1. Manuales
  2. Marcas
  3. RaySafe Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. i2
  6. Manual de servicio

RaySafe i2 Manual De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para i2:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de servicio
RaySafe i2
Instalación y mantenimiento

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para RaySafe i2

Resumen de contenidos para RaySafe i2

  • Página 1 Manual de servicio RaySafe i2 Instalación y mantenimiento...
  • Página 2 © 2013.01 Unfors RaySafe 5001074-C Todos los derechos reservados. La reproducción o transmisión de la totalidad o parte de este documento, en cualquier formato o a través de cualquier medio, electrónico, mecánico o de otro tipo, está prohibida sin el...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 Índice de contenidos ÍndiCe de ConTenidoS inTRodUCCión .....................4 Sobre el sistema RaySafe i2 ................4 Cómo funciona el sistema ................5 Sobre este manual de usuario ............... 5 inSTaLaCión ......................7 ConTenido deL PaQUeTe ................7 instalación de la pantalla en tiempo real ............8...

  • Página 4: Introducción

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 introducción inTRodUCCión SobRe eL SiSTeMa RaySafe i2 Figura 1. Descripción del sistema RaySafe i2 el sistema RaySafe i2 puede contener los componentes siguientes: • dosímetro • pantalla en tiempo real • visor de dosis (software) •...

  • Página 5: Cómo Funciona El Sistema

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 introducción CóMo fUnCiona eL SiSTeMa el dosímetro mide y registra en todo momento la exposición a los rayos X, y transfiere los datos de forma inalámbrica, a través de ondas de radio, a la pantalla en tiempo real.
  • Página 6 Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 introducción estas instrucciones de uso describen la configuración más completa del producto, con el número máximo de opciones y accesorios. es posible que no todas las funciones descritas se encuentren disponibles en su...

  • Página 7: Instalación

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación inSTaLaCión ConTenido deL PaQUeTe NOTA: El contenido depende de la configuración adquirida. PaQUeTe RaySafe i2 • Pantalla en tiempo real de RaySafe i2 • alimentación de la pantalla en tiempo real •...

  • Página 8: Instalación De La Pantalla En Tiempo Real

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación inSTaLaCión de La PanTaLLa en TieMPo ReaL ADVERTENCIA: Apague el sistema antes de comenzar cualquier tipo de instalación o sustitución. NOTA: La pantalla en tiempo real tiene instalado el software necesario.

  • Página 9: Conexiones De La Pantalla En Tiempo Real

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación ConeXioneS de La PanTaLLa en TieMPo ReaL Figura 2. Las conexiones de la pantalla en tiempo real: 1: 12 V CC, 2: conexión Ethernet, 3: conexión USB, 4: conexión VESA 75 CóMo MonTaR La PanTaLLa en TieMPo ReaL...

  • Página 10: Conexión Ethernet

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación 3. Taladre los agujeros tal como ha indicado, usando la broca para mampostería o madera, según resulte más adecuado. 4. Monte la placa de montaje en pared VeSa 75 en la pared, usando para ello los tornillos y tapones suministrados.
  • Página 11 Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación NOTA: Realice todos los ajustes de la pantalla en tiempo real en el menú de configuración del sistema. Menú ConfiGURaCión de USUaRio Figura 3. El menú Configuración de usuario consta de una pantalla.
  • Página 12 Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación Menú ConfiGURaCión de adMiniSTRaCión el menú Configuración de administración consta de cuatro pantallas. Para acceder a estas pantallas, pulse sobre la flecha que aparece en la esquina inferior derecha de cada pantalla.
  • Página 13 Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación Figura 5. Área de notificación de la descripción de la dosis personal La información de contacto del servicio técnico aparecerá en el área de notificación, en el lateral izquierdo de la descripción de la dosis personal.
  • Página 14 Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación el comportamiento predeterminado "auto" se basa en el estricto orden de llegada, es decir, que los dosímetros van apareciendo en la pantalla en el orden en el que la pantalla en tiempo real los detecta, clasificados según su función médica: médico, enfermera, técnico u otro.
  • Página 15 Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación Menú de fecha y hora Figura 8. Menú de fecha y hora Configure la fecha, hora, huso horario y horario de ahorro de luz diurna de la pantalla en tiempo real.
  • Página 16 Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación Menú de ConfiGURaCión deL SiSTeMa el menú Configuración del sistema consta de tres pantallas. Para acceder a estas pantallas, pulse sobre la flecha que aparece en la esquina inferior derecha de cada pantalla.
  • Página 17 Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación Marque la casilla Mostrar dosis procedimental acumulada para ver una columna con la dosis acumulada desde la última vez que se pulsó el botón de reinicio de la esquina inferior derecha de la vista en línea. La dosis acumulada por examen también se restablece al reiniciar la pantalla en tiempo real.

  • Página 18: Menú Idiomas

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación NOTA: Para evitar que los dosímetros que no estén en uso aparezcan en una pantalla en tiempo real, el soporte para dosímetros debe estar situado, a ser posible, a más de 10 metros de distancia de la pantalla en tiempo real, y no en su campo visual.

  • Página 19: Resolución De Problemas

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación • Un puerto USb disponible • 1 Gb de memoria de sistema disponible • 40 Gb de disco duro, con al menos 15 Gb de memoria disponible • Resolución de pantalla recomendada de, al menos, 1024 x 768 inSTaLaCión...

