Publicidad
OMNIA S HYBRID C 3.2
1. MEDIDAS DE SEGURIDAD ......................................................................................5
1.1 Requisitos especiales para el refrigerante R32 .............................................................. 6
1.2 Información para el mantenimiento .............................................................................. 13
2. CARACTERÍSTICAS GENERALES .......................................................................16
2.1 Descripción de la unidad .............................................................................................. 16
2.2 Componentes suministrados con la unidad exterior .................................................... 17
2.3 Interfaz de usuario ........................................................................................................ 17
2.4 Accesorios .................................................................................................................... 18
2.4.1 Kit hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.4.2 Kit tapas de conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3. DATOS TÉCNICOS Y PRESTACIONES ................................................................19
3.1 Datos técnicos de la bomba de calor ........................................................................... 19
3.2 Datos ERP .................................................................................................................... 20
3.3 límites de funcionamiento de la bomba de calor .......................................................... 20
3.4 Datos técnicos de la caldera ........................................................................................ 21
3.4.1 Tabla de datos técnicos de la caldera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.4.2 Tarjeta del producto ErP caldera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.5 Altura útil ....................................................................................................................... 23
3.5.1 Circulador bomba de calor + Circulador caldera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.5.2 Circulador bomba de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.5.3 Circulador caldera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4. DATOS DIMENSIONALES Y FÍSICOS ..................................................................24
5. VISTA GENERAL Y ESQUEMA FUNCIONAL UNIDAD INTERIOR ....................25
5.1 Vista general................................................................................................................. 25
5.2 Esquema funcional unidad interior ............................................................................... 25
6. ESQUEMA ILUSTRATIVO DEL SISTEMA ............................................................26
7. INSTALACIÓN .........................................................................................................27
7.1 Controles a la recepción ............................................................................................... 27
7.1.1 Embalaje y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.1.2 Seleccione el lugar de instalación y el área operativa para la unidad interior. . 27
7.2 Límites a la longitud y al desnivel de las tuberías del refrigerante ............................... 29
7.3 Conexiones de refrigeración ........................................................................................ 30
7.3.1 Prueba de estanqueidad y detección de fugas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.3.2 Purga de aire con bomba de vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.3.3 Aislamiento térmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.3.4 Carga de refrigerante a integrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.4 Conexiones hidráulicas ................................................................................................ 32
7.4.1 Sistema anticongelante, líquidos anticongelantes, aditivos e inhibidores. . . . . 32
7.4.2 Características del agua de la instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.4.3 Filtro de agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.4.4 Recomendaciones para realizar correctamente la instalación . . . . . . . . . . . . . 33
7.4.5 Llenado de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.4.6 Protección contra congelación del circuito de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.4.7 Aislamiento de las tuberías de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.5 Conexión del gas de la caldera .................................................................................... 35
7.6 Conductos humos caldera ............................................................................................ 35
7.6.1 Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7.6.2 Conexión con tubos coaxiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7.6.3 Conexión con tubos separados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.6.4 Uso del tubo flexible Ø50 y Ø60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.6.5 Conexión a conductos de humos colectivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ÍNDICE
7.7 Conexión descarga condensación caldera .................................................................. 40
7.8 Conexiones eléctricas .................................................................................................. 40
7.8.1 Datos eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.8.1 Apertura del panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7.8.2 Conexiones bornero usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
H-L1-C - Entradas digitales para termostato de ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7.8.2 Conexiones elementos adicionales de sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7.8.3 Cómo acceder a la tarjeta hidrónica de la bomba de calor . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7.8.4 Tarjeta hidrónica de la bomba de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7.8.5 Conexiones a la tarjeta de la bomba de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
P_o - Para bomba de circulación externa o bomba agua zona 1 . . . . . . . . . . . . . 46
P_c - Bomba agua zona 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
SV3 - Válvula mezcladora de 3 vías para zona 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
SV2 - Válvula desviadora de 3 vías para calor / frío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
SG Entrada digital para entrada de red inteligente de red eléctrica . . . . . . . . . . . 46
Sondas de temperaturas adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
8. INTERFAZ DE USUARIO ........................................................................................47
8.1 Descripción función teclas ............................................................................................ 47
8.2 Significado de los iconos de la pantalla ....................................................................... 47
8.3 Encendido y apagado ACS e instalación ..................................................................... 48
8.4 Configuración del punto de ajuste de la instalación y ACS .......................................... 49
9. MENÚ GENERAL DEL USUARIO ..........................................................................50
9.1 Menú caldera ................................................................................................................ 50
9.1.1 Menú usuario caldera (Menu boiler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
9.1.2 Menú de servicio de la caldera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Menú para la modificación de los parámetros [TSP]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9.2 Menú bomba de calor ................................................................................................... 53
9.2.1 Menú usuario bomba de calor (Menú PDC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
9.2.2 Selección modo de funcionamiento Calef/Enfr (Operation Mode) . . . . . . . . . . 57
9.2.3 Programación horaria / curvas climáticas / Eco Mode (Temp Preconf). . . . . . . 57
Temp Preconf. Ref (Preset Temp. Enfr). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Temp Preconf. Calef (Preset Temp. Calef) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Curvas climáticas (Temp) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Modo Eco (Eco Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Modo Silencioso (Silent Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Vacaciones (Holiday). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Código de error (Error code) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Parámetros (Parameters) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Parámetros Operativos (Operation Parameter). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
9.2.4 Menú de servicio de bomba de calor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
10. CONFIGURACIONES A REALIZAR ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONA-
MIENTO .........................................................................................................................62
10.1 Configuración del interruptor DIP de la tarjeta hidrónica de la unidad interior ........... 62
10.2 Configuración de los interruptores dip placa circuito frigorífico unidad externa ......... 63
10.3 Curvas relacionadas con el clima ............................................................................... 63
10.3.1 Curvas relacionadas con el clima para el modo calefacción y el modo calefacción
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Curva relacionada con el clima 9 en modo calefacción configurable por el usuario 64
10.3.2 Curvas de temperatura para el modo refrigeración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Curva relacionada con el clima 9 en modo refrigeración que puede configurar el
usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Cód. 3540000960 - Rev. 00 - 09/2023
3
ES
Publicidad
