Handicare 4000 Manual página 53

本手冊中提供的信息基於出版時有關結構、材料特性和工作方法的一般規範。
Handicare 座椅电梯，尤其包含（但不限于）其部件，诸如轨道系统、座椅电梯结构、固定部件、所有摆动和可移动部件以及
电机等的配置，均基于 Handicare 的专有技术。对于此配置或一个或多个其部件的干预工作仅可由经销商（及其员工）等经
Handicare 认证的人员依照 Handicare 所提供的相关作业说明进行。仅有此类员工已接受必要的培训；仅有这些合资质的员
工可提供 Handicare 座椅电梯出厂时所具备的安全性。除了已由 Handicare 认证的经销商之外的二手 Handicare 座椅天梯
供应商没有资质执行此类作业，例如安装非 Handicare 原厂的轨道。
这一点非常重要，因为当由上述合资质人员之外的任何人对 Handicare 座椅电梯或进行施工或使用非原装部件（例如轨道）
重新安装二手 Handicare 座椅电梯时，均将导致 Handicare 针对所涉座椅电梯提供的质保以及 CE 标识立刻失效。
CE 标识失效后，即代表所涉座椅电梯不再符合欧盟法规。继而，Handicare 将不再对因所涉座椅电梯故障导致的任何后果承
担任何责任。此外，对 Handicare 座椅电梯的维护仅可使用经 Handicare 认证的原厂备件。
这一点非常重要，因为如果使用了经 Handicare 认证的原厂部件之外的部件，例如轨道，均将导致 Handicare 针对所涉座椅
电梯提供的质保以及 CE 标识立刻失效。
荷兰语为本手册的源语言。
我/我们在此证明， 于 .................， 我/我们全面检查了该套座椅电梯， 根据检查结果出具了合格报告。我/我们在此声明，
所安装的座椅电梯配备的均为经过认证许可的部件， 且安装过程符合安装手册中的 说明要求。 我/我们在此声明， 我/我们已经通
过告知用户所有相关使用方法的方式， 向用户提供了指导。用戶可獨立安全地使用電梯而無需進一步指導。 用戶手冊已移交給用戶。
工程师姓名：
资格：
签字日期：
签字：
地址：
座椅电梯用户在此确认， 上文所述工程师已经指导所有的用户进行了使用练习， 且用户作为受指导人已经知晓座椅电梯的全
部操作方法。
姓名：
..........................................................................
城市:
...........................................................................
签字日期：
.................................................................
We, Handicare, 82 rst avenue, Kingswinford, United Kingdom, declare that the Handicare 4000 is in conformity with the
provisions of the Machinery Directive 2006/42/EC, Low Voltage Directive 2014/35/EU and EMC Directive 2014/30/EU.
The stairlift has been designed and manufactured in accordance with the following standards:
EN 81-40, ISO 9386-2, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN ISO 14121, EN60204-1 (including the EMC standards).
Kingswinford, United Kingdom, 01.10.2023
R. Saunders, Operations director, Handicare
合规声明在完成安装检查清单以及声明所指导人员名单已由工程师和用户签字后即在法律上生效。 安装检查清单以及声明所指
导人员名单应由经销商保存， 并在 Handicare 要求时予以提供。
声明工程师
工程师姓名：
资格：
签字日期：
签字：
如为某公司/组织雇员， 则填写名称与地址：
受指导人声明
地址：
...........................................................................................
电话：
...........................................................................................
签字：
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Date put into service: ...................
CN
用戶手冊 | 49