FR
EN
NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR BG SV
CLEANING AND MAINTENANCE
When you are not using the heating underblanket and before cleaning
it, follow the instructions below:
•
Make sure the control button is in the "OFF» position.
•
Disconnect the power supply.
•
Disconnect the plug linking the control to the device.
•
Leave the underblanket to cool before cleaning.
Cleaning
Small stains can be cleaned with a cloth or a damp sponge and, if nec-
essary, with a little liquid detergent for delicate fabrics.
Warning: the electric heating underblanket should not be dry-cleaned,
bent, dried in a dryer or machine-pressed or ironed.
If the underblanket is very dirty, it can be washed in a washing machine.
Set it to the 30°C programme for delicate fabrics. Use a detergent for
delicate fabrics and measure it out according to the manufacturer's
instructions.
Do not wash the underblanket too often to avoid excessive wear and
tear. The underblanket should not be washed in the washing machine
more than 5 times during its life.
When drying the underblanket, do not hang it up with clothes pegs
or other such devices.
Do not expose the underblanket to heat sources such as the sun, a
radiator, etc.
Only reconnect the power cable to the underblanket when the plug
and the underblanket are completely dry.
Never switch the electric underblanket on to dry it.
Storage
If you are not using the underblanket for a long time, it is advisable
to store it in its original packaging in a dry place and not to place any
objects on top of it.
ADVICE REGARDING
THE DISPOSAL OF WASTE
All the packaging is composed of materials that pose no hazard for the
environment and which can be disposed of at your local sorting centre
to be used as secondary raw materials. The cardboard may be disposed
of in a paper recycling bin. The packaging film must be taken to your
local sorting and recycling centre.
When you have finished using the device, please dispose of it in an
environmentally friendly way and in accordance with the law.
LIMITED WARRANTY
LANAFORM guarantees this product against any material or manufac-
turing defect for a period of two years from the date of purchase, except
in the circumstances described below.
4
E-IM-HeatingBlanketS1-005.indd 4
E-IM-HeatingBlanketS1-005.indd 4
The LANAFORM guarantee does not cover damage caused as a result
of normal wear to this product. In addition, the guarantee covering
this LANAFORM product does not cover damage caused by abusive
or inappropriate or incorrect use, accidents, the use of unauthorized
accessories, changes made to the product or any other circumstance,
of whatever sort, that is outside LANAFORM 's control.
LANAFORM may not be held liable for any type of circumstantial, in-
direct or specific damage.
All implicit guarantees relating to the suitability of the product are
limited to a period of two years from the initial date of purchase as
long as a copy of the proof of purchase can be supplied.
On receipt, LANAFORM will repair or replace your appliance at its dis-
cretion and will return it to you. The guarantee is only valid through
LANAFORM 's Service Centre. Any attempt to maintain this product
by a person other than LANAFORM 's Service Centre will render this
guarantee void.
Manuel d'instruction
FR
Les photographies et autres représentations du produit dans
le présent manuel et sur l'emballage se veulent les plus fidèles
possibles mais peuvent ne pas assurer une similitude parfaite avec
le produit.
Merci d'avoir choisi le surmatelas chauffant Hea-
ting Blanket S1 de LANAFORM .
Le surmatelas chauffant Heating Blanket S1
de LANAFORM est soumis à des tests rigoureux
correspondant aux normes européennes en vi-
gueur. De plus, le surmatelas offre un contrôle
graduel de la température vous permettant
non seulement de vous réchauffer en hiver ou
par temps humide.
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUC-
TIONS AVANT D'UTILISER VOTRE HEA-
TING BLANKET S1, EN PARTICULIER CES
QUELQUES CONSIGNES DE SECURITE
FONDAMENTALES:
Pour prévenir le risque de brûlure, d'électrocution,
d'incendie ou de blessure: N'utilisez cet appareil
que dans le cadre du mode d'emploi décrit dans
ce manuel. ∙ Cet appareil peut être utilisé par des
03-04-23 10:36:01
03-04-23 10:36:01