Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Para reducir el riesgo de electrocución, nunca
se use cerca de líneas de energía eléctrica. El
contacto o el uso cerca de líneas de energía
eléctrica podrá causar lesiones graves o descarga
eléctrica que podría ser mortal.
• Siempre use ambas manos al momento de usar
la podadora de pértiga. Sostenga la podadora de
pértiga con ambas manos para evitar que ocurra
una pérdida de control.
• Siempre use protección en la cabeza al momento
de usar la podadora de pértiga en trabajos vola-
dos. Los residuos que caen pueden ocasionar
lesiones físicas graves.
• Siempre utilice protección para los ojos, oídos,
cabeza, y ropa y calzado protector, de acuerdo con
la operación que se realizará. Utilice pantalones
largos y pesados, mangas largas, botas y guantes.
Contenga el pelo largo. No utilice ropa o joyería
holgada. No utilice pantalones cortos, sandalias ni
opere descalzo.
• Mantenga a la gente alrededor a una distancia de
por lo menos 15 m (50') durante el uso.
• Esta herramienta debe utilizarse únicamente
para bordear y podar madera. No utilizar para
talar árboles, para ramas de más de 230 mm
(9") de diámetro, o para cortar otros materiales
como metal o plástico. No corte enredaderas ni
maleza pequeña.
• Al usar esta herramienta con baterías de mayor
capacidad, use la correa de hombros para re-
ducir la fatiga del usuario y ayudar a mantener
el control de la herramienta durante su uso.
• No opere la sierra de pértiga en un árbol, en una
escalera, desde un techo o en ningún soporte
inestable. Operar de este modo una sierra de pértiga
podría provocar lesiones personales graves.
• Identifique una vía de retiro antes de comenzar
a cortar. Las ramas que caen provocarán lesiones.
• Mantenga la cara, manos y pies alejados de las
partes movibles todo el tiempo. Las partes movibles
pueden causar graves laceraciones.
• Antes de encender la herramienta, asegúrese de
que la cadena de la sierra no tenga contacto con
nada. Un momento de distracción mientras opera
sierras puede provocar que la cadena de la sierra
se enrede en su vestimenta o cuerpo.
• Sostenga la herramienta únicamente de las
superficies de empuñadura aisladas, ya que la
cadena de la sierra puede entrar en contacto
con cableado oculto. Las cadenas de la sierra
que entren en contacto con un cable que conduzca
electricidad pueden hacer que las partes metálicas
de la sierra se electrifiquen y podrían ocasionar una
descarga eléctrica al operador.
• Antes de arrancar la herramienta, revise que el
área de trabajo no tenga ningún objeto oculto,
como cercas de alambre, postes, etc. Mientras
está realizando un corte, prepárese en caso de
movimiento inesperado cuando haya contacto con
un objeto sólido. El contacto con un objeto sólido
podría ocasionar una pérdida de control y provocar
lesiones graves.
• No se pare directamente debajo de una rama que
se esté cortando. La basura que caiga provocará
una lesión. No utilice la herramienta en un ángulo
mayor a 60° con el nivel del suelo.
• Siempre mantenga una posición correcta y opere
la sierra de pértiga únicamente de pie sobre una
superficie fija, segura y nivelada. Las superficies
resbalosas e inestables pueden provocar una pérdida
de equilibrio o de control de la herramienta.
• No estire demasiado el cuerpo. Esto ayuda a evitar
el contacto accidental de la punta y permite un mejor
control de la herramienta en situaciones inesperadas.
Causas y prevención de contragolpe del op-
erador:
El contragolpe puede ocurrir cuando la nariz o punta
de la barra guía toca un objeto, o cuando la madera
se acerca y pellizca la cadena de la sierra en el corte.
En algunos casos, el contacto de la punta puede pro-
vocar una reacción reversa repentina, golpeando la
barra guía hacia arriba y hacia atrás hacia el operador.
Pellizcar la cadena de la sierra por la parte superior
de la barra guía puede empujar rápidamente la barra
guía hacia el operador.
Cualquiera de estas dos reacciones puede causar
que pierda el control de la herramienta, lo cual podría
provocar una lesión personal grave. No dependa
exclusivamente de los dispositivos de seguridad
incluidos en su herramienta. Como usuario de una
sierra de pértiga, debe seguir varios pasos para man-
tener sus trabajos de corte sin accidentes ni lesiones.
El contragolpe es el resultado del uso incorrecto de
la herramienta o de procedimientos o condiciones
de operación incorrectos, y puede evitarse tomando
las precauciones correspondientes que se indican
a continuación:
• Sostenga con firmeza con los pulgares y dedos
alrededor de los mangos de la herramienta, con
ambas manos en la herramienta, y posicione
su cuerpo y brazo de tal modo que resista las
fuerzas del contragolpe. Las fuerzas del con-
tragolpe pueden ser controladas por el operador
si se toman las precauciones correctas. No suelte
la herramienta.
• Utilice únicamente barras guía y cadenas de la
sierra de reemplazo que especifique el fabri-
cante. El reemplazo incorrecto de las barras guía y
cadenas de la sierra pueden provocar que se rompa
la cadena o un contragolpe.
• Siga las instrucciones de afilado y manten-
imiento de la cadena de la sierra por parte del
fabricante. Disminuir la altura del indicador de pro-
fundidad puede conllevar a un contragolpe mayor.
• Siga todas las instrucciones al momento de
liberar una sierra atascada. Asegúrese de que
el interruptor esté apagado y de haber quitado la
batería. La activación imprevista de la herramienta
mientras se libera el atascamiento podrá ocasion-
ar lesiones físicas graves.
• Siga todas las instrucciones cuando retire ma-
terial atascado, almacene o le dé servicio a la
herramienta. Asegúrese de que esté apagado el
interruptor y haya extraído la batería. La oper-
ación inesperada de la herramienta mientras retira
material atascado o le da servicio puede provocar
lesiones personales graves.
• No intente desramar ni podar un árbol hasta que
haya entendido los riesgos y cómo evitarlos.
El operador o gente alrededor podrían sufrir una
lesión grave mientras se desrama o poda un árbol.
29
Publicidad