  • Página 20: Instalación Del Gestor De Dosis

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación inSTaLaCión deL GeSToR de doSiS ReQUiSiToS deL SiSTeMa • Sistemas operativos: windows 7, windows Vista o windows XP • .neT 3,5 • Un puerto USb disponible • 2 Gb de memoria de sistema disponible •...

  • Página 21: Dosímetro Y Soporte Para Dosímetros

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación • se cumplen los requisitos del sistema. • ha iniciado como administrador local. • no existe ninguna versión previa del gestor de dosis instalada en el ordenador (consulte el apartado “actualización del software gestor de dosis” de la página 29).
  • Página 22 Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación CóMo ConfiGURaR eL doSÍMeTRo en eL GeSToR o eL ViSoR de doSiS Figura 13. Cuadro de diálogo de opciones del dosímetro Siga estos pasos para configurar un dosímetro: 1. Coloque el dosímetro en la base. en unos segundos, el visor/gestor de dosis detectará el dosímetro.
  • Página 23 Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 instalación • Seleccione Restablecer el historial de dosis. • Verifique que el estado de la batería es verde o naranja. • Pulse la pestaña información y seleccione el símbolo mostrado correspondiente al color real del dosímetro.

  • Página 24: Pruebas De Funcionamiento Del Sistema

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 Pruebas de funcionamiento del sistema PRUebaS de fUnCionaMienTo deL SiSTeMa Recomendamos estas pruebas para verificar que el sistema RaySafe i2 se ha instalado y configurado correctamente. eXPoSiCión deL doSÍMeTRo a La RadiaCión Siga estos pasos para exponer un dosímetro a la radiación dispersa en las otras pruebas descritas a...

  • Página 25: Prueba De La Pantalla En Tiempo Real

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 Pruebas de funcionamiento del sistema Figura 14. Datos del dosímetro en el visor de dosis PRUeba de La PanTaLLa en TieMPo ReaL PRUeba de La ViSTa en LÍnea Siga estas instrucciones para verificar que el dosímetro aparece en la pantalla en tiempo real: 1.

  • Página 26: Prueba Del Radio De Alcance De La Comunicación

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 Pruebas de funcionamiento del sistema Figura 15. Vista en línea de la pantalla en tiempo real PRUeba deL Radio de aLCanCe de La CoMUniCaCión Compruebe que la configuración del radio de alcance de la comunicación del dosímetro esté bien ajustada, es decir, que los dosímetros guardados lejos de las pantallas en tiempo real no aparezcan en su vista en...

  • Página 27: Verificación Del Rendimiento De La Medición

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 Verificación del rendimiento de la medición VeRifiCaCión deL RendiMienTo de La MediCión el objetivo de esta prueba es verificar el rendimiento de la medición de los dosímetros usando la radiación dispersa de las unidades de diagnóstico de rayos X. Unfors RaySafe recomienda la siguiente configuración: PRECAUCIÓN:...

  • Página 28: Actualización Y Mantenimiento Del Software

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 actualización y mantenimiento del software aCTUaLizaCión y ManTeniMienTo deL SofTwaRe Un paquete de actualización de software consiste en una nueva versión de la aplicación en cuestión. aCTUaLizaCión deL SofTwaRe de La PanTaLLa en TieMPo ReaL Siga las instrucciones que se recogen a continuación para actualizar el software de la pantalla en tiempo real:...

  • Página 29: Actualización Del Software Visor De Dosis

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 actualización y mantenimiento del software aCTUaLizaCión deL SofTwaRe ViSoR de doSiS Siga las instrucciones del apartado “instalación del visor de dosis” de la página 18 para actualizar el software del visor de dosis.

  • Página 30: Datos Técnicos

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 datos técnicos daToS TéCniCoS PanTaLLa en TieMPo ReaL CARACTERísTICA MEDIDA Peso 1,2 kg dimensiones 297x243x51 mm (anxalxProf) Pantalla Pantalla táctil de 10,4", 640x480 píxeles, 65.000 colores Suministro eléctrico 12 V, 2 a (astec dPS53-M, fw7556M/12)

  • Página 31: Base

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 datos técnicos CARACTERísTICA MEDIDA frecuencia de radio 868,3 MHz, 918,3 MHz, 927,9 MHz (dependiendo de la configuración adquirida) La etiqueta del producto se encuentra en la parte trasera del dosímetro. baSe CARACTERísTICA...

  • Página 32: Condiciones Climáticas

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 datos técnicos CondiCioneS CLiMáTiCaS Clases: C1 interior, temperatura controlada PARáMETRO MEDIDA niveles de temperatura: – para funcionamiento entre +15 °C y +35 °C – para seguridad entre +10 °C y +40 °C – para almacenamiento entre -25 °C y +70 °C Ritmo de variación de la temperatura...

  • Página 33: Formulario De Ajustes De La Instalación

    Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 formulario de ajustes de la instalación foRMULaRio de ajUSTeS de La inSTaLaCión Cuando instale la pantalla en tiempo real, rellene los ajustes en las siguientes tablas y envíe este formulario a Unfors RaySafe.
  • Página 34 Manual de instalación y mantenimiento de RaySafe i2 formulario de ajustes de la instalación Huso horario: Horario de ahorro de luz diurna: Mostrar dosis procedimental acumulada (activado o desactivado): Mostrar unidades en rem en vez de en Sv (activado o desactivado): Radio de alcance de comunicación del dosímetro:...

Tabla de contenido