Descargar Imprimir esta página

TEFAL Coach meat & pasta box Manual Del Usuario página 40

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24
‫(. اشطفي البرغل وص ف ّ يه، ثم اخلطيه مع 005 غرام من لحم الضأن‬B3) ‫( باستخدام أنعم قرص‬A) ‫* قومي بتوصيل رأس المفرمة‬
‫بدون دهن المقط َّ ع إلى مكعبات بحجم 2 سم. افرمي بالسرعة 8. قللي السرعة إلى مستوى تستريحين إلى العمل به. امزجي الحشوة‬
‫وتبليها. إذا كنت ترغبين في حشوة أكثر نعومة، فيمكنك إعادتها إلى المفرمة مرة أخرى. ضعي الحشوة في الثالجة واتركيها لمدة‬
.(4.6 ‫(، ور ك ِّ بي ملحق النقانق )األشكال من 1.4 إلى‬B3) ‫* ر ك ِّ بي رأس المفرمة والقرص‬
.(4.7 ‫أديري الجهاز إلى السرعة 8 وضعي الحشوة في المفرمة. اقطعي القطع األسطوانية بطول من 8 إلى 01 سم تقري ب ًا )الشكل‬
.‫أحكمي غلق أحد طرفي األنبوب بأصابعك. احشي كل أسطوانة بزينة من اختيارك، ثم أغلقيها بالضغط عليها بين أصابعك‬
AR
PT
،‫حلوى التشورو )يمكن أن تشكل حتى ضعف الوصفة(: اغلي 005 ملل من الماء مع 01 غرامات ملح في إناء صغير. وفي الوقت نفسه‬
‫ر ك ِّ بي الع ج ّ ان. ز ِ ني 005 غرا م ً ا من الدقيق في الوعاء وضعي الوعاء على الجهاز. اقفلي رأس الجهاز. وعندما يغلي الماء، ابدأي تشغيل‬
‫الجهاز على السرعة 3 واسكبي الماء المغلي فوق الدقيق. اعجني العجين لمدة 3 دقيقة. دعي العجينة تبرد لمدة ساعة بدرجة حرارة‬
.‫الغرفة. من الطبيعي أن تكون العجينة لزجة، إذ سيساعد هذا على جعل التشورو خفي ف ً ا وه ش ً ا من الداخل‬
‫ر ك ِّ بي ملحق البسكويت مع توجيه فتحة اإلخراج ألسفل والسهم على النجمة الكبيرة. ابدأي تشغيل الجهاز بسرعة 8 أو اخفضي السرعة إلى‬
‫البسكويت/ال خ ُ بز الهشّ )يمكن أن يشكل حتى ضعف الوصفة(: ر ك ِّ بي أداة الخلط. ضعي 002 غرام من الزبد و001 غرام من السكر‬
‫البودرة في وعاء، واخلطي بسرعة 1 لمدة 03 ثانية، ثم بالسرعة 8 لمدة دقيقة. ارفعي رأس الجهاز واكشطي جوانب الوعاء. أضيفي‬
.‫بياض بيضتين و003 غرام من الدقيق، واخلطي بسرعة 1 لمدة 03 ثانية، ثم بسرعة 8 لمدة دقيقة‬
8 ‫قومي بتوصيل ملحق قالب البسكويت مع توجيه فتحة اإلخراج ألسفل والسهم على الشكل المطلوب. ابدأي تشغيل الجهاز بسرعة‬
.(‫يجب عدم استخدام هذا الملحق إال بعد عمل الحشوة )راجعي الوصفة أدناه‬
.‫هل تعلمين؟ الكبة هي أنبوب محشو باللحم‬
(‫الوصفة: )حشوة حتى 3 كجم‬
.‫* انقعي 005 غرام من البرغل في الماء لمدة 5 دقائق‬
.‫ساعة حتى تبرد لحين استخدامها‬
.‫اقلي الكبة في مقالة على درجة حرارة 081 درجة مئوية‬
(E) ‫ملحق بسكويت‬
.(‫اصنعي عجينة البسكويت باستخدام جهاز تحضير الطعام )انظر الوصفات أدناه‬
.‫يجب عليك دائ م ًا استخدام ملحق العجن أو الخلط لوصفات البسكويت‬
.‫ضعي دو م ًا قالب البسكويت مع توجيه الفتحة ألسفل‬
.‫طابقي السهم مع الشكل المطلوب‬
.‫ال تضعي عجينة ساخنة أو دافئة في قالب البسكويت مطل ق ً ا‬
.‫وللحصول على أفضل النتائج، يجب أال تكون العجينة صلبة وال رخوة ج د ً ا‬
.‫مستوى تستريحين إلى العمل به‬
.‫اقلي التشورو في مقالة لمدة 5 دقائق بدرجة حرارة 081 درجة مئوية‬
