Publicidad
Machine Translated by Google
a t ierra. N o u tilice c ables n i c onductores d eshilachados, c ortados o d añados d e o tro m odo. N o t e p ares, i nclínate
o d escansar s obre l a a brazadera d e t ierra. N o s e p are e n a gua o á reas h úmedas m ientras s uelda o c orta. M antenga s eca l a s uperficie
de t rabajo. N o u tilice s oldadora n i c ortadora d e p lasma b ajo l a l luvia o e n c ondiciones e xtremadamente h úmedas. U tilice z apatos c on
suela d e g oma s eca y g uantes s ecos a l s oldar o c ortar p ara a islar c ontra d escargas e léctricas. E ncienda o a pague l a m áquina
únicamente c on g uantes. M antenga t odas l as p artes d el c uerpo a isladas d el t rabajo y d e l as m esas d e t rabajo. M antener a lejado d el
contacto d irecto c on l a p iel e n e l t rabajo. S i u n e spacio r educido o r educido r equiere p ararse o d escansar s obre l a p ieza d e t rabajo, a ísle
con t ablas s ecas y t apetes d e g oma d iseñados p ara a islar e l c uerpo d el c ontacto d irecto.
de q ue t odo e l p ersonal e n e l á rea e sté i nformado d e s u u bicación. C olocar c inta a dhesiva o a segurar l os c ables c on r estricciones
adecuadas p uede a yudar a r educir l os t ropezones y c aídas.
además, u na m anguera d e a gua o u n b alde c on a rena. C ontrol p eriódico
área d e t rabajo p ara b rasas o h umo. E s u na b uena i dea c ontar c on a lguien q ue l e a yude a v igilar p osibles i ncendios m ientras s uelda.
Las c hispas y e l m etal c aliente p ueden v iajar l argas d istancias. P ueden e ntrar e n g rietas e n p aredes y p isos y p rovocar u n i ncendio q ue
no s ería v isible d e i nmediato.
Aquí h ay a lgunas c osas q ue p uede h acer p ara r educir l a p osibilidad d e i ncendio o e xplosión: M antenga t odos
*
los m ateriales c ombustibles, i ncluidos t rapos y r opa d e r epuesto, l ejos d el á rea.
*
Mantenga t odos l os c ombustibles y l íquidos i nflamables a lmacenados s eparados d el á rea d e t rabajo.
*
Inspeccione v isualmente e l á rea d e t rabajo c uando f inalice e l t rabajo p ara d etectar l os m ás m ínimos r astros d e h umo o b rasas.
* S i s uelda o c orta e n e l e xterior, a segúrese d e e star e n u n á rea d espejada, l ibre d e m ateriales s ecos y e scombros q ue p uedan p rovocar
un i ncendio f orestal o d e p asto.
*
No s uelde s obre t anques, t ambores o b arriles q ue e stén c errados, p resurizados o c ualquier c osa q ue c ontenga
líquido o m aterial i nflamable.
piezas d e m etal. R ecuerde c olocar e l m etal c aliente s obre s uperficies i gnífugas d espués d e s u m anipulación. P ueden p roducirse
quemaduras y l esiones g raves s i e l m aterial s e m anipula i ncorrectamente.
responsabilidad. A segúrese d e q ue t odo e l e quipo r eciba e l m antenimiento y s ervicio a decuados p or p arte d e p ersonal c alificado. N o
abuse n i h aga m al u so d el e quipo.
disponibles s obre s us p roductos. N o o pere m aquinaria h asta q ue s e s ienta c ómodo c on e l f uncionamiento a decuado y p ueda a sumir
¡ADVERTENCIA! U na d escarga e léctrica p uede m atar. A segúrese d e q ue t odo e l e quipo e léctrico e sté c orrectamente c onectado
Todos l os c ables, c onductores y m angueras d e t rabajo p resentan r iesgos d e t ropiezo. E sté c onsciente d e s u u bicación y a segúrese
¡ADVERTENCIA! L os i ncendios y l as e xplosiones s on r iesgos r eales a l s oldar o c ortar. T enga s iempre a m ano e xtintores y ,
¡El m etal e stá c aliente d espués d e s oldarlo o c ortarlo! U tilice s iempre g uantes o p inzas c uando m anipule p roductos c alientes.
¡ADVERTENCIA! U n e quipo d efectuoso o m al m antenido p uede c ausar l esiones o l a m uerte. E l m antenimiento a decuado e s s u
Mantenga t odas l as c ubiertas e n s u l ugar. U na m áquina d efectuosa p uede d isparar c hispas o t ener p iezas e xplosivas.
Tocar p artes d escubiertas d entro d e l a m áquina p uede p rovocar l a d escarga d e g randes c antidades d e e lectricidad.
No p ermita q ue l os e mpleados o peren e quipos c on m antenimiento d eficiente. S iempre v erifique m inuciosamente e l e stado d el
equipo a ntes d e p onerlo e n m archa. D esconecte l a u nidad d e l a f uente d e e nergía a ntes d e r ealizar c ualquier i ntento d e s ervicio y p ara
almacenamiento a l argo p lazo o t ormentas e léctricas.
Se p uede o btener m ás i nformación d e l a S ociedad E stadounidense d e S oldadura ( AWS) q ue s e r elaciona d irectamente c on l a
soldadura y e l c orte p or p lasma s eguros. A demás, s u e mpresa l ocal d e s uministros d e s oldadura p uede t ener f olletos a dicionales
los r iesgos i nherentes d e c orte o s oldadura.
PRECAUCIONES D E S EGURIDAD
Publicidad
