Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Before activating the unit, you must read, take
note of, and entirely follow all the indications
described in this Manual.
You must keep the unit in a safe place and one
accessible for all unit users.
The unit must be started and handled exclusively
by personnel instructed in its use and must be
employed only for the purpose for which it was
designed.
The alternating wall-mounted mixer 471 or rotary
mixer 464 you have acquired belongs to the
family of pneumatic air mixers used to stir the
product, homogenising its composition (paints,
lacquers, varnishes, etc.).
The alternating pneumatic motor 463 or rotary
mixer 446 coupled to the alternating wall-mounted
mixer 471 and the rotary mixer 464 respectively
belong to the family of pneumatic motors that will
be used adapted to wall-mounted mixers, pressure
pots and tanks.
The alternating or rotary wall-mounted mixers are
designed to stir and homogenise the product to
spray using airbrushes or similar. In addition and
due to their design, they can be coupled to contai-
ners with the product to spray, such as tanks, pres-
sure pots and other types of containers used in
painting and machinery chains and industry in
general.
MOTOR
Type
Power
Rotation speed
Speed regulator
Design pressure
Working pressure
Service temperature
Air inlet
Air outlet
Silencer filter
Air flow at 6 bars
Lubrication
Rotation angle
Dimensions
Weight
1. ATTENTION
Likewise, accident prevention standards, regula-
tions, work centre directives and current legisla-
tion and restrictions must be taken into considera-
tion.
SAGOLA S.A.U., the SAGOLA logotypes and
other SAGOLA products mentioned in this
manual are registered trademarks or brand
names of the company SAGOLA S.A.U.
2. INTRODUCTION
Uses:
It is highly recommended as an alternative to
electrical mixers, especially when coupled to
mixing devices for products that require conti-
nuous mixing to keep the product active and
homogenous, that are inflammable and/or gene-
rate gases that can create a risk of explosions,
fires, etc.
The equipment consists of the following:
- SAGOLA alternating wall-mounted mixer mod.
471, with alternating pneumatic motor mod. 463;
or SAGOLA rotary wall-mounted mixer mod. 464,
with rotary pneumatic motor mod. 446.
- Instruction Manual
- Case
3. TECHNICAL DETAILS
463
ALTERNATIVE
4.50 Kgfm
0 a 350 rpm
SÍ
6 bar
3 - 6 bar
o
Ambient temp. (50
C max.)
1/4"x19h" BSP
1/8" BSP
SÍ
28 L/min
Grasa rodamientos
o
180
150 x 155 x 250 mm.
7.5 Kg
- 16 -
446
ROTATIVE
1/2 H.P.
0 a 300 rpm
SÍ
6 bar
2 - 6 bar
o
Ambient temp. (50
C max.)
1/4"x19h" BSP
1/4" BSP
SÍ
350 L/min
SÍ (cada 100h.)
-
185 x150 x130 mm.
5.2 Kg
Publicidad
