Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para LG V-CD5 4S C Serie
Resumen de contenidos para LG V-CD5 4S C Serie
- Página 1 V-CD5*4S**C English Españoles Français...
- Página 2 Basic Parts Piezas básicas Pièces de base Optional Parts Piezas opcionales Pièces en option The different figure and quantity of the following parts depend on the different models which you have bought. El número y cantidad de las siguientes piezas variarán según el modelo adquirido.
- Página 3 - 3 -...
- Página 4 Open to the maximal angle. Abrir el ángulo al máximo. Ouvrir à l'angle maximum. - 4 -...
- Página 5 Doing so could result in death Personal injury or product damage could result. or personal injury. In these cases, contact LG Electronics Service Agent to avoid hazard. • Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands.
- Página 6 Personal injury or product damage could result. engineers. In these cases, contact LG Electronics Service Improper repairs may lead to serious hazards Agent to avoid hazard. for the user. • Do not use an extension cord with this •...
- Página 7 • Use only as described in this manual. (Depending on model) Use only with LG recommended or • If after emptying the dust tank the approved attachments and accessories. indicator light is on(red), clean the dust Failure to do so could result in personal tank.
- Página 8 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Thermal protector : This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of motor overheating. If the vacuum cleaner suddenly shuts off, turn off the switch and unplug the vacuum cleaner. Check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as a full dust tank, a blocked hose or clogged filter.
- Página 9 • Crevice Tool (9) How to Use For vacuuming in those normally inaccessible places i.e. reaching cobwebs, or down the side of a sofa! Connecting the flexible hose • Dusting brush (10) Push the end of the head (1) on the flexible For vacuuming picture frames, furniture hose (2) into the attachment point on the outlines, books and other uneven objects.
- Página 10 Your appliance is equipped with either a The foam filter should be cleaned regularly paper dust bag (21) or a fabric dust bag by tapping it to remove the dirt. (26) (depending on model.) The electrostatic filter should be changed Take hold of the dust bag by the handle regularly.
- Página 11 CLENAING THE DUST TANK HOW TO FIT THE DUST BAG AND FILTER ASSEMBLY For best cleaning results,the dust tank should If you want to use a dust bag instead of the be cleaned often. dust tank, please: 1. Unplug cord from wall outlet. 1.
- Página 12 - 12 -...
- Página 13 - 13 -...
- Página 14 • Utilice sólo las piezas que produce o De lo contrario podría provocar daños en el producto. Cuando el indicador siga parpadeando recomienda el técnico de servicio de LG durante 2 o 3 minutos, la potencia de succión se Electronics.
- Página 15 PRECAUCIÓN • Limpie siempre el depósito para polvo tras La aspiradora podría caerse cuando separe el aspirar limpiadores para alfombras, depósito y el cuerpo de la aspiradora. Podría aromatizantes, polvos y polvo fino. sufrir lesiones o dañar el producto. Cuando mueva la aspiradora, debe sujetarla del asa de Estos productos obstruyen los filtros, reducen el transporte.
- Página 16 • Tobera para ranuras (9) Cómo utilizarla Para limpiar esos lugares normalmente inaccesibles, es decir, ¡para llegar a las telas Conexión del tubo flexible de araña o debajo del lateral de un sofá! Inserte el extremo del cabezal (1) del tubo •...
- Página 17 • Apague el aparato y desenchúfelo. • El filtro de espuma debe limpiarse • Abra la cubierta presionando el enganche regularmente golpeándolo con suavidad (20) y levantándolo hasta que encaje. para eliminar la suciedad. • El filtro electrostático debe cambiarse con Su aparato está...
- Página 18 - 18 -...
- Página 19 Dans ce cas, contactez le service après- Cela pourrait donc provoquer un décès ou vente LG Electronics pour éviter tout un choc électrique. risque. • Ne pas débrancher en tirant sur le câble.
- Página 20 • Ne pas brancher si la molette de contrôle matériels. Dans ce cas, contactez le est sur la position OFF. service après-vente LG Electronics pour Cela pourrait provoquer des blessures éviter tout risque. corporelles ou des dommages matériels.
- Página 21 à l’appareil. • Utilisez uniquement des pièces (Suivant le modèle) produites ou recommandées par le service client LG Electronics. • Ne pas déplacer l’aspirateur en le Le non respect de cette consigne pourrait soutenant par la poignée du réservoir à...
- Página 22 ATTENTION Protecteur Thermique: Cet aspirateur est muni d’un thermostat spécial qui le protége en cas de surchauffe du moteur. Si l’aspirateur s’éteint soudainement, éteignez l’interrupteur et débranchez l’appareil. Vérifiez une éventuelle raison de surchauffe sur l’aspirateur, comme un sac à poussière plein, un tube bouché...
- Página 23 Commande électronique de lapuissance (16) La capacité d'aspiration augmente progressivement jusqu'à MAXI. Système Parking (17) Pour de courtes pauses pendant l'aspiration, par exemple pour déplacer une petite pièce du mobilier ou une carpette, utilisez le Système Parking pour soutenir le tube flexible et la tête de nettoyage.
- Página 24 Même si le sac à poussière ne semble pas Le filtre électrostatique ou filtre antiodeur à plein à ce moment-là, il doit être remplacé. charbon doit être remplacé régulièrement. Il peut se passer qu'une grande quantité de (environ tous les 6 changements de sac). très fine poussière ait obstrué...
- Página 25 NETTOYER LE RÉSERVOIR À COMMENT FIXER LE SUPPORT DU POUSSIÈRE ET LE FILTRE SAC ET LE SAC À POUSSIÈRE Pour un meilleur fonctionnement, nous vous Si vous préférez utiliser un sac à poussière recommandons de nettoyer régulièrement le au lieu du réservoir à poussière, suivez les réservoir à...
- Página 26 http://www.lge.com/ P/No.: MFL36675001...
- Página 27 http://www.lge.com/ P/No.: MFL36675001...
- Página 28 … … — — » » ‰ ‰ √ √ † † « « ” ” Í Í † † „ „ » » Í Í „ „ † † — — Í Í … … · · Í Í „...
- Página 29 - 10 -...
- Página 30 - 9 -...
- Página 31 ∂ ∂ O O ¢ ¢ M M Í Í : : ¸ ¸ d d « « ∫ ∫ « « ∞ ∞ Æ Æ u u « « « « ∞ ∞ ∞ W • U ≠ „ ∫...
- Página 32 ± ± ö ö º º ∞ ∞ K K ± ± ≥ ≥ U U ‹ ‹ L L U U K K O O ¢ ¢ F F ∂ ∂ O O ¢ ¢ M M • • « « ‹...
- Página 33 c c ¥ ¥ ∫ ∫ ¢ ¢ • • « « ‰ ‰ J J U U ® ® « « _ _ ± ± ® ® Í Í ° ° Q Q ° ° I I U U «...
- Página 34 ± ± ö ö º º ∞ ∞ K K ± ± ≥ ≥ U U ‹ ‹ L L U U K K O O ¢ ¢ F F d ° Ø N ± Å √ Ë d ¥ •...
- Página 35 - 4 -...
- Página 36 - 3 -...
- Página 37 - 2 -...
- Página 38 V-CD5*4S**C...