Tabla de contenido
Publicidad
TABLE OF CONTENTS
Introduction ........................................................................ 3
Parts and Service ............................................................... 3
Nameplate .......................................................................... 3
Unpacking the Machine ...................................................... 3
Important Safety Instructions ............................................. 5
120V Grounding Instructions .............................................. 9
Know Your Machine ......................................................... 11
Set-Up and Assembly ...................................................... 15
Operating the Machine ..................................................... 17
Using the Wand ................................................................ 17
After Using the Machine ................................................... 21
Vacuum Motor Brushes .................................................... 21
Maintenance ..................................................................... 22
Changing the Paper Dust Bag ......................................... 22
Changing the Cloth Dust Bag ........................................... 23
Cleaning the Vacuum Inlet Filter ...................................... 24
Changing the Electrostat Exhaust Filter ........................... 25
Changing the Brush ......................................................... 27
Replacing the Belt ............................................................ 28
Bag Housing Parts List ............................................... 29-30
LA 114 Brush Housing Parts List ............................... 31-32
LA 118 Brush Housing Parts List ............................... 33-34
Technical Specifications ................................................... 37
For UK and Ireland only:
IMPORTANT!
THE PLUG IS NOT WATERPROOF - KEEP DRY
The cord is already fitted with a molded plug incorporating a fuse, the value of which is indicated on the pin face of the plug.
Should the fuse need to be replaced, an ASTA approved BS 1362 fuse must be used of the same rating marked thus "10A".
If the fuse cover is detachable, never use the plug with the cover omitted. If a replacement fuse cover is required, ensure
it is of the same color as that visible on the pin face of the plug (i.e. red or orange). Fuse covers are available from the
Parts Department indicated on the last page. If the plug supplied is not suitable for your socket outlet, it should be cut off
and destroyed. The end of the flexible cord should be suitably prepared and the correct plug fitted. The wires in the main
lead are colored in accordance with the following code: Blue - Neutral, Brown - Live. As these colors may not correspond
with the colored markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is colored Blue must
be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter N or colored Blue or Black. The wire which is colored
Brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L, or colored Brown or Red.
WARNING: DO NOT CONNECT EITHER WIRE TO THE EARTH TERMINAL WHICH IS MARKED WITH THE LETTER
E, BY THE EARTH SYMBOL
*WARNING: A PLUG WITH BARED FLEXIBLE CORDS IS HAZARDOUS IF ENGAGED IN A LIVE SOCKET OUTLET.
1 - FORM NO. 56041337 - LA 114/118
Page
OR COLORED GREEN OR GREEN/YELLOW.
Introducción ........................................................................ 3
Piezas y Servicio ................................................................ 3
Placa Identificativa ............................................................. 3
Desembalaje de la Máquina ............................................... 3
Instrucciones Importantes de Seguridad ............................ 6
120VAC Intrucciones Para Hacer la Toma a Tierra ......... 10
Conozca su máquina ....................................................... 11
Preparación y Montaje ..................................................... 15
Funcionamiento de la máquina ........................................ 18
Uso del tubo de aspiración ............................................... 18
Después de usar la máquina ........................................... 21
Escobillas del motor de aspiración ................................... 21
Mantenimiento .................................................................. 22
Cambio de la Bolsa-Filtro de Papel .................................. 22
Cambio de la Bolsa-Filtro de Tela .................................... 23
de la Aspiradora ........................................................... 24
Cambio del Filtro Electrostático de Salida ....................... 25
Cambio del Cepillo ........................................................... 27
Sustitución de la Correa ................................................... 28
Despieces - Alojamiento de la Bolsa .......................... 29-30
Despieces - Alojamiento del Cepillo (LA 114) ............. 31-32
Despieces - Alojamiento del Cepillo (LA 118) ............. 33-34
Especificaciones técnicas ................................................ 37
ESPAÑOL
Página
Publicidad
Tabla de contenido
