Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INDICAȚII PENTRU UTILIZAREA ÎN
CONDIȚII DE SIGURANȚĂ
DE RESPECTAT!
■ DE RESPECTAT: Pericol de intoxicație cu monoxid de carbon.
Folosiți coșul pentru foc doar în aer liber, niciodată în spații
închise!
■ Folosiți coșul pentru foc numai după ce a fost montat corespun-
zător, conform acestor instrucțiuni de montaj și de utilizare și
doar dacă nu este deteriorat.
■ INDICAȚIE: Nu este permisă folosirea coșului pentru foc în
stare deformată sau defectă. Acest lucru se va controla înainte
de fiecare folosire.
■ Înainte de utilizare, așezați coșul pentru foc pe o suprafață sigu-
ră, stabilă, orizontală, plană și rezistentă la foc.
■ DE RESPECTAT! Trebuie îndeplinite prevederile naționale și
locale, cum ar fi aprobări, operare, distanțe de siguranță etc.
■ Alegeți locul de amplasare în așa fel încât în apropierea coșului
pentru foc să nu se afle materiale sau substanțe inflamabile și
nici să nu poată ajunge acolo. Nu așezați niciodată coșul pentru
foc sub crengi! Distanța minimă până la substanțe inflamabile și
suprafețele înconjurătoare trebuie să fie de 3 m.
■ DE RESPECTAT! Țineți la distanță copiii și animalele domestice!
Nu lăsați niciodată coșul pentru foc nesupravegheat cât timp
este încins sau în el mai arde material. Aveți grijă mai cu seamă
ca în apropierea coșului fierbinte pentru foc să nu ajungă copii
mici sau persoane care nu sunt în măsură să recunoască perico-
lele posibile sau să reacționeze la acestea.
■ DE RESPECTAT! Nu folosiți spirt sau benzină pentru aprindere
sau reaprindere! Folosiți numai substanțe de aprindere conform
EN 1860-3!
■ În coșul pentru foc se va arde numai lemn natural de conifere
și de foioase pregătit pentru ars (nu material lemnos presat din
aceste lemne).
■ Coșul pentru foc nu trebuie folosit ca instalație de ardere a
deșeurilor. Nu este permisă folosirea unor combustibili necores-
punzători și nerecomandați. În plus, nu este permisă folosirea
combustibililor lichizi.
■ DE RESPECTAT! Coșul pentru foc se încinge foarte tare și nu
trebuie mutat în timpul utilizării.
■ Nu folosiți produsul în condiții de vânt puternic.
■ În timpul utilizării, păstrați distanța. Dacă trebuie să atingeți
coșul pentru foc, de ex. pentru a pune lemne pe foc, purtați mă-
nuși pentru grătar (testate EN 407). Folosiți vătraiul. Suprafețele
rămân fierbinți un timp, chiar și după ce focul a fost stins.
■ Nu supraîncărcați coșul pentru foc și nu lăsați focul să fie prea
mare.
■ Pentru prepararea alimentelor la grătar, folosiți exclusiv mangal
sau brichete de mangal pentru grătar (verificate conform DIN
EN 1860-2).
■ Încingeți coșul pentru foc înainte de prima utilizare și lăsați com-
bustibilul să ardă complet minim 30 de minute.
■ Așezați alimentele pe grătar numai după ce combustibilul este
acoperit de un strat de cenușă.
■ Folosiți instrumente pentru grătar cu mâner lung, rezistent la
temperaturi ridicate.
■ Dacă focul scapă de sub control: Înăbușiți flăcările cu o pătură
de incendiu sau cu un extinctor adecvat.
În cazul aprinderii cu benzină sau cu spirt, deflagrațiile produc o
căldură incontrolabilă. Folosiți numai materiale de ardere nepericu-
loase, cum ar fi materiale de aprindere solide.
L
Ca lemn de foc este recomandat mai ales lemnul dur,
respectiv lemnul de foioase, cum ar fi cel de fag, stejar
sau mesteacăn. Datorită densității sale mari, acesta arde
uniform, un timp îndelungat.
1. Așezați lemnul în coșul pentru foc, în straturi. Dacă doriți să pre-
parați alimente la grătar, folosiți mangal/brichete de mangal în
locul lemnului. Aprindeți unul sau două materiale de aprindere
solide și așezați-le peste lemne.
2. Lăsați materialele de aprindere să ardă între două și patru
minute.
3. Așezați cu atenție alte bucăți de lemn sau de (brichete de) man-
gal. Nu aruncați niciodată lemnul în foc!
4. După circa 15-20 de minute, pe mangal/brichetele de mangal
apare cenușă albă. Aceasta este starea optimă a jarului.
Distribuiți (brichetele de) mangal uniform cu un instrument de
metal adecvat.
5. Așezați grătarul pentru friptură uns în prealabil. Acum puteți
începe prepararea alimentelor la grătar.
6. Dacă nu preparați alimente la grătar: Așezați capacul pe coșul
pentru foc sau închideți ușa coșului pentru foc. Folosiți în acest
scop vătraiul.
DUPĂ UTILIZARE/
CURĂȚAREA ȘI PĂSTRAREA
DE RESPECTAT!
■ Înainte de golire, curățare, acoperirea cu o prelată sau depozita-
re, lăsați toate componentele să se răcească complet.
■ Nu stingeți niciodată focul cu apă, pentru a evita arsurile și
opăririle.
■ Nu folosiți detergenți caustici sau bureți abrazivi, și nici perii cu
peri din metal. Aceștia pot deteriora suprafețele.
■ Nu umpleți produsul cu apă și nu îl lăsați vreme îndelungată în
ploaie.
• După ce toate componentele sunt răcite, eliminați cenușa în
mod ecologic.
• Curățați coșul pentru foc cu o perie adecvată sau cu un burete
ud, folosind puțin detergent de vase. Pentru murdăria mai pro-
nunțată, puteți folosi un produs de curățare menajer disponibil
în comerț.
• Curățați grătarul pentru friptură cu apă, detergent de vase și un
tampon pentru curățare inoxidabil.
• Înainte de depozitare, lăsați toate piesele să se usuce complet
sau ștergeți-le.
• Depozitați produsul într-un loc uscat, ferit de intemperii.
ELIMINAREA
Asigurați curățenia atunci când manipulați produsul și când eliminați
substanțele reziduale. Eliminați gunoiul, în principiu, numai în reci-
piente din metal sau din materiale neinflamabile, prevăzute în acest
scop. Se aplică prevederile locale cu privire la eliminare.
Pentru a elimina produsul, dezmembrați-l în piesele individuale și
reciclați metalele și plasticul.
Eliminați materialul de ambalare în mod ecologic și predați-l
în vederea reciclării.
RO
Produs în China.
35
Publicidad