.‫كوِّ ني كرة بالعجينة واتركيها تبرد في الثالجة لمدة ساعتين‬
.‫أو اخفضي السرعة إلى مستوى تستريحين إلى العمل به‬
.‫اخبزي البسكويت في الفرن على درجة حرارة 081 درجة مئوية‬
54
(D) ‫ملحق الكبة‬
‫التغليف مؤلف من مواد خاصة ال ت ُ شكل خطر ا ً على البيئة، والتي يمكن التخلص منها بموجب إجراءات التدوير‬
‫للتخلص من الجهاز بحد ذاته. يرجى اإلتصال بمركز خدمة م ُعتمد أو تسليمه للقسم المختص في البلدية المحلية في‬
.(‫ج ه ّزي كل كمية الطعام المراد فرمها، وانزعي أي عظام وغضروف وأوتار. قط ِّ عي اللحم إلى مكعبات )بأبعاد 2×2×2 سم تقري ب ًا‬
.‫أديري الجهاز إلى السرعة 8 وضعي اللحم في المفرمة من خالل القمع. قللي السرعة إلى مستوى تستريحين إلى العمل به‬
.‫يجب عدم استخدام هذا الملحق إال بعد فرم اللحم )األشكال من 1.2 إلى 8.2(، وإضافة البهارات وتحضير الخليط‬
‫أدخلي الغالف الذي تم شطفه في القمع، مع ترك مسافة 5 سم )والتي ستغلقينها عن طريق ربط عقدة )الشكل 7.3((. ابدأي تشغيل‬
‫اصنعي النقانق بالطول المطلوب بضغط الغالف ول ف ّ ه. وللحصول على أفضل النتائج، احرصي على تجنب حبس الهواء داخل النقانق‬
.‫يحتوي هذا المنتج على مواد ذات قيمة يمكن تصليحها أو تدويرها‬
.‫دعها في مركز تجميع المهمالت المحلي‬
.‫قبل االستخدام للمرة األولى، اغسلي كل الملحقات بالماء والصابون. ثم اشطفيها وجففيها على الفور‬
.‫يجب تزييت شفرة وقرص فرم اللحم دائ م ً ا. وادهنيهما بالكامل بالزيت‬
.‫( بالماء‬H) ‫( لتنظيف الملحقات. *ال تغمري الجزء المعدني من القطعة الملولبة‬I) ‫استخدمي الفرشاة‬
.(I2) ‫( وقضيب الفرشاة المعدني‬A3) ‫توخي الحذر عند استخدام شفرة رأس المفرمة‬
.‫أقصى وقت للتشغيل: يرجى االطالع أدناه ثم اسمحي باستراحة لمدة 03 دقيقة قبل االستخدام مرة أخرى‬
.‫نصيحة: بعد االستخدام، يمكنك وضع بعض قطع الخبز عبر المفرمة الستخالص كل اللحم المفروم‬
.(2.8 ‫ر ك ِّ بي رأس المفرمة )األشكال من 1.2 إلى‬
.‫يمكنك فرم كل أنواع اللحوم )بما في ذلك لحم البقر والكبد( بوزن 5 كجم أو لمدة 51 دقيقة كحد أقصى‬
.‫( لصنع المعكرونة ذات النكهات‬B3) ‫-كما يمكنك أيضا هرس الخضروات المطهوة باستخدام أنعم قرص‬
.‫-ال تضعي أب د ً ا مكونات ساخنة أو دافئة في رأس المفرمة‬
.‫يجب تزييت شفرة وقرص فرم اللحم دائ م ً ا. وادهنيهما بالكامل بالزيت‬
.(‫* انقعي الغالف في ماء دافئ الستعادة مرونته )حوالي 01 دقائق‬
.‫* اصنعي الحشوة باستخدام رأس المفرمة والقرص الذي تختارينه‬
.(3.8 ‫* انزعي رأس المفرمة ور ك ِّ بي ملحق النقانق )األشكال من 1.3 إلى‬
.‫الجهاز بسرعة 8، ثم أدخلي اللحم المفروم في المفرمة، مع توجيه الغالف حتى يمتلئ‬
.‫أثناء تعبئتها واجعلي طول كل قطعة من 01 إلى 51 سم‬
55
! ً ‫حماية البية أو ال‬
.‫وإعادة التصنيع في منطقتك‬
.‫بلدك‬
‫تعليمات االستخدام‬
.‫وال تمألي القمع على نحو مفرط‬
(B) ‫ملحق رأس المفرمة‬
.‫ال تستخدمي اللحم المجمد‬
AR
:‫الوصفة‬
(C) ‫ملحق النقانق‬
(‫الوصفة: )حشوة حتى 3 كجم‬
.‫قللي السرعة إلى مستوى تستريحين إلى العمل به‬

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

I-coach touch meat & pasta boxXf651038