Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO MANUAL DO PROPRIETÁRIO V-CD241N*/H* V-CD251N*/H* V-CD261N*/H* V-CD271N*/H* V-CD281N*/H* V-CD201N*/H* Aspiradora sin bolsa Aspirador sem saco...
Tabla de contenido Índice Instrucciones Importantes de seguridad..............4 Instruções de segurança importantes Instrucciones de uso ....................8 Como Utilizar Montaje de la aspiradora .......................8 Montagem do Aspirador Uso del cabezal de limpieza y boquillas accesorias..............10 Utilizar a cabeça de limpeza e os Bocais Acessórios Vaciado del depósito de polvo....................12 Esvaziar o Compartimento do Pó...
• Utilice sólo las piezas que produce o recomienda el • No seque el filtro en una secadora de ropa. técnico de servicio de LG Electronics. De lo contrario podría provocar un incendio. De lo contrario podría provocar daños en el producto.
Instrucciones de uso Montaje de la aspiradora Como Utilizar Montar o Aspirador Acople el cabezal grande de limpieza (dependiendo del modelo) en el extremo del tubo. (dependendo do modelo) Encaixe a cabeça de limpeza larga na extremidade do tubo Cierre de resorte Engate de mola (dependiendo del modelo) (dependendo do modelo)
Cabeza Cabeça Manguera flexible Tubo Flexível (dependiendo del modelo) (dependendo do modelo) (dependiendo del modelo) (dependendo do modelo) Punto de enganche Ponto de Acoplamento Botón Botão Conexión de la manguera flexible Ligar o tubo flexível • Presione el extremo del cabezal sobre la PRECAUCIÓN manguera flexible en el punto de enganche en la aspiradora.
Instrucciones de uso Uso del cabezal de limpieza y boquillas accesorias Como Utilizar Utilizar a cabeça de limpeza e os Tubos Acessórios Abra la bolsa de vinilo y extraiga los accesorios. Acople el soporte para accesorios al tubo telescópico. Después, acople el cepillo para el polvo, la herramienta para recovecos y la boquilla para tapicería al soporte de accesorios. Acople el accesorio al extreme del tubo. Rasgue o saco de vinil e retire os acessórios.
Página 11
(dependiendo del modelo) (dependendo do modelo) Pedal Pedal Tubo para el suelo(dependiendo del modelo) El cabezal de 2 posiciones (dependiendo del modelo) Tubo para Piso (dependendo do modelo) Cabeça de 2 posições (dependendo do modelo) • Limpieza en profundidad de suelos •...
Instrucciones de uso Vaciado del depósito de polvo Como Utilizar Esvaziar o compartimento do pó Filtro interno con forma de pliegue Filtro interno com formato de vincos Filtro externo de forma circular Filtro externo com formato de círculos Tapa del depósito de polvo Tampa do compartimento do pó...
Instrucciones de uso Funcionamiento de la aspiradora. Como Utilizar Utilizar o aspirador. Botón interruptor Interruptor de control de succión Interruptor de controlo de aspiração Botão de ligação Botón de recogida del cable Botão de recolhimento Regulador do cabo Regulador Abrir Enchufe Abrir Tomada...
Instrucciones de uso Limpieza del filtro de salida Como Utilizar Limpar o Filtro de Exaustão Cubierta del filtro Tampa do filtro • El filtro de salida es un filtro HEPA lavable y reutilizable. • Para cambiar el filtro de salida, retire la cubierta del filtro del cuerpo por el cierre de desenganche. •...
Qué hacer si su aspiradora no funciona O Que Fazer se o Seu Aspirador Não Funcionar Compruebe que la aspiradora esté correctamente enchufada y que la toma eléctrica funcione adecuadamente. Verifique se o aspirador está correctamente ligado e se a tomada eléctrica está a funcionar. Qué...