Handicare 4000 Manual página 61

‫ القضيب اآللي، وبنية مصعد الدرج، وأجزاء التثبيت، وجميع األجزاء الدوارة والمتحركة، والمحرك، على دراية وبراعة شركة‬Handicare. ‫ال يجوز العمل على هذه التكوين أو على جزء‬
‫ أو أكثر من أجزائه إال من ق ِبل وكالء البيع (وموظفيهم) الذين تم اعتمادهم من ق ِبل شركة‬Handicare ‫ألداء هذا العمل وف ق ً ا للتعليمات المقدمة من جهتها. حيث لم يتلق التدريب المطلوب سوى‬
‫ هؤالء الموظفين؛ وال يمكن إال لهؤالء الموظفين المؤهلين فقط توفير مستوى األمان المشهود به لمصاعد درج شركة‬Handicare ‫بعد تسليمها أعماال ً سابقة. ال يتمتع موردو مصاعد الدرج‬
‫ المستعملة من‬Handicare ‫ بخالف وكالء البيع الذين صادقت عليهم‬Handicare ‫.باألهلية ألداء مثل هذا العمل، على سبيل المثال تركيب قضيب آلي آخر غير األصلي لمستخدم‬
‫ وهذا أمر هام، ألنه عندما يتم تنفيذ العمل على مصعد درج من‬Handicare ‫ أو يتم إعادة تزويد مصعد درج مستعمل من‬Handicare ‫بقطع غيار أخرى، مثل قضيب آلي مختلف، من ق ِبل‬
‫ أي شخص آخر غير الموظفين المؤهلين المذكورين أعاله، سيصبح بذلك ضمان‬Handicare ‫ وعالمة‬CE ‫.الخاصة بمصعد الدرج المعني غير صالحين بأثر فوري‬
‫ بمجرد أن تصبح عالمة‬CE ‫ غير صالحة، فهذا يعني أن مصعد الدرج المعني هذا لم يعد يمتثل لألنظمة األوروبية. وكنتيجة لذلك، لن تكون شركة‬Handicare ‫مسؤولة أو تتحمل المسؤولية‬
‫ عن أيّ عواقب ناجمة عن فشل مصعد الدرج المعني. عالوة على ذلك، ال يجوز إجراء الصيانة على مصعد الدرج من‬Handicare ‫ إال باستخدام قطع غيار أصلية معتمدة من‬Handicare.
‫ هذا مهم، ألنه في حالة استخدام قطع غيار أخرى بخالف قطع الغيار األصلية المعتمدة من ق ِبل شركة‬Handicare، ‫ مثل قضيب آلي مختلف، فسيصبح ضمان‬Handicare ‫ وعالمة‬CE
We, Handicare, 82 rst avenue, Kingswinford, United Kingdom, declare that the Handicare 4000 is in conformity with the
provisions of the Machinery Directive 2006/42/EC, Low Voltage Directive 2014/35/EU and EMC Directive 2014/30/EU.
The stairlift has been designed and manufactured in accordance with the following standards:
EN 81-40, ISO 9386-2, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN ISO 14121, EN60204-1 (including the EMC standards).
Kingswinford, United Kingdom, 01.10.2023
R. Saunders, Operations director, Handicare
‫. م د‬ ‫ﺧ ﺗ‬ ‫ﺳ ﻣ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫س‬ ‫د ﻧ ﮭ‬
‫. ب‬ ‫ﻠ ط‬
.‫اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻣدون ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗﺣﻘﻖ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗرﻛﯾب ھو ﺗﺎرﯾﺦ ﺑدء ﻓﺗرة ﺿﻣﺎن اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ وﻟﻣدة ﻋﺎﻣﯾن‬
‫.تستند المعلومات الواردة في هذا الدليل إلى المواصفات العامة المتعلقة بالبناء وخصائص المواد وأساليب العمل في وقت النشر‬
‫ يعتمد تكوين مصعد الدرج من‬Handicare، ‫بما في ذلك على وجه الخصوص (على سبيل المثال ال الحصر) األجزاء مثل نظام‬
EC DECLARATION OF CONFORMITY
‫ﻣ ﻟ ا‬ ‫ل ﺑ ﻗ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ م‬ ‫د ﺧ‬ ‫ﺗ ﺳ‬ ‫ﻣ ﻠ ﻟ‬ ‫ﮫ ﺟ‬ ‫و ﻣ ﻟ‬ ‫ا ن‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻹ‬
Handicare
‫ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣوزع ﺣﻔظ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣن اﻟﺗرﻛﯾب واﻹﻋﻼن اﻟﻣوﺟﮫ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧد‬
‫م وإﺗﺎﺣﺗﮫ ﻟـ‬
‫ﻟ ا د‬ ‫ﻧ ﻋ‬
230
‫فولت تيار متردد‬
0.12
‫(م/ ث (حد أقصى‬
60/50
‫هرتز‬
40-0
‫درجة مئوية‬
1
‫أمبير‬
%80-20
360
‫اواط‬
400
‫اواط‬
16
24
‫ساعة‬ ‫رحلة على مدار‬
10
‫رحالت مستمرة‬
30
‫أمبير‬
136
‫كجم‬ )‫(حد أقصى‬
56
‫ديسيبل‬
‫.الخاصة بمصعد الدرج المعني غير صالحين بأثر فوري‬
7
ً
Date put into service: ...................
‫ا و‬ ‫ﯾﻌﺗﺑر ﺑﯾﺎن اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻗﺎﻧوﻧ ﯾ ًﺎ ﺑﻌد ﺗوﻗﯾﻊ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺗﺣﻘﻖ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗرﻛﯾب‬
‫ال م ُواصفات الفنية‬
‫جهد مصدر الطاقة‬
‫السرعة‬
‫التردد‬
‫درجة الحرارة المحيطة‬
‫التيار‬
‫الرطوبة النسبية‬
136 kg
‫الطاقة الكهربية‬
160 kg
‫الطاقة الكهربية‬
‫االستخدام‬
‫الصمامات‬
‫الحمولة‬
‫الضجيج‬
‫.اللغة الهولندية هي اللغة األصلية لهذا الدليل‬
ُ ُ
ً
‫مدختسملا ليلد‬
| 57
AR