicht door een volwassene is vereist.
• A termék úgy néz ki, mintha egy nyitott szárnyon lenne
felhúzva. Ne tegye a terméket túlságosan nagy mennyiségű
szennyeződésre, pl. hosszú ideig tartó zonlicht, cigaretta,
meleg cigaretta stb. esetén.
• Scherpe onderdelen/ voorwerpen kunnen lekkage en verlies
van ondersteuning van het product veroorzaken. Annak
érdekében, hogy a gyermekeknek a szeletet meg lehessen
venni, a terméket a szekrényben lévő szerszámoknál kell
elhelyezni.
• Volg these voorschriften om ernstig letsel te vermijden.
IM-kód: BG040series_IM2381
Publicidad
